http://www.100md.com 2004年9月17日

     新华社南宁9月14日电 (记者周华)由千年古方到精确到分子、原子的现代制药，由辨证论治到辨病给药，用只占总销售额5%的国际市场来改变95%的国内市场……中药由传统到现代化的嬗变，注定要历经艰难。

    “洋中药”惊醒沉睡古方

    中药是我国的传统医学和传统文化的瑰宝，数千年来为中华民族及世界人民的健康做出了巨大贡献。我国超过50%的人治病时服用中药；患病就医时，首选中药治疗者占24%；几乎所有人在一生中都使用过中药。然而我国中药产品仅占全球植物药市场年销售额160亿美元的3%～5%，有的年份进口的“洋中药”已超过出口额。

    据国家食品药品监督管理局巡视员骆诗文介绍，我国中药出口最高值曾达到年创汇7亿美元，但从1996年开始，总体上逐年下降趋势相当明显。2002年，我国6.2亿美元中药出口中，中药中间体等提取物占1.64亿美元 ......