你是我的，我是你的(6)
播种心灵的声音
父母们会从孩子脸上那些稍纵即逝的表情、咿咿呀呀的声调、啼哭的音调和节奏，以及他们身体的姿态，来捕捉孩子思想的细微线索。他们会代替孩子说出他想说的话。这正是孩子学说话和理解世界的方式。
对孩子说的话，是你在他心灵里播下的种子，所以得好好考虑一下，该对孩子说些什么。既然我们这样热切地想对孩子说话，为什么不说些我们希望他知道的事呢？
安妮的孩子 3个月了，难以安抚，弄得她十分疲乏和沮丧。当她了解到自己跟孩子说的话对孩子有很大影响时，她突然意识到，自己总在对孩子说些不愉快的话，比如“你是一个十足的小坏蛋”，“你知道我不会成为一个好妈妈，对吧”，“我怎么做你都不会高兴”，等等。于是她下决心改变。此后，情况发生了很大的变化。她回忆说：“我不知道我和孩子谁先改变的，但是差不多就从那天以后，孩子变得好带了。我觉得是我先变了，于是孩子对我的感觉就变好了，事情就是这样发生的。现在我对孩子说话，不再那么敌对了。”
既然我们并不真正了解婴儿的想法，那么最好从正面去猜想。当我们 2个月的儿子哭个不停时，我开玩笑说：“他是在谢谢我对他的宽容。”孩子早早醒来大声哭叫，我们把他的哭声翻译为：“妈妈，我并不想让你恼。我觉得你是个漂亮的妈妈，想看看你是否还在那儿。谢谢你醒来把我关照。”, http://www.100md.com(莎·比道夫 史·比道夫著 唐洪 编译)
父母们会从孩子脸上那些稍纵即逝的表情、咿咿呀呀的声调、啼哭的音调和节奏，以及他们身体的姿态，来捕捉孩子思想的细微线索。他们会代替孩子说出他想说的话。这正是孩子学说话和理解世界的方式。
对孩子说的话，是你在他心灵里播下的种子，所以得好好考虑一下，该对孩子说些什么。既然我们这样热切地想对孩子说话，为什么不说些我们希望他知道的事呢？
安妮的孩子 3个月了，难以安抚，弄得她十分疲乏和沮丧。当她了解到自己跟孩子说的话对孩子有很大影响时，她突然意识到，自己总在对孩子说些不愉快的话，比如“你是一个十足的小坏蛋”，“你知道我不会成为一个好妈妈，对吧”，“我怎么做你都不会高兴”，等等。于是她下决心改变。此后，情况发生了很大的变化。她回忆说：“我不知道我和孩子谁先改变的，但是差不多就从那天以后，孩子变得好带了。我觉得是我先变了，于是孩子对我的感觉就变好了，事情就是这样发生的。现在我对孩子说话，不再那么敌对了。”
既然我们并不真正了解婴儿的想法，那么最好从正面去猜想。当我们 2个月的儿子哭个不停时，我开玩笑说：“他是在谢谢我对他的宽容。”孩子早早醒来大声哭叫，我们把他的哭声翻译为：“妈妈，我并不想让你恼。我觉得你是个漂亮的妈妈，想看看你是否还在那儿。谢谢你醒来把我关照。”, http://www.100md.com(莎·比道夫 史·比道夫著 唐洪 编译)