书写计量单位须知
项目负责人:潘伯荣
潘伯荣.书写计量单位须知.新消化病学杂志,1994;2(3):189-190
国务院于1984-02-27发布命令，在我国统一实行法定计量单位。现就医学论文中书写法定计量单位作如下说明，供投稿作者参照。
1 在本刊论文中应采用法定计量单位符号，在阿拉伯数字后不用中文符号。如15mg(不用15毫克)、120d(不用120天或120日)、4h(不用4小时)、30min(不用30分钟)、18s(不用18秒)。但在条文中一般不用符号代替符号名称或文字说明。如：
正确的写法 不正确的写法
例1 每日应测血压3次 每d应测血压3次
, 百拇医药
例2 其长度应大于链环宽度 其长度应〗>链环宽度
例3 测量结果以百分数表示 测量结果以%表示
2 组合单位中斜线只能用1次，而且分子与分母写在同一行内。如脉搏90次/min, 3次/d。如分母包含2个以上符号时，应加圆括号。如热导率单位是W/(K·m)，而不是W/K/m;15mg/(kg·d)而不是15mg/kg/d。
3 单位没有复数形式，如58kg(不用58kgs)。法定计量单位来源于人名者，第1个字母大写，如Hz(赫兹)、Pa(帕斯卡)、J(焦耳)；非来源于人名者用小写，职g(克)、a(年)、min(分)、d(天、日)等。通常用正体。
4 词头与单位符号间不留空，如kg(不是k g)。M(兆)、G(吉)、T(太)、P(拍)及E(艾)分别代表106,109,1012,1015及1018，应大写；其余如k(千)及以下应小写。例如mg为毫克，Mg为兆克；pg为皮克，Pg为拍克。词头不得单独使用，如μm，不应写为μ。词头不得重复使用，如nm,不应该用mμm。不在分母和分子中同时使用词头。如μg/L，不应该用ng/mL;但kg例外，如mmol/kg。
, 百拇医药
5 升的单位符号在单独使用时宜大写，如12L，10mol/L, 5mg/L。如与词头组合宜小写，如ml,pl,nl,dl等。
6 物质的量浓度和质量浓度 凡是已知相对分子量的物质在人体内的含量，都应当用物质的量的浓度(摩尔)，如血钾4.1～5.6mmol/L，血清胆固醇2.9～6.0mmol/L等。相对分子量还未精确测得者，暂时用质量浓度，如血清IgG正常为6～16g/L，AFP<20μg/L等。统一用升(L)作为单位的分母。
表1 与医学有关的常用法定计量单位及其换算关系一览表
, http://www.100md.com
7 分子量过去曾用道尔顿(dalton)，现已废用，可采用Mr=60000,而不用60000D或60KD。
8 表示偏差范围的数值按下列方式书写：
20±2℃或(20±2)℃;不写作20℃±2℃
20±21或(20±21)
80+2.50mm;不写作80±2.50mm
表示数值范围的写法：
63%～68%;不写作63-68%
, 百拇医药
4×109/L-10×109/L,或(4-10)×109/L;不写作4-10×109/L
17-23℃
15-20kg
附带尺寸单位的数值的写法：
肿瘤大小1×b×h,mm：400×200×300,或400 mm×200 mm×300 mm；不写作400×200×300 mm或400×200×300 mm3同一计量单位的一系列数
5.0,7.5,10.0,12.5 mm；不写作5.0 mm,7.5 mm,10.0 mm,12.5 mm
体重分别增加6.5,8.0,9.5和12.0 kg；不写作6.5 kg,8.0 kg,9.5 kg和12.0 kg.
