美国的洗手间与众不同，无怪乎初到美国的外国旅行者异口同声地抱怨“寻厕难”。其实，难和易不过相对而言，你若依照本国的常例，在美国街头上寻找标有“公厕”字样的专用建筑，结果必定十分渺茫，原因是美国人根本不搞那种有碍观瞻的专用建筑，他们的公厕都设在加油站、机场、公共汽车站、火车站、餐馆、图书馆、大商店、戏院等向公众开放的场所内，一切费用自然由各位老板承担；而且，其标志异常简洁，一般是在门上画个人形图案，以示男女之别，至多写上Men或Women。只有一次，我在一家大型百货公司的三层楼上看到过显著的标志，门框上写着“Restroom”——休息室。

    休息室也好，洗手间也罢，对美国大众来说，是不言而喻。但对一个外国旅行者来说，却有一个从不习惯到逐步适应的过程 ......