成都荷花池：从农贸市场到药业公司的聚变
由于国家对药材市场的进一步规范，首先是利润最大的70种药材在这里消失了，随后中药饮片经营也被禁止，荷花池的经营范围局限于原药为主，同时大的客户也迅速减少。|, http://www.100md.com
现在的荷花池药材市场已经由批发市场转化为零售市场，经销商在这里开始压价竞争，利润减少，加上销售渠道的限制，使得很多人已经“做不起走了”。|, http://www.100md.com
虽然是中午吃饭的时间，但是在成都市五块石的成都荷花池中药材专业市场里，依然是人声鼎沸，一派热闹的景象。在全国17家国家级中药材专业市场中，作为第三大中药材市场的荷花池相对于那些已经显得冷冷清清的药材市场而言，情况还算好一些：单是在荷花池药材市场里，每年的交易量达到20万吨，金额可达到12亿元人民币。|, http://www.100md.com
“这并不是说我们就可以高枕无忧了，”作为荷花池药材市场主管单位的成都市市场开发服务中心五块石商贸大市场分中心办公室主任高铁翔显得忧心忡忡，“现在国家禁止在中药材市场销售各种中药饮片，但是不卖饮片，我们的市场将无法生存。”|, http://www.100md.com
高铁翔说他在日前参加“亳州会议”的时候就说过这番话，今天再次重申是因为荷花池药材市场原来70%～80%的收入都是靠销售中药饮片实现的。不过对于国家的这项既定政策，高铁翔还是协同有关部门在药材市场进行了坚决贯彻和执行。|, http://www.100md.com
实际上，除此之外，荷花池中药材市场还面临着一个巨大的危机：虽然现在荷花池的牌子是中药材专业市场，但是原来国家批复荷花池市场时是作为农贸市场五块石商贸大市场组成部分来对待的。到目前为止，该市场还没有独立的法人执照和药材经营许可证，只有工商部门的营业执照(明年工商部门将不在重审执照)。这样，在国家进一步对药材市场进行整顿和规范的时候，荷花池将面临真正的生存危机。|, http://www.100md.com
热闹背后的危机|, http://www.100md.com
“没有川药不成方，”四川可入药的药材品种达到了4500多种。从20世纪80年代初期发展起来的荷花池药材市场经过多年的发展，期间几次被国家有关部门叫停和整顿。在1995年，药材市场由荷花池搬迁至医药集散地成都市五块石地区，并逐步规范和发展起来，现在占地有80亩，经营户3500多户。“这里在80年代末期、90年代初期，以及1996年前后，很多人抓住机会成为了百万富翁，”一位在荷花池市场摸爬滚打了10多年，现在已经转行做餐饮的老总告诉记者。|, http://www.100md.com
然而由于国家对药材市场的进一步规范，首先是利润最大的70种药材在这里消失了，随后中药饮片经营也被禁止，荷花池的经营范围局限于原药为主，同时大的客户也迅速减少。6j[[*s, 百拇医药
记者了解到，排除“非典”时期外，这里的市场近一两年开始显出疲软之势。“现在大宗的生意都是省内外药材交叉品种的互换，从而弥补药材品种，即使如此，这种上吨位的互调也萎缩了。”驻扎在此的成都中药材采购供应站中药部副总经理邓严冰分析说。他认为，现在的荷花池药材市场已经由批发市场转化为零售市场，经销商在这里开始压价竞争，利润减少，加上销售渠道的限制，使得很多人已经“做不起走了”。6j[[*s, 百拇医药
据记者调查，现在荷花池市场的经营户中，有许多摊位已经由原来的一家人经营改变为两三家、甚至四家人来经营，目的是“分摊摊位费用，降低成本”。高铁翔介绍说，这里自取消中药饮片的经营后，市场散户每天销售收入就减少了1万多元，好在这里是成都惟一的专业中药材市场，摊位上的经营户才没有流失出去。6j[[*s, 百拇医药
“做了快二十年的药材市场，现在国家进行规范，我不知道我要做什么，怎么做，怎么才能找到出路。”一位经营户说这里的大多数人和他都有着一样的困惑。6j[[*s, 百拇医药
信息化难以接轨6j[[*s, 百拇医药
在杂乱的荷花池中药材市场旁边，记者赫然发现有康柏(惠普)公司标志的名为“中药通电子商务有限公司”的牌子，虽然里边收拾的干净整洁，但是相对于市场里的人声鼎沸而言，这里却显得过于冷清：只有两名工作人员在各自埋头做自己的事情。6j[[*s, 百拇医药