, http://www.100md.com
治愈率分别为84.5%,88.6%和94.2%；不写作84.5,88.6和94.2%。
构成比数字过去用%表示，WHO建议以0.00表示，如白细胞分类中淋巴细胞为0.25，不写作25%。
9 酶活性单位是mol/s，即每秒酶触反应转化的底物的量。1IU=16.97mmol/s(由1μmol/min换算而来)。有关化学和生化的国际学术组织建议用kat, 1 kat=1 mol/s。
10 考虑到目前读者不熟悉法定计量单位参考值，在近年内可用括号列出相应的旧制单位数值，如血糖3.9-5.9mmol/L(70-105 mg/dl)、尿素氮2.9-7.5 mmol/L(8-21 mg/dl)、氧分压4.7-6.4 kPa(80-100 mmHg)等。
, 百拇医药 11 注射液的浓度按第6条书写。如280 mmol/L(5%，5g/dl)葡萄糖500mL。
12 参考文献1 潘伯荣.医学期刊中应全面采用法定计量单位.继续医学教育学报，1991；5(2)：104-107
2 潘伯荣，蔺崇甲，郭凌，等.实用医学论文写作手册.西安：天则出版社，1990：94-124
3 GB1.1-87标准化工作导则标准编写的基本规定.见:国家新闻出版署编.编辑作者常用国家标准.北京:中国标准出版社,1988:6-7, http://www.100md.com
潘伯荣.书写计量单位须知.新消化病学杂志,1994;2(3):189-190
国务院于1984-02-27发布命令，在我国统一实行法定计量单位。现就医学论文中书写法定计量单位作如下说明，供投稿作者参照。
1 在本刊论文中应采用法定计量单位符号，在阿拉伯数字后不用中文符号。如15mg(不用15毫克)、120d(不用120天或120日)、4h(不用4小时)、30min(不用30分钟)、18s(不用18秒)。但在条文中一般不用符号代替符号名称或文字说明。如：
正确的写法 不正确的写法
例1 每日应测血压3次 每d应测血压3次
, 百拇医药
例2 其长度应大于链环宽度 其长度应〗>链环宽度
例3 测量结果以百分数表示 测量结果以%表示
2 组合单位中斜线只能用1次，而且分子与分母写在同一行内。如脉搏90次/min, 3次/d。如分母包含2个以上符号时，应加圆括号。如热导率单位是W/(K·m)，而不是W/K/m;15mg/(kg·d)而不是15mg/kg/d。
3 单位没有复数形式，如58kg(不用58kgs)。法定计量单位来源于人名者，第1个字母大写，如Hz(赫兹)、Pa(帕斯卡)、J(焦耳)；非来源于人名者用小写，职g(克)、a(年)、min(分)、d(天、日)等。通常用正体。
4 词头与单位符号间不留空，如kg(不是k g)。M(兆)、G(吉)、T(太)、P(拍)及E(艾)分别代表106,109,1012,1015及1018，应大写；其余如k(千)及以下应小写。例如mg为毫克，Mg为兆克；pg为皮克，Pg为拍克。词头不得单独使用，如μm，不应写为μ。词头不得重复使用，如nm,不应该用mμm。不在分母和分子中同时使用词头。如μg/L，不应该用ng/mL;但kg例外，如mmol/kg。
, 百拇医药
5 升的单位符号在单独使用时宜大写，如12L，10mol/L, 5mg/L。如与词头组合宜小写，如ml,pl,nl,dl等。
6 物质的量浓度和质量浓度 凡是已知相对分子量的物质在人体内的含量，都应当用物质的量的浓度(摩尔)，如血钾4.1～5.6mmol/L，血清胆固醇2.9～6.0mmol/L等。相对分子量还未精确测得者，暂时用质量浓度，如血清IgG正常为6～16g/L，AFP<20μg/L等。统一用升(L)作为单位的分母。
表1 与医学有关的常用法定计量单位及其换算关系一览表
, 百拇医药 量的名称 | 惯用单位 | 法定单位 | 换算关系 |
长度 | A | nm | 1 A=10nm |
μ | μm | 1 μ=1 μm | |
, 百拇医药 体积 | cc | ml | 1 cc=1 ml |
物质的量单位 | g | mol | (mol)=(g)×1/原子量或分子量 |
物质浓度 | M | mol/L | , 百拇医药 1 M=1 mol/L |
N | mol/L | (N)×1/离子价数=(mol/L) | |
红细胞计数 | 万/mm3 | 1012/L | 1万/mm3=0.01×1012/L |
