未出世的小孩要爱不要病
● 赵琬仪
冷冷的12月，空气中静静地散播着圣诞的福音，礼物、火鸡，传递着暖暖的爱与关怀。
在本地，共有10名年龄在8岁以下的小孩患了爱之病，在竹脚妇幼医院接受治疗。而我们的周围，仍有不少人歧视爱之病。消除成见，消除误解，对长久以来忍受歧视和不安的人们来说，将是一份意义深重的礼物。
圣诞节前夕，我们一起来系上红丝带，关心爱之病小朋友和他们的家人，好吗？
爱之病小孩多是由父母传染的。产妇及早检查，医生可通过药物治疗，预防胎儿受到感染。(绘图：张进培)
很多人一听到“爱之病小孩”，联想到的多半是小朋友卧病在床的画面。
, http://www.100md.com
事实上，从外表看来，爱之病小孩和一般活泼乱跳的健康小孩没什么两样。只是他们每月要定时到医院检查，每天要定时吃药。复诊、吃药，是他们在日常生活中，不可以忘记的重要事情。
竹脚妇幼医院三年前开始照顾患上爱之病的小孩，目前，本地共有10名年龄介于1岁至8岁小孩在接受治疗。这些小朋友大多数是从母亲那里感染到爱之病的。院方估计每年发现三起爱之病小孩的新病例。
竹脚妇幼医院小儿科部门传染性疾病顾问张家荣医生说：“平时他们就像普通的孩子一样调皮好动，只是身体的免疫能力低，容易生病。”
照顾小朋友
平时小朋友感冒发烧，父母已经非常紧张，如临大敌。爱之病小孩感冒发烧，更加怠慢不得。如果没有及时给予治疗，随时会演变成脑膜炎等重病，对免疫能力低的爱之病小孩来说，很可能就等于是死神的到来。
, http://www.100md.com
普通人是生病了才吃药，爱之病患则要每天按时吃药，避免生病。对小朋友来说，吃药可以是一件非常难过的事。根据个别病例的情况，有些小朋友须要早晚服食药物，有些则一天三次。年纪幼小的病人服的是药水，等到年纪较大了才改吃药丸。不管是药水还是药丸，良药都是苦口的。
张家荣医生说：“药水当然苦啦。我们会建议家长在孩子的口腔里先涂上花生浆或巧克力浆，然后才给小孩喝药。”
在生活细节上还要注意些什么？爱之病小孩不可以吃生的食物，食物都要完全煮熟，以免感染细菌。他们也不可以饲养宠物，以免可爱的猫猫狗狗把细菌传染给他们。他们不小心抓伤了，要马上处理伤口，因为血液是会传染病菌的。
张家荣医生说：“爱之病小孩一样可以上学读书。学校应该具备普通的医疗常识。即使是一个健康的小孩或大人流血了，大家都应该小心处理，因为血液是会传染病菌的，不只是爱之病毒。”
, http://www.100md.com
给他们一个拥抱
很多人因为担心被传染，而抗拒爱之病患，对他们敬而远之。
张家荣医生：爱之病小孩一样需要别人的拥抱。
访问过程中一直表现得沉着、冷静的张家荣医生，在说这番话时语调有了起伏：“爱之病小孩一样需要大家的爱护，需要和人触碰接触，需要拥抱。大家不应该因为怕被传染而不敢亲近他们。身体接触并不会传染爱之病。”
爱之病毒的传染主要是通过三大途径：性交、共用注射针和注射器，以及由怀孕妇女传染给婴孩。普通的身体接触，即使是合用餐具、共享食物都不会传染爱之病毒。想了解更多，可上网www.afa.org.sg。
, 百拇医药
小朋友年纪还小，未必能够明白患上爱之病是什么一回事。身边的大人也未必会告诉他们自己是爱之病患。张家荣医生说，等小朋友年纪再大点就要好好地向他们解释了。
到时我们的社会已经可以平等地对待爱之病患吗？
爸爸妈妈的双重压力
本地爱之病小孩大多数是由父母传染的，换句话说，在大多数的病例当中，小孩的父母也是爱之病病患。
这些为人父母者要照顾孩子，又要兼顾自己的病情，他们还得担心实际的生活问题——医药费的问题。
至目前为止，爱之病还是绝症，不过病人可以通过服食药物控制病情，和平常人一样拥有他们的生活。然而，爱之病患所服用的药物并不便宜，即使是服用分量较少的小朋友，每月的医药费多达1000元，一年的医药费很容易就达10万8万。这样的数目，对一般家庭来说，是相当沉重的经济负担。更何况是大人小孩都得看病，医药费就肯定是以倍数计算。
