当前位置: 首页 > 期刊 > 《美国呼吸和危急护理医学》 > 2003年第2期 > 正文
编号:10620752
The Upper Airway in Pregnancy and Pre-Eclampsia
http://www.100md.com 《美国呼吸和危急护理医学》2003年第2期
     Edinburgh Sleep Centre and Department of Reproductive and Developmental Sciences, University of Edinburgh, Edinburgh, Scotland, United Kingdom*6'(0d;, 百拇医药

    ABSTRACT*6'(0d;, 百拇医药

    TOP*6'(0d;, 百拇医药

    ABSTRACT*6'(0d;, 百拇医药

    INTRODUCTION*6'(0d;, 百拇医药

    METHODS*6'(0d;, 百拇医药

    RESULTS*6'(0d;, 百拇医药

    DISCUSSION*6'(0d;, 百拇医药

    REFERENCES*6'(0d;, 百拇医药

    Snoring is common in pregnancy, and snoring pregnant women have increased rates of pre-eclampsia. Patients with pre-eclampsia show upper airway narrowing during sleep. The present study aimed to compare upper airway dimensions in pregnant and nonpregnant women and in patients with pre-eclampsia. A total of 50 women in the third trimester of pregnancy and 37 women with pre-eclampsia were recruited consecutively from the antenatal service and matched with 50 nonpregnant women. Upper airway dimensions were measured using acoustic reflection. Comparisons were made by analysis of variance and Student-Newman-Keuls tests. Snoring was reported by 14% of nonpregnant women, 28% of pregnant women, and 75% of pre-eclamptic women (p < 0.001). When seated, pregnant women had wider upper airways than nonpregnant women (p < 0.02), but there was no difference when supine. Oropharyngeal junction area in the seated position was less (p < 0.01) in the women with pre-eclampsia (mean ± SD: 0.9 ± 0.1 cm2) than either nonpregnant (1.1 ± 0.1 cm2) or pregnant women (1.3 ± 0.1 cm2). Supine oropharyngeal junction area was less in the women with pre-eclampsia than in the nonpregnant women (0.8 ± 0.1 versus 1.0 ± 0.1 cm2; p = 0.01) but similar in women with pre-eclampsia and pregnant women (0.9 ± 0.1 cm2; p > 0.3). The study showed that women with pre-eclampsia have upper airway narrowing in both upright and supine postures. These changes could contribute to the upper airway resistance episodes during sleep in patients with pre-eclampsia, which may further increase their blood pressure.

    Key Words: snoring • pre-eclampsia • sleep?jx, 百拇医药

    INTRODUCTION?jx, 百拇医药

    TOP?jx, 百拇医药

    ABSTRACT?jx, 百拇医药

    INTRODUCTION?jx, 百拇医药

    METHODS?jx, 百拇医药

    RESULTS?jx, 百拇医药

    DISCUSSION?jx, 百拇医药

    REFERENCES?jx, 百拇医药

    Pregnancy is associated with altered breathing during sleep. Snoring is more common in pregnant women, with frequencies of 14–23% compared with around 4% in nonpregnant women of similar age (1, 2). There is some evidence that maternal snoring is a poor prognostic factor for the mothers, who have a greater risk of hypertension and pre-eclampsia, and for the babies, who have lower Apgar scores and fetal growth retardation (2). Conversely, studies in patients with pre-eclampsia have suggested that they have increased upper airway resistance during sleep (3, 4). Sleep apnea can present in pregnancy and early case reports indicated that it might be associated with increased fetal risk (5, 6).

    The reason for the increased frequency of breathing disorders during sleep in pregnancy has not been established. Snoring results from narrowing of the upper airway during sleep (7), which could result either from sleep-specific changes in upper airway function or from changes in baseline upper airway caliber before sleep. In the population as a whole, snorers tend to have narrower upper airways than nonsnorers even when awake (7). Thus, we have investigated the hypotheses that: (1) pregnancy results in upper airway narrowing; (2) pre-eclampsia is associated with more marked upper airway narrowing than occurs in normal pregnancy.w@6?\*, http://www.100md.com

    METHODSw@6?\*, http://www.100md.com

    TOPw@6?\*, http://www.100md.com

    ABSTRACTw@6?\*, http://www.100md.com

    INTRODUCTIONw@6?\*, http://www.100md.com

    METHODSw@6?\*, http://www.100md.com

    RESULTSw@6?\*, http://www.100md.com

    DISCUSSIONw@6?\*, http://www.100md.com

    REFERENCESw@6?\*, http://www.100md.com

    Subjectsw@6?\*, http://www.100md.com

    Normal pregnancy.

