中药现代化不是搞植物化学。西方国家一个小小的植化工厂，就能分离提取百十种植物成分，但这不是中药现代化，成分不能决定一切。生石膏与煅石膏相比，仅相差6个结晶水， 然而药性有天壤之别。人参与人参叶都含人参皂甙，古人却不用人参叶而用人参。今天检测仪器那么先进，茶叶和酒却不能以检测成分定优劣，而必须由品茶师品酒师品尝。我们不能搞唯成分论，要重在临床表现。

    上世纪80年代，西方入逐渐认识到西医的局限性和西药的毒副作用，且西方国家日益感到承受不了医疗资用高涨的沉重负担，才出了回归自然、采用天然药物的潮流。但是，中药不等干四方的植物药，也并不是天然药物。

    植物药是当今西方人对西方草药的常用称谓。中药大多数也是用植物入药，但却不能称为植物药，因为中药与西方植物药差异很大。所谓中药是指纳入了中医药理论体系的药物，按照中医药理论而使用；而所谓植物药或说草药，则是尚未纳入任何医药学体系的药物，仅凭-定的经验而使用。中药多经炮制 ......