cat

    从2004年《士兵突击》中朴实善良的班长史今、《我的团长我的团》中放荡不羁的“小太爷”孟烦了至今，10年后的张译在影视圈已经独树一帜，虽然依旧被评为“有点儿土气、不够英俊”，却毫无疑问地因为《新上门女婿》、《辣妈正传》等都市情感剧，成为诸多妈妈心目中“好女婿”的形象典范。

    但是现实中张译还是一个人，这个在幼儿园就有“女朋友”、自诩从小就“好色”的男子，在36岁的时候，还没有遇见那个“对的人”。但形单影只的张译，曾经有一场刻骨铭心的初恋，直到今天，那场爱恋和曾经的恋人，都是他心底一份割舍不去的伤痛……

    【副班长爱上了课代表】

    1996年夏天，信心满满以为可以考入北京广播学院的张译，被一个少数民族加分后的学生挤出了梦想的名单。一个人躲在房间大哭了5分钟后，张译觉得这眼泪流得有点儿没意思，于是不哭了。

    几天后，张译接到北京广播学院一个对他印象很好的老师的信：明年再来考吧。

    18岁的张译却失去了当电台主播的热情，觉得“考恶心了”，所以决定放弃。随后，张译在哈尔滨市话剧院学习了1年。

    1年后，1997年夏天，这个骨子里依然热爱着播音和表演的男孩在表姐的鼓励下，考入了战友文工团，从哈尔滨来到了北京，开始了自己长达9年的军旅生涯。

    作为一名文工团的军人，一边要参与正常的军队训练，一边要学习专业表演。因为出色的表演天赋，张译很快成了班里的副班长。当时，小美是表演课课代表，两个人的身份，都是班干部。

    小美的家也在哈尔滨，曾是哈尔滨的十佳少年，爸爸曾任车管局局长，妈妈则是一个著名的戏曲演员。小美完全遗传了妈妈的相貌和天赋，不仅擅长京剧的青衣表演，在考入文工团后，还是团里话剧舞台的台柱子。在班级排练话剧《雷雨》时，张译扮演周萍，小美扮演繁漪——一对关系纠结的名义上的母子、现实中的情人。

    因为话剧《雷雨》，张译和性格外向的小美熟悉起来。当时团里正在改建，所以没有排练厅，大家就在院子里排练，小美特别喜欢模仿《喜剧之王》的台词逗大家：“听说今晚街道剧社上演《雷雨》哎……”

    小美的漂亮、活泼和才华 ......