    Fifty consecutive women in the third trimester of singleton pregnancies were approached at an antenatal clinic and invited to participate in the study and all agreed. All were healthy with no pre-existing illness.;lsn, 百拇医药

    Pre-eclampsia.;lsn, 百拇医药

    Thirty-seven consecutive patients with pre-eclampsia and singleton pregnancies admitted to the Simpson Memorial Maternity Pavilion were invited to participate in the study, and all agreed. Pre-eclampsia was defined as the presence of new hypertension (blood pressure > 140/90 or > +30/+15 from booking blood pressure) with proteinuria (> 0.3 g/24 hours). None of the women studied had any coexisting illness.;lsn, 百拇医药

    Control subjects.;lsn, 百拇医药

    Fifty healthy, nonpregnant women aged 18 to 41 years from the hospital staff, naive to the purpose of the study, agreed to be control subjects. All subjects gave written informed consent to the study, which had the approval of the local ethical advisory committee.

    Protocolmoz-%ew, 百拇医药

    All subjects completed our in-house sleep questionnaire, which was supplemented to include information on the number of nights per week on which snoring was currently reported and weight prior to pregnancy. All had neck and waist circumferences, height, weight, and blood pressure measured and recorded.moz-%ew, 百拇医药

    Upper airway caliber was measured in each subject using our previously described acoustic reflection technique (8–10). Measurements were made in the seated, supine, and left lateral recumbent positions. At least five satisfactory measurements were recorded in each subject in each position, and all traces recorded were stored on the computer. The traces were then made anonymous, randomized, and scored by a single individual blind to case status. This individual decided which of the traces were technically satisfactory, and then averaged the results. From the traces, measurements were made of oropharyngeal junction area (OPJ) (see ) , mean pharyngeal area and mean pharyngeal volume as previously described (8–10). Percentage narrowing in airway caliber from the seated to supine posture was derived from the mean measurements.

    fig.ommittedxl}78, http://www.100md.com

    Figure 1. Sample trace of upper airway using acoustic reflectance.xl}78, http://www.100md.com

    Statisticsxl}78, http://www.100md.com

    Comparisons were performed using analysis of variance, followed when appropriate by between group comparisons using the Student-Neuman-Keuls multiple comparison test. Results are presented as mean with SD or SEM. p Values of 0.05 or less were taken as significant.xl}78, http://www.100md.com

    RESULTSxl}78, http://www.100md.com

    TOPxl}78, http://www.100md.com

    ABSTRACTxl}78, http://www.100md.com

    INTRODUCTIONxl}78, http://www.100md.com

    METHODSxl}78, http://www.100md.com

    RESULTSxl}78, http://www.100md.com

    DISCUSSIONxl}78, http://www.100md.com

    REFERENCESxl}78, http://www.100md.com

    Subject Characteristicsxl}78, http://www.100md.com

    The mean duration of pregnancy was 36 weeks (SD 3.5 weeks) in the pregnant group, and 36 weeks (SD 3.3 weeks) in the pre-eclampsia group. The pregnant women, women with pre-eclampsia, and control women did not differ in terms of age, height, or in pre-pregnancy weight or body mass index . There was also no difference between the pregnant women and the control subjects in measured neck circumference on the day that upper airway dimensions were measured. However, the women with pre-eclampsia had significantly larger neck circumferences than the normal pregnant women . Ten control women, ten pregnant women, and six patients with pre-eclampsia reported they did not know if they snored. Of those who reported whether or not they snored, 14% of control women, 28% of pregnant women, and 75% of the patients with pre-eclampsia reported that they snored on at least one night per week at the time of study.

    fig.ommitted-'u)(26, http://www.100md.com

    TABLE 1. Characteristics of subjects studied with student-neuman-keuls multiple comparison test for measurements where there was a significant difference in analysis of variance-'u)(26, http://www.100md.com

    Upper Airway Dimensions-'u)(26, http://www.100md.com

    Analysis of variance showed significant differences in many upper airway dimensions between groups . Subsequent comparison tests showed:-'u)(26, http://www.100md.com

    fig.ommitted-'u)(26, http://www.100md.com

    TABLE 2. Airway calibre measures with results of the student-neuman-keuls multiple comparison test for measurements where there was a significant difference in analysis of variance-'u)(26, http://www.100md.com

    Seated: The pregnant women had wider upper airways compared with the nonpregnant women as assessed by the OPJ, mean pharyngeal area and mean pharyngeal volume. Patients with pre-eclampsia had narrower pharynxes at the OPJ compared with both nonpregnant and pregnant women and smaller mean pharyngeal areas and volumes compared with the pregnant women.