“我们这里目前所做的业务是为市场上的经营户提供供求信息，每查阅一次收费5元钱。”该处负责人介绍，“中药通”采用电子商务手段，已经与世界上10多个国家建立了贸易合作关系，并在2002年组织了西南三省一市千家药房联合采购工程，但是在这里却只能通过这种方式来推进这个市场的信息化进程。6j[[*s, 百拇医药
在成都市中区的高档写字楼冠城广场，记者见到了“中药通”电子商务(中国)有限公司的总经理江海云女士。据其介绍，“中药通”由美国康柏(惠普)、香港新世界、美国中经合、台湾泽阳、成都倍特高新、成都中医药大学和四川英特耐特信息高速公路公司等共同组建，是国家药品监督管理局在2000年批复的首批8家药品电子商务试点单位之一。6j[[*s, 百拇医药
“我们在荷花池药材市场设立办事处，并没有想着能够很快就实现电子商务交易，而是在那里立一个旗帜和标杆!”江海云介绍说，该办事处设立已经有两年，一直在从事信息服务的工作，“因为没有办法让他们立即改善经营模式，我们只能先培育市场，通过培训同仁堂等企业，以高层次带动低层次，最终升级为真正的电子商务。”
对此，高铁翔承认，目前在荷花池中药材市场做电子商务是不可能的。“我们3个大市场的管理人员中，高中以上文化水平不足20%，大专以上不足5%，基本上现在的管理人员都是由原来征地后安置下来的农民构成的。”'y.#*, http://www.100md.com
据记者在市场中的调查，现在大多数经营户的销售渠道都是通过手机电话联系，而这些还是他们前些年在全国各地跑业务时积累下来的社会资源，即使如此，现在的大客户也几乎没有多少了，主要的客户群体就是一些区县过来的私人诊所和小医院，“抓药都是几公斤的抓”。而原来的饮片销售现在已经集中在以四川新荷花中药饮片有限公司为代表的11家达到国家GMP标准的药业公司。'y.#*, http://www.100md.com
事实上，对于荷花池中药材市场最大的威胁还有一点，目前四川省内有31个达到国家标准的药材基地，他们采取公司+农户+协会的运作方式，取得了很大的发展。同时也担任国家中药现代化科技产业(四川)基地信息中心主任的江海云介绍说，该基地就是国家5部委和四川省政府惟一共建的国家中药材现代化科技产业基地，目前已经形成了中药现代化科技产业园、药材生产体系、研究开发体系、制药体系和配套服务体系的建设模式，从中药的药材种植、药材深加工到新药研究开发到中药产业发展，形成了产业链。'y.#*, http://www.100md.com
“虽然现在药材市场都是供大于求，但是大多数经营户都不愿意接受那些信息，而是走传统渠道，这种保守的格局使得景况越来越差，”成都中药材采购供应站的邓严冰分析说。'y.#*, http://www.100md.com
期待最后的聚变'y.#*, http://www.100md.com
按照荷花池中药材专业市场主管单位成都市市场开发服务中心的规划，该市场将陆续建成符合标准的中药材仓储设施；在功能上将具备提供食宿、运输、仓储、通讯、结算等多种需要的功能，逐渐建立市场的商务中心和电子信息交易系统，实现网上交易等。'y.#*, http://www.100md.com
“实际上，我们对这个目标不得不大打折扣”，高铁翔失望地说。据悉，相当沉重的历史包袱和体制之弊，使资金和人才的缺陷成为市场扩大规模的两大难题，因此，原来的设想就被一年一年搁置下来。'y.#*, http://www.100md.com
为了给广大的经营户找到一个突破口，五块石商贸大市场组建了成都荷花池药业有限责任公司，以批发化学药制剂、抗生素、生化药品、中成药、重要饮片为经营范围，目前正在“招兵买马”。与此同时，据有关人士透露，目前荷花池中药材市场的资产评估已经完成，正在酝酿改制工作，并与四川蓝光集团、四川迪康医药控股集团进行相关的谈判，最后的改制可能是股份公司或者有限责任公司，使得市场的法律地位得到确认。记者随后从迪康方面也证实了该消息。'y.#*, http://www.100md.com
“虽然荷花池中药材市场面临重重危机，但是并不至于很快冷清下来，”江海云认为，只要药材市场进一步规范，并抓住机会，比如药材基地对野生药材和部分补充药材的大量需求、东南亚市场的需求等，市场在短期内还是可以兴旺起来的。'y.#*, http://www.100md.com
