当前位置: 首页 > 期刊 > 《英国医生杂志》 > 2005年第7期 > 正文
编号:11366669
Time to review all the evidence for hormone replacement therapy
http://www.100md.com 《英国医生杂志》
     1 Tayside Centre for General Practice, MacKenzie Building, Dundee DD2 4BF, 2 Academic Department for Geriatric Medicine, Glasgow Royal Infirmary, Glasgow G31 2ER

    Correspondence to: F Crawford f.crawford@chs.dundee.ac.uk

    The meta-analysis by Bath and Gray provides evidence that hormone replacement therapy does not confer any protection against stroke in postmenopausal women but increases their risk of stroke.1 These observations add to a rapidly expanding literature on the potential hazards and benefits of the therapy.2

    The women's health initiative trial contributes well over half of the current trial data, and its findings dominate the meta-analysis. The women's health initiative trial sought to assess the risks and benefits of three separate interventions—a low fat diet, hormone replacement therapy, and calcium supplements—in 64 500 women over a 15 year period.3 Two separate types of hormone replacement therapy were tested, monotherapy (oestrogen alone) and dual therapy (oestrogen plus progesterone), in two separate trial arms recruiting a total of 27 000 women.

    In the dual therapy arm of the trial (n = 16 608) an increased risk of stroke became apparent by the second year, and the trial was ended three years early. Subgroup analysis indicated an increased risk of ischaemic strokes in women in all risk categories, not just those judged to be at high risk. The monotherapy arm (oestrogen alone, for women without a uterus) of the trial (n = 10 739) was also ended early because of an increase in non-fatal strokes. Full details from the subgroup analysis of this second arm are not yet available, and the evaluations of the low fat diet and calcium supplements are continuing.

    What should women and their doctors now conclude about hormone replacement therapy? Although opinions may vary about whether the female menopause is a deficiency disease or a rite of passage, several facts seem clear: hormone replacement therapy can relieve some troublesome menopausal symptoms,4 but it does have other important health effects, both bad and good.5 The women's health initiative trial found that therapy did not meaningfully improve measures of physical and mental function or quality of life,5 but some effects that women might value—namely perceptions on youthfulness, attractiveness, and skin tone—have not been adequately studied. Balancing these factors in individual treatment decisions can be difficult. There is a clear need for an overarching meta-analysis of all relevant individual patient data, which can include key baseline participant characteristics, hormone replacement therapy characteristics, and all relevant outcomes (including time to event analyses).

    In the interim, all women who consult for hormone replacement therapy need to understand that it can carry an increased risk of ischaemic stroke, coronary events, venous thrombosis, and possibly breast cancer.2 In order to minimise these hazards, doctors should recommend hormone replacement therapy only for severe menopausal symptoms and for the shortest possible time in women who are fully informed of these risks.

    Contributors: FC wrote the first draft of the commentary, and PL revised the text. Both authors are guarantors.

    Funding: FC is funded by the Chief Scientist Office, Scotland.

    Competing interests: None declared.

    References

    Bath PWM, Gray LJ. Association between hormone replacement therapy and subsequent stroke: a meta-analysis. BMJ 2005;330: 342-4.

    Grady D. Postmenopausal symptoms—therapy for symptoms only. N Engl J Med 2003;348: 1835-7.

    Wassertheil-Smoller S, Hendrix SL, Limacher M, Heiss G, Kooperberg C, Baird A, et al. Effect of estrogen plus progestin on stroke in post menopausal women. The women's health initiative: a randomised trial. JAMA 2003;289: 2673-84.

    Hlatky MA, Boothroyd D, Vittinghoff E, Sharp P, Whooley MA for the HERS Research Group. Quality of life and depressive symptoms in postmenopausal women after receiving hormone replacement therapy. JAMA 2002;287: 591-7.

    Hays J, Ockene J, Brunner RL, Kotchen JM, Manson JE, Paterson RE, et al. Effects of estrogen plus progesterone on health related quality of life. N Engl J Med 2004;384: 1839-54.(Fay Crawford, NHS R&D fellow1, Peter Lan)