回想起来,第一次看到叶芝的《当你老了》是冰心先生译的版本,那时对诗歌还不甚了解,对叶芝更是知之甚少,但对这首诗的印象却非常深刻。初读便想,是何人能写出如此真挚的诗?诗人和这位诗中的女子之间又有着怎么样的纠葛呢?带着这些疑惑,我开始了解叶芝、爱上叶芝的诗。

    在我心中,叶芝是这世上最忠于爱情的人。1889年,23岁的叶芝遇见了美丽的女演员茅德·冈,诗人对她一见钟情,但却由于种种原因两人一直无法走到一起,而叶芝一直在等待着,即使他的意中人已经结婚。在茅德·冈的丈夫死后,叶芝再次向她求婚,但依然遭到了拒绝。在他生命的最后几个月,他还给茅德·冈写信,约她出来喝茶,但还是被拒绝。而且,茅德·冈还拒绝参加他的葬礼。世上对爱情终生执著,却又无法得到哪怕是一点点回报的,也许只有叶芝一人了 ......