当前位置: 首页 > 期刊 > 《医药产业资讯》 > 2007年第10期
编号:11464919
临床医学专业双语教学探讨
http://www.100md.com 2007年7月11日 《中国医药导报》 2007年第10期
     随着经济全球化和科技的迅猛发展,国际交流日益频繁,医学生接受国外最新医学信息的需求也日益迫切。“双语教学”应运而生,并已成为教育国际化的标志之一,越来越引起各国教育工作者的重视。然而,要真正实现双语教学还面临着许多问题,现探讨如下。

    1 双语教学的涵义

    所谓双语教学,是指以母语和一门外语两种语言作为教学用语的教学模式。在世界各地区因母语不同而有所区别,在我国双语教学的具体定位是汉语和英语,并在此基础上兼顾其他语种。

    基本的双语教学模式包括以下三种:

    1,1沉浸式双语教学

    要求用外语进行教学,母语不用于教学中,使学生完全沉浸于弱势语言中。

    1,2过渡式双语教学

    要求学校在前一阶段,部分或全部科目使用母语教学,但过一段时间后,则全部科目使用外语教学,其最终目的仍然是向沉浸式过渡。

    1,3保留式双语教学

    要求学校刚开始时使用母语教学,再过渡到部分科目使用外语教学,部分科目仍用母语教学。

    由于语言环境的限制,目前国内大多数医学院校采取保留式双语教学。

    2 双语教学的意义

    2,1双语教学为我国高等医学教育走向世界奠定了基础

    高等医学教育是国际公认的通用性、可比性较强的专业教育领域 ......

您现在查看是摘要页,全文长 4543 字符