论建立中医语料检索库的可行性
http://www.100md.com
2010年6月1日
 |
| 第1页 |
参见附件(972KB，1页)。
建立中医语料检索库是一个基础性研究项目，经检索，目前虽然有学者进行了相关研究闷，但都是从某一角度或部分进思考，从整个中医学学科角度进行探讨的在国内外迄今尚未见报道.其重大意义与一般语料库的作用(词频统计.进行各种语言学研究。与计算机语言学携手共进等)pQ6密不可分。遗憾的是，目前无论国内还是国外还不存在一个中医语料检索库(含中医汉语语料检索库和中医英语语料检索库两个子库).作为人类宝贵文化遗产一部分的中医学要走向世界，必先攻克语言难关.建设一个中厘语料检索库.其是中医文献研究、中医用语研究、中医教学研究、中医英汉互译研究、中医英语研究、中医英语教学(包括教材编写、词典编篡等)甚至自动翻译走向现代化的迫切要求。
您现在查看是摘要介绍页，详见PDF附件(972KB，1页)。