“即使做不成中药材市场，也可以做成正规的饮片和成药中心。”高铁翔总结说。
现在的荷花池药材市场已经由批发市场转化为零售市场，经销商在这里开始压价竞争，利润减少，加上销售渠道的限制，使得很多人已经“做不起走了”。|, http://www.100md.com
虽然是中午吃饭的时间，但是在成都市五块石的成都荷花池中药材专业市场里，依然是人声鼎沸，一派热闹的景象。在全国17家国家级中药材专业市场中，作为第三大中药材市场的荷花池相对于那些已经显得冷冷清清的药材市场而言，情况还算好一些：单是在荷花池药材市场里，每年的交易量达到20万吨，金额可达到12亿元人民币。|, http://www.100md.com
“这并不是说我们就可以高枕无忧了，”作为荷花池药材市场主管单位的成都市市场开发服务中心五块石商贸大市场分中心办公室主任高铁翔显得忧心忡忡，“现在国家禁止在中药材市场销售各种中药饮片，但是不卖饮片，我们的市场将无法生存。”|, http://www.100md.com
高铁翔说他在日前参加“亳州会议”的时候就说过这番话，今天再次重申是因为荷花池药材市场原来70%～80%的收入都是靠销售中药饮片实现的。不过对于国家的这项既定政策，高铁翔还是协同有关部门在药材市场进行了坚决贯彻和执行。|, http://www.100md.com
实际上，除此之外，荷花池中药材市场还面临着一个巨大的危机：虽然现在荷花池的牌子是中药材专业市场，但是原来国家批复荷花池市场时是作为农贸市场五块石商贸大市场组成部分来对待的。到目前为止，该市场还没有独立的法人执照和药材经营许可证，只有工商部门的营业执照(明年工商部门将不在重审执照)。这样，在国家进一步对药材市场进行整顿和规范的时候，荷花池将面临真正的生存危机。|, http://www.100md.com
热闹背后的危机|, http://www.100md.com
“没有川药不成方，”四川可入药的药材品种达到了4500多种。从20世纪80年代初期发展起来的荷花池药材市场经过多年的发展，期间几次被国家有关部门叫停和整顿。在1995年，药材市场由荷花池搬迁至医药集散地成都市五块石地区，并逐步规范和发展起来，现在占地有80亩，经营户3500多户。“这里在80年代末期、90年代初期，以及1996年前后，很多人抓住机会成为了百万富翁，”一位在荷花池市场摸爬滚打了10多年，现在已经转行做餐饮的老总告诉记者。|, http://www.100md.com
然而由于国家对药材市场的进一步规范，首先是利润最大的70种药材在这里消失了，随后中药饮片经营也被禁止，荷花池的经营范围局限于原药为主，同时大的客户也迅速减少。6j[[*s, 百拇医药
记者了解到，排除“非典”时期外，这里的市场近一两年开始显出疲软之势。“现在大宗的生意都是省内外药材交叉品种的互换，从而弥补药材品种，即使如此，这种上吨位的互调也萎缩了。”驻扎在此的成都中药材采购供应站中药部副总经理邓严冰分析说。他认为，现在的荷花池药材市场已经由批发市场转化为零售市场，经销商在这里开始压价竞争，利润减少，加上销售渠道的限制，使得很多人已经“做不起走了”。6j[[*s, 百拇医药
据记者调查，现在荷花池市场的经营户中，有许多摊位已经由原来的一家人经营改变为两三家、甚至四家人来经营，目的是“分摊摊位费用，降低成本”。高铁翔介绍说，这里自取消中药饮片的经营后，市场散户每天销售收入就减少了1万多元，好在这里是成都惟一的专业中药材市场，摊位上的经营户才没有流失出去。6j[[*s, 百拇医药
“做了快二十年的药材市场，现在国家进行规范，我不知道我要做什么，怎么做，怎么才能找到出路。”一位经营户说这里的大多数人和他都有着一样的困惑。6j[[*s, 百拇医药
信息化难以接轨6j[[*s, 百拇医药
在杂乱的荷花池中药材市场旁边，记者赫然发现有康柏(惠普)公司标志的名为“中药通电子商务有限公司”的牌子，虽然里边收拾的干净整洁，但是相对于市场里的人声鼎沸而言，这里却显得过于冷清：只有两名工作人员在各自埋头做自己的事情。6j[[*s, 百拇医药
