腰椎间盘突出可植入人工髓核
3月25日在北京协和医院举行的首
届国际人工髓核研讨会显示，治疗骨科顽症“腰椎间盘突出”有了新
的方法，即“人工髓核植入术”。
腰椎间盘突出症导致患者长期腰腿痛，严重影响了患者生活和工
作质量。保守治疗不能彻底消除病痛，手术治疗则多年未能解决髓核
摘除(包括激光、微创、显微、蛋白酶溶解等方法)后所带来的远期
问题，如过早产生腰椎退变、不稳定、继发椎管狭窄等。经过十余年
的基础与临床研究，腰椎人工髓核植入物(PDN)目前已通过了美国F
DA及欧共体CE的审核批准进入临床。由水凝胶内核与高分子材料渗水
护套组成的PDN植入后，能够使腰椎恢复和维持正常的生理结构，活
动自如，防止远期并发症的发生，从而打消目前大多数患者对腰椎间
盘手术的疑虑和担心。
中华医学会骨科学分会主任委员邱贵兴教授指出，人工髓核植入
术在国外虽已是较成熟的技术，但我们在将其引入国内临床之际，坚
持请国外的专家来讲课，把技术的优缺点讲清楚，还要有手术演示，这样才有可能保证严谨、规范地开展新技术，维护患者的利益。据他
介绍，人工髓核植入术主要适用于有轻、中度退行性椎间盘病变(突
出或老化等)的成年患者。
来自各地的200余位骨科专家、学者在研讨会上聆听和观摩了PDN
的设计者之一、美国脊柱外科专家Osman教授所做的学术报告及手术
演示。, http://www.100md.com
届国际人工髓核研讨会显示，治疗骨科顽症“腰椎间盘突出”有了新
的方法，即“人工髓核植入术”。
腰椎间盘突出症导致患者长期腰腿痛，严重影响了患者生活和工
作质量。保守治疗不能彻底消除病痛，手术治疗则多年未能解决髓核
摘除(包括激光、微创、显微、蛋白酶溶解等方法)后所带来的远期
问题，如过早产生腰椎退变、不稳定、继发椎管狭窄等。经过十余年
的基础与临床研究，腰椎人工髓核植入物(PDN)目前已通过了美国F
DA及欧共体CE的审核批准进入临床。由水凝胶内核与高分子材料渗水
护套组成的PDN植入后，能够使腰椎恢复和维持正常的生理结构，活
动自如，防止远期并发症的发生，从而打消目前大多数患者对腰椎间
盘手术的疑虑和担心。
中华医学会骨科学分会主任委员邱贵兴教授指出，人工髓核植入
术在国外虽已是较成熟的技术，但我们在将其引入国内临床之际，坚
持请国外的专家来讲课，把技术的优缺点讲清楚，还要有手术演示，这样才有可能保证严谨、规范地开展新技术，维护患者的利益。据他
介绍，人工髓核植入术主要适用于有轻、中度退行性椎间盘病变(突
出或老化等)的成年患者。
来自各地的200余位骨科专家、学者在研讨会上聆听和观摩了PDN
的设计者之一、美国脊柱外科专家Osman教授所做的学术报告及手术
演示。, http://www.100md.com