, 百拇医药
大人还有另一重压力，担心别人知道自己有爱之病，不敢向朋友，甚至家人透露，害怕大家知道之后，会歧视他们、孤立他们。生病的人都特别脆弱，需要有所依靠，而他们只能从医生和社工那里得到体谅。将来孩子渐渐长大了，他们还要面对自己的孩子……
不管是在精神上，或是在经济上，爱之病病患都需要社会的温情与援手，而不是歧视与抗拒。不过很多人对爱之病病患都心存偏见，不愿意付出同情心，更别说去了解他们的病况，以及他们的难处。即使那是无辜的弱小生命。
产前检查 及早治疗
张家荣医生特别呼吁怀孕妇女，应该在发现自己怀孕的时候，便做各种传染性疾病的检查，尤其是爱之病检查。如果在怀孕时及早发现到自己有爱之病，医生可以通过药物治疗，预防胎儿受到传染。
张家荣说：“我们要帮助未出世的婴孩啊!即使丈夫反对，身为母亲的也应该为孩子着想。我至今接触过20个这样的病例，及早发现，及早治疗，预防几率是非常高的。事实上，我们所医治的病例，都成功预防了。”
, 百拇医药
关于儿童基金
竹脚妇幼医院在1997年成立“KK Outreach To Kids Fund”儿童基金，协助无法应付沉重的医药费的儿童病患。
这些小朋友有的是癌症病患，有的是爱之病小孩，有的需要长期接受治疗。他们当中有许多对这个世界到底有多美好都还没搞清楚，一出世便得和病魔作战。
许多家庭无论是在经济上或在心理上，都无法面对突如其来的变化。你的关怀可以给他们打气。
如果你想对这个儿童基金多认识一点，请电：3942321/ 394 2324。
收集了林忆莲、蔡健雅等知名艺人歌曲的“Love Is The Answer”光碟，部分收入也将捐给这个儿童基金。专辑也会在香港、台湾、泰国、马来西亚等地发售。
·根据联合国2000年的爱之病报告书，共有3610万人已感染爱之病毒，其中有1400万是儿童。
·有2180万人已死于爱之病，其中有430万是儿童。, 百拇医药
冷冷的12月，空气中静静地散播着圣诞的福音，礼物、火鸡，传递着暖暖的爱与关怀。
在本地，共有10名年龄在8岁以下的小孩患了爱之病，在竹脚妇幼医院接受治疗。而我们的周围，仍有不少人歧视爱之病。消除成见，消除误解，对长久以来忍受歧视和不安的人们来说，将是一份意义深重的礼物。
圣诞节前夕，我们一起来系上红丝带，关心爱之病小朋友和他们的家人，好吗？
爱之病小孩多是由父母传染的。产妇及早检查，医生可通过药物治疗，预防胎儿受到感染。(绘图：张进培)
很多人一听到“爱之病小孩”，联想到的多半是小朋友卧病在床的画面。
, http://www.100md.com
事实上，从外表看来，爱之病小孩和一般活泼乱跳的健康小孩没什么两样。只是他们每月要定时到医院检查，每天要定时吃药。复诊、吃药，是他们在日常生活中，不可以忘记的重要事情。
竹脚妇幼医院三年前开始照顾患上爱之病的小孩，目前，本地共有10名年龄介于1岁至8岁小孩在接受治疗。这些小朋友大多数是从母亲那里感染到爱之病的。院方估计每年发现三起爱之病小孩的新病例。
竹脚妇幼医院小儿科部门传染性疾病顾问张家荣医生说：“平时他们就像普通的孩子一样调皮好动，只是身体的免疫能力低，容易生病。”
照顾小朋友
平时小朋友感冒发烧，父母已经非常紧张，如临大敌。爱之病小孩感冒发烧，更加怠慢不得。如果没有及时给予治疗，随时会演变成脑膜炎等重病，对免疫能力低的爱之病小孩来说，很可能就等于是死神的到来。
, http://www.100md.com
普通人是生病了才吃药，爱之病患则要每天按时吃药，避免生病。对小朋友来说，吃药可以是一件非常难过的事。根据个别病例的情况，有些小朋友须要早晚服食药物，有些则一天三次。年纪幼小的病人服的是药水，等到年纪较大了才改吃药丸。不管是药水还是药丸，良药都是苦口的。
张家荣医生说：“药水当然苦啦。我们会建议家长在孩子的口腔里先涂上花生浆或巧克力浆，然后才给小孩喝药。”
