泮托拉唑与埃索美拉唑对食管内Ph值的影响相同
本报讯 德国研究人员Simon等在一项对泮托拉唑(pantoprazole,潘妥洛克)与埃索美拉唑(esomeprazole)治疗伴有症状GERD患者的对比研究中发现，两种药物对食管内pH值的影响相同。(AJG 2001, 96, Suppl 9)
该研究以双盲、随机、双期交叉方式进行，共纳入48例伴有临床症状的男性白人，其食管反流时间≥ 6%。患者分别接受一个疗程泮托拉唑和埃索美拉唑治疗，用药方法均为 40mg口服，每日1次，连续7天，其间相隔至少18天的洗脱期。在每种治疗前(用药前2天)和治疗期间(用药第1天和第7天)连续24小时监测食管内pH值。患者在早晨空腹服药，pH监测当日3次标准餐。记录食管反流pH< 4和< 3的时间百分数。根据每种治疗前的基础值与治疗后第1天和第7天pH< 4或< 3的时间百分数差异，得出 Hodges-Lehmann值，并按照Turkey法计算相应的90%可信限(CI)。两种药物效果相等的定义是90%CI完全在预定的等效范围内，即pH< 4为±10%和pH< 3为±15%。
结果显示，共有35例病人完成试验，年龄22～59岁。病人对于两种疗法治疗前后的平均差异在所有时间点都相等。
泮托拉唑治疗
前后平均值
埃索美拉唑治
疗前后平均值
Hodges-Lehmann估计值
对于估计
值的90%CI
pH<
4
-18.7%
-19.2%
2.9%
(-2.27;7.07)
pH< 3
-11.1%
-11.1%
1.8%
(-2.59;6.20)
研究者认为，在有症状的GERD病人中，应用泮托拉唑 40 mg每天1次与埃索美拉唑 40 mg每天1次，在降低单次剂量后和重复剂量后的食管反流持续时间方面具有相同疗效。两种药物重复治疗后均未检测到病理性食管反流，都有良好的耐受性和安全性。
清溪, 百拇医药
该研究以双盲、随机、双期交叉方式进行，共纳入48例伴有临床症状的男性白人，其食管反流时间≥ 6%。患者分别接受一个疗程泮托拉唑和埃索美拉唑治疗，用药方法均为 40mg口服，每日1次，连续7天，其间相隔至少18天的洗脱期。在每种治疗前(用药前2天)和治疗期间(用药第1天和第7天)连续24小时监测食管内pH值。患者在早晨空腹服药，pH监测当日3次标准餐。记录食管反流pH< 4和< 3的时间百分数。根据每种治疗前的基础值与治疗后第1天和第7天pH< 4或< 3的时间百分数差异，得出 Hodges-Lehmann值，并按照Turkey法计算相应的90%可信限(CI)。两种药物效果相等的定义是90%CI完全在预定的等效范围内，即pH< 4为±10%和pH< 3为±15%。
结果显示，共有35例病人完成试验，年龄22～59岁。病人对于两种疗法治疗前后的平均差异在所有时间点都相等。
泮托拉唑治疗
前后平均值
埃索美拉唑治
疗前后平均值
Hodges-Lehmann估计值
对于估计
值的90%CI
pH<
4
-18.7%
-19.2%
2.9%
(-2.27;7.07)
pH< 3
-11.1%
-11.1%
1.8%
(-2.59;6.20)
研究者认为，在有症状的GERD病人中，应用泮托拉唑 40 mg每天1次与埃索美拉唑 40 mg每天1次，在降低单次剂量后和重复剂量后的食管反流持续时间方面具有相同疗效。两种药物重复治疗后均未检测到病理性食管反流，都有良好的耐受性和安全性。
清溪, 百拇医药