当前位置: 首页 > 期刊 > 《茶·健康天地》 > 2010年第3期
编号:12041464
赫鲁晓夫酒后失言 翻译“抗旨”另译
http://www.100md.com 2010年3月1日 《茶·健康天地》 2010年第3期
     1956年4月,苏共总书记赫鲁晓夫和部长会议主席布尔加宁对英国进行首次访问。其间,在与英国实业界精英进行的一次重要会晤中,赫鲁晓夫酒后失言,大失礼仪。幸亏机灵的翻译为他打了个掩护,才没有酿成严重后果。

    当时会谈进行得很顺利,轮到赫鲁晓夫发言了,他从椅子上迅速站了起来。但此时他已将口袋中事先准备好的稿件忘得一干二净,于是开始即兴发言。说着说着,赫鲁晓夫竟然忘了所面对的听众,开始用他一贯的风格讲话,而且最后一句话竟是:“我们一定要把你们埋葬 ......

您现在查看是摘要页,全文长 1844 字符