摘 要 针对不少医务工作者在医学写作中使用名词术语和数字所出现的问题而影响了论文的质量，指出常见的不规范、不恰当的字词和数字的用法并修正，供广大作者及同行参考。

    关键词 名词术语；数字；规范；标准

    科技期刊是进行学术交流、传播知识的重要媒介和桥梁，科技期刊能否准确规范使用科技名词术语和数字不但直接关系到传播的效果，而且影响到期刊的质量。由于计算机在文献检索中的普遍使用，对规范化的要求显得更为重要和严格。但目前在医学科学专业名词术语及数字的使用上存在着诸多问题[1，2]，使用一直较为混乱、不确切，编辑需要花很多时间去查考、校对、修正，否则刊出后会引起误解甚至错误，因而影响论文及期刊的学术质量，影响学术交流和知识传播。为此，本文针对目前医学写作中字词及数字使用上存在的常见问题作一剖析，对照规范字词，提出修改意见，供作者及同行参考。

     1 材料与方法

    收集1998年1月～2000年5月投来《广州医药》的稿件，逐一审读每篇论文的句子，对照全国自然科学(现改为全国科学技术)名词审定委员会公布的与医学有关的规范名词术语《医学名词》(1～6册)、《遗传学名词》、《生物化学名词、生物物理学名词》、《化学名词》、《人体解剖学名词》、《细胞生物学名词》、《组织学名词、胚胎学名词》、《微生物学名词》、《生理学名词》及中国社会科学院语言研究所编写的《现代汉语词典》等 ......