http://www.100md.com
赠序：文体的一种。姚鼐《古文辞类纂·序》："赠序类者，《荀子》曰：'君子赠人以言'，颜渊、子路之相违，则以言相赠处，梁王觞诸侯于范台，鲁君择言而进，所以致敬爱，陈忠告之义也。唐初赠人始以序名，作者甚众。至于昌黎，乃得古人之意，其文冠绝前后作者。苏明允之考名'序'，故苏氏讳'序'，或曰'引'，或曰'说'。"
教学目的：
熟悉三种字现象，掌握重点字词、句、成语典故；通顺、准确语译全文。准确把握全文的观点、思路、意旨。
了解作者写作这篇赠序的目的。体会朱丹溪、贾思诚的学术特点。
第一段
里：古代居民单位，二十五家为里。这里指乡里。
所在：所到之处。
《史记·项羽本纪》："汉军不知项王所在，乃分军为三，复围之。"
韩愈《故幽州节度判官张君墓誌铭》："诏所在给船舆，传归其家，赐钱物以葬。"
绎骚："绎"通"驿"。"驿骚"，指因战争而引起的恐慌、骚动。
《诗·大雅·常武》："赫赫业业，有严天子，王舒保作，匪绍匪游，徐方绎骚。"
《毛诗序》："召穆公美宣王也。"
郑玄《笺》："绎，当作驿。王之军行，其貌赫赫业业然，有尊严于天子之威，谓闻见者莫不惮之。王舒安，谓军行三十里，亦非解缓也，亦非遨游也。徐国传遽之驿见之，知王兵必克，驰走以相恐动。"
《诗·大雅·常武》：
赫赫业业，浩浩荡荡是王师,有严天子，神圣威严是天子,王舒保作，军队从容又镇定，匪绍匪游，不快不慢向前行,徐方绎骚。徐方信使快马报,百姓恐慌四处跑。
唐·独孤及《唐故洪洲刺史张公遗爱碑》："临海贼袁晁，狃于会稽之役，侵我东鄙，江介大恐，民斯绎骚。"
宋濂《删〈乌城志〉》："大盗弄兵海上，红巾继起，江淮皆绎骚。"
李一《荆宜施鹤光复记序》："清庭方命其陆军大臣阴昌总干南下，海军统领萨镇冰展舲西指，声势煊赫，道路绎骚，遐迩人人震恐。"
惟：乃，是。
蒞："莅"的异体字。莅临。
简：选择。注4。
羣："群"的异体字。这里指各方面。
材：人才。如："唯楚有材"。注误。
官：委以官职。名词活用作动词。
不敏：愚昧。
无似、不肖：不类其父-->无才德。
抚治：安抚治理。
生聚：指生于斯聚于斯的百姓
教学目的：
熟悉三种字现象，掌握重点字词、句、成语典故；通顺、准确语译全文。准确把握全文的观点、思路、意旨。
了解作者写作这篇赠序的目的。体会朱丹溪、贾思诚的学术特点。
第一段
里：古代居民单位，二十五家为里。这里指乡里。
所在：所到之处。
《史记·项羽本纪》："汉军不知项王所在，乃分军为三，复围之。"
韩愈《故幽州节度判官张君墓誌铭》："诏所在给船舆，传归其家，赐钱物以葬。"
绎骚："绎"通"驿"。"驿骚"，指因战争而引起的恐慌、骚动。
《诗·大雅·常武》："赫赫业业，有严天子，王舒保作，匪绍匪游，徐方绎骚。"
《毛诗序》："召穆公美宣王也。"
郑玄《笺》："绎，当作驿。王之军行，其貌赫赫业业然，有尊严于天子之威，谓闻见者莫不惮之。王舒安，谓军行三十里，亦非解缓也，亦非遨游也。徐国传遽之驿见之，知王兵必克，驰走以相恐动。"
《诗·大雅·常武》：
赫赫业业，浩浩荡荡是王师,有严天子，神圣威严是天子,王舒保作，军队从容又镇定，匪绍匪游，不快不慢向前行,徐方绎骚。徐方信使快马报,百姓恐慌四处跑。
唐·独孤及《唐故洪洲刺史张公遗爱碑》："临海贼袁晁，狃于会稽之役，侵我东鄙，江介大恐，民斯绎骚。"
宋濂《删〈乌城志〉》："大盗弄兵海上，红巾继起，江淮皆绎骚。"
李一《荆宜施鹤光复记序》："清庭方命其陆军大臣阴昌总干南下，海军统领萨镇冰展舲西指，声势煊赫，道路绎骚，遐迩人人震恐。"
惟：乃，是。
蒞："莅"的异体字。莅临。
简：选择。注4。
羣："群"的异体字。这里指各方面。
材：人才。如："唯楚有材"。注误。
官：委以官职。名词活用作动词。
不敏：愚昧。
无似、不肖：不类其父-->无才德。
抚治：安抚治理。
生聚：指生于斯聚于斯的百姓