    Supine: There there was no difference in upper airway caliber between pregnant and nonpregnant women in the supine posture. Women with pre-eclampsia had narrower OPJs and mean pharyngeal areas than the nonpregnant women. The OPJ also tended (p = 0.06) to be narrower in the women with pre-eclampsia than in the pregnant women .+#k], http://www.100md.com

    Lateral: There were no differences between groups in airway size when lying in the left lateral position.+#k], http://www.100md.com

    Percentage upper airway narrowing from the seated to supine posture: The upper airways of pregnant women narrowed more markedly when lying down than did those of either the normal women or women with pre-eclampsia .+#k], http://www.100md.com

    Relationship of snoring to airway size and blood pressure: Across all groups snoring was associated with narrower mean supine OPJ areas (snorers 0.8, SE 0.04 cm2, nonsnorers 0.98, SE 0.04 cm2; p = 0.005) and supine mean pharyngeal areas (snorers 1.2, SE 0.05 cm2, nonsnorers 1.4, SE 0.05 cm2; p < 0.03). Snorers had higher systolic (snorers 128, SE 3 mm Hg, nonsnorers 114, SE 2 mm Hg; p = 0.001) and diastolic (snorers 82, SE 2 mm Hg, nonsnorers 74, SE 1.4 mm Hg; p = 0.002) blood pressures.

    DISCUSSION3kw'c{^, http://www.100md.com

    TOP3kw'c{^, http://www.100md.com

    ABSTRACT3kw'c{^, http://www.100md.com

    INTRODUCTION3kw'c{^, http://www.100md.com

    METHODS3kw'c{^, http://www.100md.com

    RESULTS3kw'c{^, http://www.100md.com

    DISCUSSION3kw'c{^, http://www.100md.com

    REFERENCES3kw'c{^, http://www.100md.com

    The Upper Airway in Pre-eclampsia3kw'c{^, http://www.100md.com

    The patients with pre-eclampsia had significantly narrower upper airways when seated than the nonpregnant women or those with normal pregnancies.When supine, patients with pre-eclampsia had significantly narrower upper airways than the nonpregnant women, with a trend toward also having narrower airways than the pregnant women (p < 0.06). These data were probably the result of difference in soft tissue deposition in the neck, as the women with pre-eclampsia had larger neck circumferences than both the nonpregnant women and those with normal pregnancies. This is most likely due to tissue edema, as most of the women with pre-eclampsia had significant edema. However, differential fat deposition could be a factor. Clarification of this question will require the use of different imaging techniques, and determination of whether this difference pre-existed or occurred during pregnancy will require prospective study.

    The narrower upper airway observed in women with pre-eclampsia is compatible with the observation of increased airflow limitation during sleep in pre-eclampsia (3, 4). These episodes may be associated with arousals and with surges in blood pressure (3, 11) in an already compromised circulatory system. Continuous positive airway pressure can reduce mean 24-hour blood pressure in patients with the obstructive sleep apnea/hypopnea syndrome (12, 13) where upper airway narrowing during sleep causes blood pressure surges. Preliminary reports indicate that in patients with pre-eclampsia, continuous positive airway pressure may improve both sleep and blood pressure control (3, 4). However, the role of continuous positive airway pressure in the management of pre-eclampsia requires further study.8+7:{, 百拇医药

    Effects of Pregnancy on the Upper Airway8+7:{, 百拇医药

    This study shows that the upper airway in the third trimester of pregnancy is wider in the seated position but of similar caliber in the supine posture when compared with nonpregnant women. The pregnant women had a much larger decrease in airway caliber upon lying down. It is unclear how these results relate to the increased prevalence of snoring in pregnant women (1, 2). A similar supine upper airways caliber but larger percentage narrowing upon lying down has also been found in men compared with nonpregnant women (10), and men have a higher prevalence of snoring than women. The results reported in this study were obtained during wakefulness; during sleep, the loss of upper airway defense by dilating muscle activity could result in further airway narrowing in pregnant women, but this will need to be tested.