“我们这里目前所做的业务是为市场上的经营户提供供求信息，每查阅一次收费5元钱。”该处负责人介绍，“中药通”采用电子商务手段，已经与世界上10多个国家建立了贸易合作关系，并在2002年组织了西南三省一市千家药房联合采购工程，但是在这里却只能通过这种方式来推进这个市场的信息化进程。6j[[*s, 百拇医药
在成都市中区的高档写字楼冠城广场，记者见到了“中药通”电子商务(中国)有限公司的总经理江海云女士。据其介绍，“中药通”由美国康柏(惠普)、香港新世界、美国中经合、台湾泽阳、成都倍特高新、成都中医药大学和四川英特耐特信息高速公路公司等共同组建，是国家药品监督管理局在2000年批复的首批8家药品电子商务试点单位之一。6j[[*s, 百拇医药
“我们在荷花池药材市场设立办事处，并没有想着能够很快就实现电子商务交易，而是在那里立一个旗帜和标杆!”江海云介绍说，该办事处设立已经有两年，一直在从事信息服务的工作，“因为没有办法让他们立即改善经营模式，我们只能先培育市场，通过培训同仁堂等企业，以高层次带动低层次，最终升级为真正的电子商务。”
对此，高铁翔承认，目前在荷花池中药材市场做电子商务是不可能的。“我们3个大市场的管理人员中，高中以上文化水平不足20%，大专以上不足5%，基本上现在的管理人员都是由原来征地后安置下来的农民构成的。”'y.#*, http://www.100md.com
据记者在市场中的调查，现在大多数经营户的销售渠道都是通过手机电话联系，而这些还是他们前些年在全国各地跑业务时积累下来的社会资源，即使如此，现在的大客户也几乎没有多少了，主要的客户群体就是一些区县过来的私人诊所和小医院，“抓药都是几公斤的抓”。而原来的饮片销售现在已经集中在以四川新荷花中药饮片有限公司为代表的11家达到国家GMP标准的药业公司。'y.#*, http://www.100md.com
事实上，对于荷花池中药材市场最大的威胁还有一点，目前四川省内有31个达到国家标准的药材基地，他们采取公司+农户+协会的运作方式，取得了很大的发展。同时也担任国家中药现代化科技产业(四川)基地信息中心主任的江海云介绍说，该基地就是国家5部委和四川省政府惟一共建的国家中药材现代化科技产业基地，目前已经形成了中药现代化科技产业园、药材生产体系、研究开发体系、制药体系和配套服务体系的建设模式，从中药的药材种植、药材深加工到新药研究开发到中药产业发展，形成了产业链。'y.#*, http://www.100md.com
“虽然现在药材市场都是供大于求，但是大多数经营户都不愿意接受那些信息，而是走传统渠道，这种保守的格局使得景况越来越差，”成都中药材采购供应站的邓严冰分析说。'y.#*, http://www.100md.com
期待最后的聚变'y.#*, http://www.100md.com
按照荷花池中药材专业市场主管单位成都市市场开发服务中心的规划，该市场将陆续建成符合标准的中药材仓储设施；在功能上将具备提供食宿、运输、仓储、通讯、结算等多种需要的功能，逐渐建立市场的商务中心和电子信息交易系统，实现网上交易等。'y.#*, http://www.100md.com
“实际上，我们对这个目标不得不大打折扣”，高铁翔失望地说。据悉，相当沉重的历史包袱和体制之弊，使资金和人才的缺陷成为市场扩大规模的两大难题，因此，原来的设想就被一年一年搁置下来。'y.#*, http://www.100md.com
为了给广大的经营户找到一个突破口，五块石商贸大市场组建了成都荷花池药业有限责任公司，以批发化学药制剂、抗生素、生化药品、中成药、重要饮片为经营范围，目前正在“招兵买马”。与此同时，据有关人士透露，目前荷花池中药材市场的资产评估已经完成，正在酝酿改制工作，并与四川蓝光集团、四川迪康医药控股集团进行相关的谈判，最后的改制可能是股份公司或者有限责任公司，使得市场的法律地位得到确认。记者随后从迪康方面也证实了该消息。'y.#*, http://www.100md.com
“虽然荷花池中药材市场面临重重危机，但是并不至于很快冷清下来，”江海云认为，只要药材市场进一步规范，并抓住机会，比如药材基地对野生药材和部分补充药材的大量需求、东南亚市场的需求等，市场在短期内还是可以兴旺起来的。'y.#*, http://www.100md.com
“即使做不成中药材市场，也可以做成正规的饮片和成药中心。”高铁翔总结说。