在生活细节上还要注意些什么？爱之病小孩不可以吃生的食物，食物都要完全煮熟，以免感染细菌。他们也不可以饲养宠物，以免可爱的猫猫狗狗把细菌传染给他们。他们不小心抓伤了，要马上处理伤口，因为血液是会传染病菌的。
张家荣医生说：“爱之病小孩一样可以上学读书。学校应该具备普通的医疗常识。即使是一个健康的小孩或大人流血了，大家都应该小心处理，因为血液是会传染病菌的，不只是爱之病毒。”
, http://www.100md.com
给他们一个拥抱
很多人因为担心被传染，而抗拒爱之病患，对他们敬而远之。
张家荣医生：爱之病小孩一样需要别人的拥抱。
访问过程中一直表现得沉着、冷静的张家荣医生，在说这番话时语调有了起伏：“爱之病小孩一样需要大家的爱护，需要和人触碰接触，需要拥抱。大家不应该因为怕被传染而不敢亲近他们。身体接触并不会传染爱之病。”
爱之病毒的传染主要是通过三大途径：性交、共用注射针和注射器，以及由怀孕妇女传染给婴孩。普通的身体接触，即使是合用餐具、共享食物都不会传染爱之病毒。想了解更多，可上网www.afa.org.sg。
, 百拇医药
小朋友年纪还小，未必能够明白患上爱之病是什么一回事。身边的大人也未必会告诉他们自己是爱之病患。张家荣医生说，等小朋友年纪再大点就要好好地向他们解释了。
到时我们的社会已经可以平等地对待爱之病患吗？
爸爸妈妈的双重压力
本地爱之病小孩大多数是由父母传染的，换句话说，在大多数的病例当中，小孩的父母也是爱之病病患。
这些为人父母者要照顾孩子，又要兼顾自己的病情，他们还得担心实际的生活问题——医药费的问题。
至目前为止，爱之病还是绝症，不过病人可以通过服食药物控制病情，和平常人一样拥有他们的生活。然而，爱之病患所服用的药物并不便宜，即使是服用分量较少的小朋友，每月的医药费多达1000元，一年的医药费很容易就达10万8万。这样的数目，对一般家庭来说，是相当沉重的经济负担。更何况是大人小孩都得看病，医药费就肯定是以倍数计算。
, 百拇医药
大人还有另一重压力，担心别人知道自己有爱之病，不敢向朋友，甚至家人透露，害怕大家知道之后，会歧视他们、孤立他们。生病的人都特别脆弱，需要有所依靠，而他们只能从医生和社工那里得到体谅。将来孩子渐渐长大了，他们还要面对自己的孩子……
不管是在精神上，或是在经济上，爱之病病患都需要社会的温情与援手，而不是歧视与抗拒。不过很多人对爱之病病患都心存偏见，不愿意付出同情心，更别说去了解他们的病况，以及他们的难处。即使那是无辜的弱小生命。
产前检查 及早治疗
张家荣医生特别呼吁怀孕妇女，应该在发现自己怀孕的时候，便做各种传染性疾病的检查，尤其是爱之病检查。如果在怀孕时及早发现到自己有爱之病，医生可以通过药物治疗，预防胎儿受到传染。
张家荣说：“我们要帮助未出世的婴孩啊!即使丈夫反对，身为母亲的也应该为孩子着想。我至今接触过20个这样的病例，及早发现，及早治疗，预防几率是非常高的。事实上，我们所医治的病例，都成功预防了。”
, 百拇医药
关于儿童基金
竹脚妇幼医院在1997年成立“KK Outreach To Kids Fund”儿童基金，协助无法应付沉重的医药费的儿童病患。
这些小朋友有的是癌症病患，有的是爱之病小孩，有的需要长期接受治疗。他们当中有许多对这个世界到底有多美好都还没搞清楚，一出世便得和病魔作战。
许多家庭无论是在经济上或在心理上，都无法面对突如其来的变化。你的关怀可以给他们打气。
如果你想对这个儿童基金多认识一点，请电：3942321/ 394 2324。
收集了林忆莲、蔡健雅等知名艺人歌曲的“Love Is The Answer”光碟，部分收入也将捐给这个儿童基金。专辑也会在香港、台湾、泰国、马来西亚等地发售。
·根据联合国2000年的爱之病报告书，共有3610万人已感染爱之病毒，其中有1400万是儿童。
·有2180万人已死于爱之病，其中有430万是儿童。, 百拇医药