106/mm3 | , http://www.100md.com 1012/L | 1×106/mm+3=1×1012/L | |
白细胞计数 | /mm3 | 109/L | 1/mm3=0.001×109/L |
血红蛋白浓度 | g/dl | g/L | , 百拇医药 1 g/dl=10 g/L |
葡萄糖浓度 | mg/dl | mmol | 1 mg/dl=0.0555 mmol/L |
压力或压强 | mmHg | kPa | 1 mmHg=0.133322 kPa |
cmH2O | , 百拇医药 Pa | 1 cmH2O=98.0665 Pa | |
mmH2O | Pa | 1 mmH2O=9.80665 Pa | |
磅/平方英寸 | kPa | 1 磅/平方英=6.89476 kPa | |
放射性活度 | , http://www.100md.com Ci | GBq | 1 Ci=37 GBq |
吸收剂量 | rad | Gy | 1 rad=0.01 Gy |
吸收剂量率 | rad/s | Gy/s | 1 rad/s=0.01 Gy/s |
, 百拇医药 剂量当量 | rem | Sv | 1 rem=0.01 Sv |
照射量 | R | C/(kg·s) | 1 R/s=0.258 mC/(kg·s) |
酶 | IU | nmol/s | , http://www.100md.com 1 IU=16.67 nmol/*!s |
能量 | cal | J | 1 cal=4.184J |
kcal | kJ | 1 kcal=4.184kJ | |
旋转速度 | rpm | , 百拇医药 r/min | 1 rpm=1 r/min |
时间 | s | ||
min | 1 min=60 s | ||
h | 1 h=60 min=3600 s | ||
d | 1 d=24 h=86400 s |
, http://www.100md.com
7 分子量过去曾用道尔顿(dalton)，现已废用，可采用Mr=60000,而不用60000D或60KD。
8 表示偏差范围的数值按下列方式书写：
20±2℃或(20±2)℃;不写作20℃±2℃
20±21或(20±21)
80+2.50mm;不写作80±2.50mm
表示数值范围的写法：
63%～68%;不写作63-68%
, 百拇医药
4×109/L-10×109/L,或(4-10)×109/L;不写作4-10×109/L
17-23℃
15-20kg
附带尺寸单位的数值的写法：
肿瘤大小1×b×h,mm：400×200×300,或400 mm×200 mm×300 mm；不写作400×200×300 mm或400×200×300 mm3同一计量单位的一系列数
5.0,7.5,10.0,12.5 mm；不写作5.0 mm,7.5 mm,10.0 mm,12.5 mm
体重分别增加6.5,8.0,9.5和12.0 kg；不写作6.5 kg,8.0 kg,9.5 kg和12.0 kg.
, http://www.100md.com
治愈率分别为84.5%,88.6%和94.2%；不写作84.5,88.6和94.2%。
构成比数字过去用%表示，WHO建议以0.00表示，如白细胞分类中淋巴细胞为0.25，不写作25%。
9 酶活性单位是mol/s，即每秒酶触反应转化的底物的量。1IU=16.97mmol/s(由1μmol/min换算而来)。有关化学和生化的国际学术组织建议用kat, 1 kat=1 mol/s。
10 考虑到目前读者不熟悉法定计量单位参考值，在近年内可用括号列出相应的旧制单位数值，如血糖3.9-5.9mmol/L(70-105 mg/dl)、尿素氮2.9-7.5 mmol/L(8-21 mg/dl)、氧分压4.7-6.4 kPa(80-100 mmHg)等。
, 百拇医药 11 注射液的浓度按第6条书写。如280 mmol/L(5%，5g/dl)葡萄糖500mL。
12 参考文献1 潘伯荣.医学期刊中应全面采用法定计量单位.继续医学教育学报，1991；5(2)：104-107
2 潘伯荣，蔺崇甲，郭凌，等.实用医学论文写作手册.西安：天则出版社，1990：94-124
3 GB1.1-87标准化工作导则标准编写的基本规定.见:国家新闻出版署编.编辑作者常用国家标准.北京:中国标准出版社,1988:6-7, http://www.100md.com