一夜开花
一夜开花
【美】杰弗里·布恩
乔凯凯 编译
我居然没有通过阅读考试!拿到成绩单时，我还以为看错了，直到我再三确认后，才接受了这个事实。可是我很不甘心。为了准备这次考试，我连续一周早起站在院子里背诵，有时甚至忘了吃早餐。
“努力似乎并没有什么作用。”我对祖母说道。祖母正在打理院子里的花草，听了我的话后，她放下手里的花铲，问：“为什么这样说？”
“我没有通过阅读考试。”我的眼泪快要掉下来了，“过去一周，我每天都会站在这里读书、背诵……”祖母轻轻抚着我的背，点点头说：“你很努力。”祖母的安慰让我的情绪稳定下来，开始欣赏她精心打理的花园。
“这株郁金香开花了!前两天还没有花苞，一夜之间它居然开出了这么美丽的花!”我惊叫道。祖母笑着回应：“它一直在默默努力呢!”
我的心情突然又沉重起来：“郁金香只用一夜就开出了美丽的花朵，而我花了一周也没通过考试。”
祖母摇了摇头，说，“只用一夜的时间怎么可能开花呢？”
我不懂祖母是什么意思。她看着我说：“孩子，这是一个漫长的过程。从播种的那一刻起，郁金香就开始积蓄能量了，至少需要三四十天才能开花。我们看到的只是它一夜之间开花了，但之前它已经付出了很长时间的努力。”
祖母说得没错，成功从不是一夜之间的事，它是一天天积累而来的。我突然明白，之所以没有通过考试，是因为努力得不够。我不应该抱怨努力没有用，而是应该更加努力。就像这株郁金香，用漫长的时间积蓄能量，才能在不经意间给人惊喜。▲, 百拇医药
【美】杰弗里·布恩
乔凯凯 编译
我居然没有通过阅读考试!拿到成绩单时，我还以为看错了，直到我再三确认后，才接受了这个事实。可是我很不甘心。为了准备这次考试，我连续一周早起站在院子里背诵，有时甚至忘了吃早餐。
“努力似乎并没有什么作用。”我对祖母说道。祖母正在打理院子里的花草，听了我的话后，她放下手里的花铲，问：“为什么这样说？”
“我没有通过阅读考试。”我的眼泪快要掉下来了，“过去一周，我每天都会站在这里读书、背诵……”祖母轻轻抚着我的背，点点头说：“你很努力。”祖母的安慰让我的情绪稳定下来，开始欣赏她精心打理的花园。
“这株郁金香开花了!前两天还没有花苞，一夜之间它居然开出了这么美丽的花!”我惊叫道。祖母笑着回应：“它一直在默默努力呢!”
我的心情突然又沉重起来：“郁金香只用一夜就开出了美丽的花朵，而我花了一周也没通过考试。”
祖母摇了摇头，说，“只用一夜的时间怎么可能开花呢？”
我不懂祖母是什么意思。她看着我说：“孩子，这是一个漫长的过程。从播种的那一刻起，郁金香就开始积蓄能量了，至少需要三四十天才能开花。我们看到的只是它一夜之间开花了，但之前它已经付出了很长时间的努力。”
祖母说得没错，成功从不是一夜之间的事，它是一天天积累而来的。我突然明白，之所以没有通过考试，是因为努力得不够。我不应该抱怨努力没有用，而是应该更加努力。就像这株郁金香，用漫长的时间积蓄能量，才能在不经意间给人惊喜。▲, 百拇医药