新世纪的东方医学
http://www.100md.com
2001年10月4日
加州大学洛杉矶分校东西医学中心的 Hui Ka-kit博士表示，新世纪的来临，也将产生一个结合中国医学与现代西方医学的新医学。
Hui 博士于第二届香港医学会国际研讨会上指出：「传统的中国医学及西方现代医学，一方是阴，一方为阳。这两者都很重要。」
他说：「中医医治病患疼痛的方法是全身性的。一个主要的方法就是藉由增强身体的抵抗力来治病。对慢性又复杂且没有特定病因的问题来说，中医处理这些问题真的是很有用的方法。」
他表示，如纤维肌肉痛、下背痛和腕隧道症候群这些病症，中医治疗方法可以很容易的治疗这些疾病。很多来东西医学中心求诊的病患，都看过很多接受西方医学训练的专家。他说该中心的疼痛治疗成功率是60%。
现代西方医学较善于治疗疾病的分析。因此，一个较完整的医学应该结合中医与西方现代医学。
Hui 博士说：「东西方医学在健康与治疗方面的结合，可将易于治疗且医疗费用又不高昂的疗法其安全性及疗效提升至最高点。」
Hui 博士本身也接受了西医及中医的训练，他力促医生至少应了解一下中医，如此才能将中医疗法融入其中。
他说：「就医疗保健这一方面，中医是中国人在千禧年最大的贡献。如果将之谨慎的与西方医学结合在一起，那么世界上就会出现一个新的医疗保健新典范。」, 百拇医药
Hui 博士于第二届香港医学会国际研讨会上指出：「传统的中国医学及西方现代医学，一方是阴，一方为阳。这两者都很重要。」
他说：「中医医治病患疼痛的方法是全身性的。一个主要的方法就是藉由增强身体的抵抗力来治病。对慢性又复杂且没有特定病因的问题来说，中医处理这些问题真的是很有用的方法。」
他表示，如纤维肌肉痛、下背痛和腕隧道症候群这些病症，中医治疗方法可以很容易的治疗这些疾病。很多来东西医学中心求诊的病患，都看过很多接受西方医学训练的专家。他说该中心的疼痛治疗成功率是60%。
现代西方医学较善于治疗疾病的分析。因此，一个较完整的医学应该结合中医与西方现代医学。
Hui 博士说：「东西方医学在健康与治疗方面的结合，可将易于治疗且医疗费用又不高昂的疗法其安全性及疗效提升至最高点。」
Hui 博士本身也接受了西医及中医的训练，他力促医生至少应了解一下中医，如此才能将中医疗法融入其中。
他说：「就医疗保健这一方面，中医是中国人在千禧年最大的贡献。如果将之谨慎的与西方医学结合在一起，那么世界上就会出现一个新的医疗保健新典范。」, 百拇医药