    The small increase in upper airway caliber in seated pregnant women could be due to hormonal changes or to increased activity of upper airway dilating muscles and will require further investigation Why did the pregnant women show greater upper airway narrowing upon lying down? As the neck diameters were not different with pregnancy, it seems unlikely that there was differential local mass loading directly on the upper airway. Functional residual capacity is decreased by 15–25% in pregnancy (14, 15) due to increased abdominal mass raising the diaphragm. In turn, the decreased functional residual capacity and tracheal shortening can produce upper airway narrowing (16–18), and this seems the most likely explanation.2o, http://www.100md.com

    The limitations of this study include its cross-sectional design and potential selection biases between the groups of subjects. A cross-sectional study cannot prove cause and effect, but merely suggest causation if other known influences are excluded. Factors that may affect upper airway size include sex (10, 19, 20), age (10), obesity (10), familial factors (21), and sleep state (22, 23). The three groups were not different in terms of age or obesity before pregnancy. All groups were 98% white and drawn from the same Edinburgh population; thus, there is no reason to suggest any difference in familial factors. The control group was drawn from a staff rather than patient population. This is unlikely to have resulted in any significant bias, especially as the control subjects were kept naive to the hypothesis being tested until after their measurements had been completed. Another limitation is the fact that the acoustic reflection technique can only measure upper airway size via the oral route and thus misses the retropalatal airway, which is often the site of the critical airway narrowing during sleep, at least in sleep apnea (24, 25). Nevertheless, the technique has been previously shown to be a useful tool to discriminate changes in upper airway size with sleep apnea (7, 26), snoring (7), obesity (10), age (10), and posture (10, 27). Furthermore, the measurements can only be performed in awake subjects; thus, care must be taken in extrapolating the results to differences, which may exist during sleep. There were also many comparisons done in the course of the statistical analysis: 108 in the main results . However, the statistical approach used was conservative and the main findings showed a high degree of consistency within subjects between independently measured dimensions. Thus, we believe the main results reported are valid.

    This study shows airway narrowing in patients with pre-eclampsia, which may explain why such patients have increases in upper airways resistance with consequent rises in blood pressure during sleep periods.%v, 百拇医药

    REFERENCES%v, 百拇医药

    TOP%v, 百拇医药

    ABSTRACT%v, 百拇医药

    INTRODUCTION%v, 百拇医药

    METHODS%v, 百拇医药

    RESULTS%v, 百拇医药

    DISCUSSION%v, 百拇医药

    REFERENCES%v, 百拇医药

    Loube DI, Poceta JS, Morales MC, Peacock MD, Mitler MM. Self-reported snoring in pregnancy association with fetal outcome. Chest 1996;109:885–889.%v, 百拇医药

    Franklin KA, Holmgren PA, Jonsson F, Poromaa N, Stenlund H, Svanborg E. Snoring, pregnancy-induced hypertension, and growth retardation of the fetus. Chest 2000;117:137–141.%v, 百拇医药

    Edwards N, Blyton DM, Kirjavainen T, Kesby GJ, Sullivan CE. Nasal continuous positive airway pressure reduces sleep-induced blood pressure increments in pre-eclampsia. Am J Respir Crit Care Med 2000;162:252–257.

    Connolly G, Razak AR, Hayanga A, Russell A, McKenna P, McNicholas WT. Inspiratory flow limitation during sleep in pre-eclampsia: comparison with normal pregnant and nonpregnant women. Eur Respir J 2001;18:672–676.h^r#5]x, 百拇医药

    Kowall J, Clark G, Nino-Murcia G, Powell N. Precipitation of obstructive sleep apnea during pregnancy. Obstet Gynecol 1989;74:453–455.h^r#5]x, 百拇医药

    Joel-Cohen SJ, Schoenfeld A. Fetal response to periodic sleep apnea: a new syndrome in obstetrics. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol 1978;8:77–81.h^r#5]x, 百拇医药

    Bradley TD, Brown IG, Grossman RF, Zamel N, Martinez D, Phillipson EA, Hoffstein V. Pharyngeal size in snorers, nonsnorers, and patients with obstructive sleep apnea. N Engl J Med 1986;315:1327–1331.h^r#5]x, 百拇医药

    Marshall I, Maran NJ, Martin S, Jan MA, Rimmington JE, Best JJ, Drummond GB, Douglas NJ. Acoustic reflectometry for airway measurements in man: implementation and validation. Physiol Meas 1993;14:157–169.h^r#5]x, 百拇医药

    Martin SE, Marshall I, Douglas NJ. The effect of posture on airway caliber with the sleep apnea/hypopnea syndrome. Am J Respir Crit Care Med 1995;152:721–724.

