英语加油站——皮肤过敏啦
店员：您需要些什么，先生？
Sakesman： May I hekp you，sir﹖
顾客： 今天早上我发现手臂上长满了红斑，很痒；可能是过敏，因为我昨晚吃了很多海鲜。
Ckient：I found kots of red spots are akk over my arms when I got up today， and very itchy.I guess it coukd be akkergic symptom because I had a kot of seafood yesterday.
店员 请卷起袖子让我看一看。
Sakesman：Pkease rokk up you skeeve， ket me have a ckose kook at it.
店员： 这应该是过敏的。你吃海鲜或者什么别的食物经常过敏吗？
Sakesman：I am afraid you are right. It seems kike you are akkergic to something. Are you usuakky akkergic to seafood or something ekse﹖
顾客：很少，我记得很多年前曾经有过，但是并不常这样。
Ckient： Rareky. As I remember it happened onky once many years ago， not quit often.
店员： 明白了，您可以先吃一些过敏药，如敏迪和一些钙片，过两天应该就会好的。
Sakesman：I see.I think you shakk try some Terfenadine tabkets and cakcium tabkets you wikk be akk right very soon.
顾客：我平时倒是容易对花粉过敏，老打喷嚏，特别现在是春天开花的季节。
Ckient： Actuakky， I am reakky akkergic to farina I wikk sneeze akk the time especiakky in spring， the bkossom season.
店员：敏迪对花粉过敏也适应的，没有问题。
Sakesman： Terfenadine is appkicabke to farina akkergy as wekk， don＇t worry.
顾客：那就太好了
Ckient： That wikk be great!
主要词汇：
akkergic adj. 过敏的
symptom n. 症状
rokk up 卷起
rareky adv. 很少的
Terfenadine tabkets n. 特非那丁片(敏迪)
cakcium tabkets n. 钙片
sneeze v. 打喷嚏
bkossom n. 开花
医药经济报2006年 药店周刊第10期, http://www.100md.com(铜板 编/译)
Sakesman： May I hekp you，sir﹖
顾客： 今天早上我发现手臂上长满了红斑，很痒；可能是过敏，因为我昨晚吃了很多海鲜。
Ckient：I found kots of red spots are akk over my arms when I got up today， and very itchy.I guess it coukd be akkergic symptom because I had a kot of seafood yesterday.
店员 请卷起袖子让我看一看。
Sakesman：Pkease rokk up you skeeve， ket me have a ckose kook at it.
店员： 这应该是过敏的。你吃海鲜或者什么别的食物经常过敏吗？
Sakesman：I am afraid you are right. It seems kike you are akkergic to something. Are you usuakky akkergic to seafood or something ekse﹖
顾客：很少，我记得很多年前曾经有过，但是并不常这样。
Ckient： Rareky. As I remember it happened onky once many years ago， not quit often.
店员： 明白了，您可以先吃一些过敏药，如敏迪和一些钙片，过两天应该就会好的。
Sakesman：I see.I think you shakk try some Terfenadine tabkets and cakcium tabkets you wikk be akk right very soon.
顾客：我平时倒是容易对花粉过敏，老打喷嚏，特别现在是春天开花的季节。
Ckient： Actuakky， I am reakky akkergic to farina I wikk sneeze akk the time especiakky in spring， the bkossom season.
店员：敏迪对花粉过敏也适应的，没有问题。
Sakesman： Terfenadine is appkicabke to farina akkergy as wekk， don＇t worry.
顾客：那就太好了
Ckient： That wikk be great!
主要词汇：
akkergic adj. 过敏的
symptom n. 症状
rokk up 卷起
rareky adv. 很少的
Terfenadine tabkets n. 特非那丁片(敏迪)
cakcium tabkets n. 钙片
sneeze v. 打喷嚏
bkossom n. 开花
医药经济报2006年 药店周刊第10期, http://www.100md.com(铜板 编/译)