当前位置: 首页 > 期刊 > 《饮食与健康·下旬刊》 > 2010年第4期
编号:12037771
饮食与成语
http://www.100md.com 2010年4月1日 《饮食与健康·下旬刊》 2010年第4期
     除了竹制的盛饭器皿,古代还有盛饭的口袋。《诗经·大雅·公刘》中说,“乃裹糇(hóu)粮,于橐于囊”。(把干粮装在大大小小的口袋里。)这里,“橐”和“囊”都是盛饭的袋子,“小曰橐,大曰囊”。因此,古人有“酒瓮饭囊”之说,以盛酒的瓮和盛饭的口袋比喻只会吃喝而不能做事的人,语出晋代葛洪的《抱朴子外篇·弹祢》:“似人而无人气,皆酒瓮饭囊耳。”后来,这一成语多作“酒囊饭袋”。例如,《三侠五义》第六十回中就是这样说的:“这样的酒囊饭袋之人,也敢称个‘侠’字,真真令人可笑!”《左传·宣公二年》中记载:晋国的执政大臣赵盾到首山打猎,在“翳桑”(桑树的树阴下)休息时,发现一个人躺在那里。赵盾问他生了什么病,这个人说他没有病,只是“不食三日矣”(三天没有吃饭了)。赵盾拿出食物给他吃,他却只吃了一半。赵盾问他为什么不全部吃掉,这个人回答:他已经三年没有回家了,不知道母亲是否还在人世;如今离家很近了,留下这一半带回去给母亲吃。赵盾让他把这些食物全部吃掉,另外拿出“箪食与肉”(用竹箪盛着的饭和肉),“寘(tián)诸橐以与之”(装到口袋里送给他)。后来,晋灵公打算除掉赵盾,酒宴之前在幕帐后面埋伏了甲士,准备灌醉赵盾之后把他杀死。赵盾的车夫提弥明发现情况不妙,急忙赶了过来:“臣待君宴,过三爵,非礼也!”(在国君的酒宴上,臣子饮酒超过三爵,就不符合礼法了!)他拉着赵盾就往外冲,晋灵公招呼猛犬追咬,提弥明杀死了猛犬,护持赵盾向外逃。在拼杀之中,提弥明当场身亡。正在危急时刻,一个甲士倒戈相助,掩护赵盾逃出险境。他告诉赵盾:自己就是“翳桑之饿人也”。赵盾感激地询问他的姓名、住址,他“不告而退”,赵盾只好独自逃走了。

    成语“翳桑饿人”就是由此产生的,用来泛指知恩图报的人。, http://www.100md.com