    Martin SE, Mathur R, Marshall I, Douglas NJ. The effect of age, sex, obesity and posture on upper airway size. Eur Respir J 1997;10:2087–2090.&:$gr, 百拇医药

    Edwards N, Blyton DM, Kirjavainen TT, Sullivan CE. Hemodynamic responses to obstructive respiratory events during sleep are augmented in women with preeclampsia. Am J Hypertens 2001;14:1090–1095.&:$gr, 百拇医药

    Faccenda JF, Mackay TW, Boon NA, Douglas NJ. Randomized placebo-controlled trial of continuous positive airway pressure on blood pressure in the sleep apnea/hypopnea syndrome. Am J Respir Crit Care Med 2001;163:344–348.&:$gr, 百拇医药

    Pepperell JC, Ramdassingh-Dow S, Crosthwaite N, Mullins R, Jenkinson C, Stradling JR, Davies RJ. Ambulatory blood pressure after therapeutic and subtherapeutic nasal continuous positive airway pressure for obstructive sleep apnoea: a randomised parallel trial. Lancet 2002;359:204–210.&:$gr, 百拇医药

    Craig DB, Toole MA. Airway closure in pregnancy. Can Anaesth Soc J 1975;22:665–672.&:$gr, 百拇医药

    Gee JB, Packer BS, Millen JE, Robin ED. Pulmonary mechanics during pregnancy. J Clin Invest 1967;46:945–952.

    Burger CD, Stanson AW, Daniels BK, Sheedy PF, Shepard JW. Fast-CT evaluation of the effect of lung volume on upper airway size and function in normal men. Am Rev Respir Dis 1992;146:335–339.}5e/, http://www.100md.com

    Hoffstein V, Zamel N, Phillipson EA. Lung volume dependence of pharyngeal cross-sectional area in patients with obstructive sleep apnea. Am Rev Respir Dis 1984;130:175–178.}5e/, http://www.100md.com

    Stanchina M, Shiels S, Malhotra A, Fogel RB, Edwards JK, Schory K, White DP. The influence of passive lung volume changes on upper airway size during wakefulness (abstract). Am J Respir Crit Care Med 2002;165:A407.}5e/, http://www.100md.com

    Brooks LJ, Strohl KP. Size and mechanical properties of the pharynx in healthy men and women. Am Rev Respir Dis 1992;146:1394–1397.}5e/, http://www.100md.com

    Brown IG, Zamel N, Hoffstein V. Pharyngeal cross-sectional area in normal men and women. J Appl Physiol 1986;61:890–895.}5e/, http://www.100md.com

    Mathur R, Douglas NJ. Family studies in patients with the sleep apnea/hypopnea syndrome. Ann Intern Med 1995;122:174–178.}5e/, http://www.100md.com

    Trinder J, Kay A, Kleiman J, Dunai J. Gender differences in airway resistance during sleep. J Appl Physiol 1997;83:1986–1997.}5e/, http://www.100md.com

    Thurnheer R, Wraith PK, Douglas NJ. Influence of age and gender on upper airway resistance in NREM and REM sleep. J Appl Physiol 2001;90:981–988.}5e/, http://www.100md.com

    Chaban R, Cole P, Hoffstein V. Site of upper airway obstruction in patients with idiopathic obstructive sleep apnea. Laryngoscope 1988;98:641–647.}5e/, http://www.100md.com

    Hudgel DW. Variable site of airway narrowing among obstructive sleep apnea patients. J Appl Physiol 1986;61:1403–1409.}5e/, http://www.100md.com

    Rivlin J, Hoffstein V, Kalbfleisch J, McNicholas W, Zamel N, Bryan AC. Upper airway morphology in patients with idiopathic obstructive sleep apnea. Am Rev Respir Dis 1984;129:355–360.}5e/, http://www.100md.com

    Jan MA, Marshall I, Douglas NJ. Effect of posture on upper airway dimensions in normal human. Am J Respir Crit Care Med 1994;149:145–148.(Bilgay Izci, Renata L. Riha, Sascha E. Martin, Marjorie Vennelle, Wang A. Liston, Kirsty C. Dundas, )