中药是中华民族最具知识产权的瑰宝之一。然而在国际中药市场每年160亿美元的销售额中，日本产品占80%，韩国产品占10%，印度、新加坡等国家占7%，我国仅占5%左右，约5.8亿美元。而且在这极为有限的出口额中，绝大多数还是原料初级品，中成药仅占1.26亿美元，且多以食品添加剂的形式出口。

    与此同时，我国每年从日本、韩国、东南亚、西欧等地进口的“洋中药”却超过1亿美元。为此，业内普遍认为，加快中药现代化迫在眉睫。

    然而，什么是中药现代化？大家的看法并不一致。业内专家指出，当前对中药现代化的认识存在三大误区。

    误区一：中药现代化等于植物药

    当前中药研发的一个热点就是搞分离提取，研究药用植物成分。中国医学科学院中药所的资深专家王孝涛认为，如果将其作为开发新西药的途径，那很好；但如果认为这就是中药现代化，则并不可取。因为中药现代化的目标是发展完善的中药而不是西药。

    这方面的一个典型例子是青蒿素。按照中医说法，青蒿的性味归经为：苦、辛，寒，归肝、胆经，具有清热解暑，除蒸，截疟的功能，可以治疗暑邪发热，阴虚发热，夜热早凉 ......