http://www.100md.com

     恽铁樵，名树珏，江苏武进人，生于清代光绪四年(公元一八七八年)，卒于民国二十四年(公元一九三五年)。出生在一个官吏的家庭。五六岁时，父母相继病亡，孤苦伶仃，靠族人收养，年少时他并非学医，而是专攻文学。二十六岁毕业于南洋公学，通晓词章诗赋。曾在商务印书馆主编《小说月报》，善译西洋小说。译有《豆蔻葩》、《黑衣娘》、《波痕荑》等小说，风行一时，被誉为与当年福建著名文学家林琴南“有异曲同工之妙”，也有人推崇他象十六世纪德国翻译《圣经》的马丁·路德。

    象这样一位蜚声于文坛的文学家，为什么后来“以医名著闻于当时”呢？

    恽铁樵自幼体弱多病，遍延中医、西医诊治，都无法治愈，加上他好几个子女夭折，于是发愤究医术。他曾多次请教伤寒名家汪莲石，逐步精通《内经》、《伤寒论》之学。后来，他的同事谢利恒在编辑之暇，“悬国医之帜，为治病之招”。他“见而羡之”，便也改操医业，“悬壶”于上海租界会乐里。那时他大约已经四十三岁了。

    恽铁樵具有近代自然科学知识的基础，虽到中年始治医学，但经过钻研，无论对中西医的知识他均能洞彻了解，在学术上自成一家，名震海内。而且 ......