医苑笑林拾遗
如此郎中
某县城，一个刚开张的铺面前响起了劈劈啪啪的爆竹声，引得过往人不住侧目相看。只见门前立一招牌，上书“专治铁(跌)打损伤”。一位略通岐黄之术的过路人见状，不禁心头一怔，忙上前讨教：“请问这儿能不能治铜打损伤？”“治呀!怎么不能治？不光是铜打的，这儿什么打的损伤都可以治。”坐堂先生起身笑脸相迎。“不对哟，这儿不是写着‘专治铁打损伤’吗？”
如此药工
某中药材公司一位药事人员，草拟了一份中药材生产发展计划，内容有扩大种植面积、提高单位面积产量，变野生动物、植物为家养、家种，保护野生资源禁止乱砍滥伐和乱捕滥杀，等等。审阅人一览发现，文中名为“紫河车”的中药，被列入“野生变家养”，并叙述“一年试养、两年繁殖、三年收获”的计划，不禁愕然。原来紫河车乃妇人分娩时的胎盘，岂有野生、家种之分，又如何野生变家养？又怎能试养、繁殖、收获？闻者皆捧腹大笑。审阅人遂批曰：“野生家养紫河车，无知荒唐出笑话。”
如此官吏 “文革”期间，国外一医药代表团到国内某地参观访问，一位不学无术的负责人前去接待。代表团团长说：“贵国李时珍在中医学上的贡献真是了不起……”这位负责人马上起身问翻译：“李时珍同志来了没有？”翻译听后愣了一下，忙向他连连摆手，示意说：李时珍是位古人，早已去世，叫他不要再提了。可是这位负责人反而会意地说：“噢!没来，快用小车去接!”翻译急得直搔头皮，忽然灵机一动，打岔说：“呀，他在理发，一时来不了。”然而，这位不学无术的负责人却十分威严地说：“不行，叫他马上来。”翻译实在无可奈何，只好凑到这位负责人身边，悄声说：“李时珍是明朝人……”没等翻译说完，这位负责人就急不可耐地说：“明朝不行，一定今朝来!”(宁蔚夏)
某县城，一个刚开张的铺面前响起了劈劈啪啪的爆竹声，引得过往人不住侧目相看。只见门前立一招牌，上书“专治铁(跌)打损伤”。一位略通岐黄之术的过路人见状，不禁心头一怔，忙上前讨教：“请问这儿能不能治铜打损伤？”“治呀!怎么不能治？不光是铜打的，这儿什么打的损伤都可以治。”坐堂先生起身笑脸相迎。“不对哟，这儿不是写着‘专治铁打损伤’吗？”
如此药工
某中药材公司一位药事人员，草拟了一份中药材生产发展计划，内容有扩大种植面积、提高单位面积产量，变野生动物、植物为家养、家种，保护野生资源禁止乱砍滥伐和乱捕滥杀，等等。审阅人一览发现，文中名为“紫河车”的中药，被列入“野生变家养”，并叙述“一年试养、两年繁殖、三年收获”的计划，不禁愕然。原来紫河车乃妇人分娩时的胎盘，岂有野生、家种之分，又如何野生变家养？又怎能试养、繁殖、收获？闻者皆捧腹大笑。审阅人遂批曰：“野生家养紫河车，无知荒唐出笑话。”
如此官吏 “文革”期间，国外一医药代表团到国内某地参观访问，一位不学无术的负责人前去接待。代表团团长说：“贵国李时珍在中医学上的贡献真是了不起……”这位负责人马上起身问翻译：“李时珍同志来了没有？”翻译听后愣了一下，忙向他连连摆手，示意说：李时珍是位古人，早已去世，叫他不要再提了。可是这位负责人反而会意地说：“噢!没来，快用小车去接!”翻译急得直搔头皮，忽然灵机一动，打岔说：“呀，他在理发，一时来不了。”然而，这位不学无术的负责人却十分威严地说：“不行，叫他马上来。”翻译实在无可奈何，只好凑到这位负责人身边，悄声说：“李时珍是明朝人……”没等翻译说完，这位负责人就急不可耐地说：“明朝不行，一定今朝来!”(宁蔚夏)