小麻线出“中国功夫” 中国美容古法风靡纽约
在中国民间历史悠久的古法美容“绞面”，近年在纽约华埠重现，尽管此间华人知者甚少，但经主流媒体报道，已风靡不少爱美且勇于尝试新事物的洋顾客。
据美国世界日报报道，“绞面”，是一种用麻线绞去脸上汗毛的中国民间美容术，也是对新娘脸部进行修饰的传统习俗。它广泛流行于中国许多地区，一般在新娘出嫁前夕或新婚当天下午，经人用麻线将新娘额前、鬓角的汗毛拔掉，修出弯弯的月牙眉，意为让新娘别开生面，并祝其婚姻美满幸福。
“绞面”在台湾称为“挽面”，象征传统社会少女成年礼的习俗；而广州人传统称“界面”；在中国北方地区称“绞脸”，也有人称之为“拉面”、“开脸”。同一事物，在中国不同地区名称各异，由此可见中国语言文字的多样化。
来自广东台山的陈美月在移民美国前，在家乡靠帮人绞面维生。1993年，陈美月移民纽约，做过不少工作，觉得都不大适合自己。4年前，她发现诺大的纽约华埠，没有帮人绞面的行业，灵机一动，在华埠开设了一家美容店，用“传统手艺麻线除脱面毛”。重操旧业，初时她还担心乏人问津，没想到，却牵动许多上了年纪的华裔妇女的“少女情怀”。她们中的不少人，当初在移民美国时，都在故乡绞过面。侨居异国多年，重温这个传统美容手艺，让她们寻回青春的痕迹和年少时的美好回忆。
陈美月说，现在，她的客人中，不乏土生土长的“ABC”。对这些未习惯绞面的新新人来说，最初数下会感到有点痛，之后整个面部热辣辣、红通通的，做完后脸蛋的确漂亮不少。
陈美月的这门生意，去年12月被到唐人街“搜奇寻幽”的纽约时报记者发现了，报导在纽约时报刊出。这一来，吸引了许多“洋顾客”前来，他们都对这小小麻线舞出的“中国功夫”好奇得不得了。巴西一家颇具规模的美容店女老板还专程飞来纽约租住酒店拜陈美月为师，这也是她收的第一位洋学生。
紧接着，纽约邮报和一家权威美容杂志，也图文并茂相继报导了陈美月用中国古法为人护肤美容的报道，为她带来更多的顾客。现在，光顾陈美月的客人，华人和美国当地人各占到一半。
另据报道，“绞面”这种历史悠久的古法美容，不但重现纽约华埠，近年又重新风行海峡两岸，并正在以其简易自然价廉的优势，向现代美容院的昂贵挑战。
中国新闻网, http://www.100md.com
据美国世界日报报道，“绞面”，是一种用麻线绞去脸上汗毛的中国民间美容术，也是对新娘脸部进行修饰的传统习俗。它广泛流行于中国许多地区，一般在新娘出嫁前夕或新婚当天下午，经人用麻线将新娘额前、鬓角的汗毛拔掉，修出弯弯的月牙眉，意为让新娘别开生面，并祝其婚姻美满幸福。
“绞面”在台湾称为“挽面”，象征传统社会少女成年礼的习俗；而广州人传统称“界面”；在中国北方地区称“绞脸”，也有人称之为“拉面”、“开脸”。同一事物，在中国不同地区名称各异，由此可见中国语言文字的多样化。
来自广东台山的陈美月在移民美国前，在家乡靠帮人绞面维生。1993年，陈美月移民纽约，做过不少工作，觉得都不大适合自己。4年前，她发现诺大的纽约华埠，没有帮人绞面的行业，灵机一动，在华埠开设了一家美容店，用“传统手艺麻线除脱面毛”。重操旧业，初时她还担心乏人问津，没想到，却牵动许多上了年纪的华裔妇女的“少女情怀”。她们中的不少人，当初在移民美国时，都在故乡绞过面。侨居异国多年，重温这个传统美容手艺，让她们寻回青春的痕迹和年少时的美好回忆。
陈美月说，现在，她的客人中，不乏土生土长的“ABC”。对这些未习惯绞面的新新人来说，最初数下会感到有点痛，之后整个面部热辣辣、红通通的，做完后脸蛋的确漂亮不少。
陈美月的这门生意，去年12月被到唐人街“搜奇寻幽”的纽约时报记者发现了，报导在纽约时报刊出。这一来，吸引了许多“洋顾客”前来，他们都对这小小麻线舞出的“中国功夫”好奇得不得了。巴西一家颇具规模的美容店女老板还专程飞来纽约租住酒店拜陈美月为师，这也是她收的第一位洋学生。
紧接着，纽约邮报和一家权威美容杂志，也图文并茂相继报导了陈美月用中国古法为人护肤美容的报道，为她带来更多的顾客。现在，光顾陈美月的客人，华人和美国当地人各占到一半。
另据报道，“绞面”这种历史悠久的古法美容，不但重现纽约华埠，近年又重新风行海峡两岸，并正在以其简易自然价廉的优势，向现代美容院的昂贵挑战。
中国新闻网, http://www.100md.com