[摘要] 目的：探讨等离子低温消融方法治疗颈腰椎间盘突出症的手术技巧、适应证和近期疗效。方法：应用美国杰西有限公司生产的Arthrocare System2000等离子低温消融仪治疗颈、腰椎间盘突出症患者12例。结果：术后随访2~12月，7例术前症状消失，4例症状明显减轻，优良率为91.7%。结论：等离子低温消融方法治疗颈腰椎间盘突出症创伤小﹑安全﹑近期有效率高。

    [关键词] 等离子；低温消融技术；颈腰椎间盘突出症

    [中图分类号] R681.5+3 [文献标识码]C[文章编号]1673-7211(2009)02(b)-163-02

    颈、腰椎间盘突出症是骨科常见病，是一种慢性退变性疾病，严重影响人的生活质量及工作。从发病开始到手术指征明确需切开手术治疗，通常是一个漫长的过程。既往通常处于这一阶段的患者，往往采取保守治疗。我院2007～2008年用等离子低温消融方法治疗颈、腰椎间盘突出症患者12例，疗效满意，现报道如下：

    1 资料与方法

    1.1 一般资料

    12例患者中，男4例，女8例；年龄33～50岁，平均41岁；颈椎间盘突出5例，腰椎间盘突出7例，其中C4～5突出2例，L4～5 突出5例，L5～S1突出2例；发病时间3个月～2年 ......