“我的宝宝便秘了……”
店员：您好，有什么需要帮助的吗？
Shop assistant:Hello!What can I do for you？
顾客：我的宝贝三天没有解大便了，真是急人。
Customer:I am worried because my baby hasn''t been able relieve himself for three days.
店员：您的孩子多大了？他的尿黄吗？
Shop assistant:How old is he？Is his urine yellow？
顾客：他三岁了，前一段时间尿挺黄的，吃了一些中药后就正常了。
Customer:He is three.The urine was yellow several days ago and then it turned regular after he took some Chinese medicine.
店员：和以往比起来，他最近吃得多吗？
Shop assistant:Did he eat much more than before？
顾客：饭量倒差不多，甚至有时吃得还多了呢。
Customer:About the same,maybe a little more.
店员：他有便意吗？
Shop assistant:Does he want to relieve himself？
顾客：有，可就是便秘，看着挺可怜的。
Customer:Yes,but he has constipation,so pitiful!
店员：既然这样，您给他用一下“甘油栓”吧。
Shop assistant:He can take try a glycerol suppository.
顾客：这么小的孩子，能用这种药吗？有没有副作用？
Customer:Can the medicine be used for such a young boy？What are the side effects？
店员：这种药属于润滑性泻药，能润滑并刺激肠壁，使大便软化，易于排出。这种药作用温和，30分钟就见效，尤其适合儿童及年老体弱者应用。关键的是，它是经直肠给药，没有任何副作用。
Shop assistant:It is just a kind of lubricating laxative to lubricate and activate the intestine so as to soften the excrement for easydischarge.It can have a mild effect in 30minutes and is particularlywell suited for children,the elderly and the weak.The key point is it acts directly on the rectum with no side effects.
顾客：那太好了。我现在就去交费。
Customer:It sounds fine.I''ll buy now.
店员：请您慢走，别着急。
Shop assistant:Take it easy.
顾客：谢谢!
Customer:Thank you.
(赵喜君 华铮 王立峰), http://www.100md.com(赵喜君；华铮；王立峰)
Shop assistant:Hello!What can I do for you？
顾客：我的宝贝三天没有解大便了，真是急人。
Customer:I am worried because my baby hasn''t been able relieve himself for three days.
店员：您的孩子多大了？他的尿黄吗？
Shop assistant:How old is he？Is his urine yellow？
顾客：他三岁了，前一段时间尿挺黄的，吃了一些中药后就正常了。
Customer:He is three.The urine was yellow several days ago and then it turned regular after he took some Chinese medicine.
店员：和以往比起来，他最近吃得多吗？
Shop assistant:Did he eat much more than before？
顾客：饭量倒差不多，甚至有时吃得还多了呢。
Customer:About the same,maybe a little more.
店员：他有便意吗？
Shop assistant:Does he want to relieve himself？
顾客：有，可就是便秘，看着挺可怜的。
Customer:Yes,but he has constipation,so pitiful!
店员：既然这样，您给他用一下“甘油栓”吧。
Shop assistant:He can take try a glycerol suppository.
顾客：这么小的孩子，能用这种药吗？有没有副作用？
Customer:Can the medicine be used for such a young boy？What are the side effects？
店员：这种药属于润滑性泻药，能润滑并刺激肠壁，使大便软化，易于排出。这种药作用温和，30分钟就见效，尤其适合儿童及年老体弱者应用。关键的是，它是经直肠给药，没有任何副作用。
Shop assistant:It is just a kind of lubricating laxative to lubricate and activate the intestine so as to soften the excrement for easydischarge.It can have a mild effect in 30minutes and is particularlywell suited for children,the elderly and the weak.The key point is it acts directly on the rectum with no side effects.
顾客：那太好了。我现在就去交费。
Customer:It sounds fine.I''ll buy now.
店员：请您慢走，别着急。
Shop assistant:Take it easy.
顾客：谢谢!
Customer:Thank you.
(赵喜君 华铮 王立峰), http://www.100md.com(赵喜君；华铮；王立峰)