挂个洋名就卖高价？
生活中有一种奇怪的现象，明明是国内生产和销售的产品，却偏偏取个洋名。更奇怪的是，有了这个洋名，商品售价就倍增。从药品到食品，从衣服到化妆品，再到各种稀奇古怪、洋名扎堆的楼盘名称，只要你稍一留心，就会发现很多。
有人戏说这是与国际接轨，取彼之长，相互融合。国外产品好取中国化的名称，国内的产品也可取个洋名。你用可口可乐、奔驰，我就用得枫丹白露、XX丽舍。有人表示，国内企业给产品取个洋名，也是为企业走出去，走向世界做准备。还有人说，取洋名是有点崇洋媚外的意思，总有那么一点挥“外国月亮就比中国圆”而不去的感觉。
这些说法各有一定道理，但都未免偏颇。其实，取洋名无论出于哪一种目的，实质还是利益在作祟，以为就此可以借点洋气，沾点洋光罢了。
国内销售的许多外国品牌产品，不仅售价要比国内同类产品高出很大一截，而且销售情况还很不错。如此丰厚赢利，当然让国内不少企业眼热又愤懑，为什么我的产品质量与其不相上下，却不能有此效用？为什么我的产品一贴外国标签就“畅销无阻”，用本土的就难收此效？见此不公，当然也就有一些企业打起取洋名的主意，望求搭个顺风车。
的确，有不少消费者比较认洋货，对国内企业产品质量不信任，这也正是为什么洋货卖得价高、售得很好的重要原因。因而，一些企业想取个洋名以图卖个好价，也实属情有可原。
但是，在当今世界，是一流企业卖标准，二流企业卖品牌，三流企业卖产品，四流企业卖苦力。挂个洋名就卖高价，而且卖得不错的时代正在过去。广大消费者变得越来越理智。这便是无论什么商品，关键看内在品质：细心考察不难发现，偶有效益急速攀升的洋名产品，多数也都是自己把住了质量和服务关，才赢得了忠实的消费者。
照此看来，那些哗众取宠、沽名钓誉的洋名，恐怕只会让越来越多的消费者变得反感，甚至认为这是一种不诚信的表现，是在欺骗顾客。这时，洋名就无可避免地成了产品的“绊脚石”，一意孤行的企业也只能是“偷鸡不成蚀把米”了。
(作者为人民日报评论部编辑), 百拇医药(陈家兴)
有人戏说这是与国际接轨，取彼之长，相互融合。国外产品好取中国化的名称，国内的产品也可取个洋名。你用可口可乐、奔驰，我就用得枫丹白露、XX丽舍。有人表示，国内企业给产品取个洋名，也是为企业走出去，走向世界做准备。还有人说，取洋名是有点崇洋媚外的意思，总有那么一点挥“外国月亮就比中国圆”而不去的感觉。
这些说法各有一定道理，但都未免偏颇。其实，取洋名无论出于哪一种目的，实质还是利益在作祟，以为就此可以借点洋气，沾点洋光罢了。
国内销售的许多外国品牌产品，不仅售价要比国内同类产品高出很大一截，而且销售情况还很不错。如此丰厚赢利，当然让国内不少企业眼热又愤懑，为什么我的产品质量与其不相上下，却不能有此效用？为什么我的产品一贴外国标签就“畅销无阻”，用本土的就难收此效？见此不公，当然也就有一些企业打起取洋名的主意，望求搭个顺风车。
的确，有不少消费者比较认洋货，对国内企业产品质量不信任，这也正是为什么洋货卖得价高、售得很好的重要原因。因而，一些企业想取个洋名以图卖个好价，也实属情有可原。
但是，在当今世界，是一流企业卖标准，二流企业卖品牌，三流企业卖产品，四流企业卖苦力。挂个洋名就卖高价，而且卖得不错的时代正在过去。广大消费者变得越来越理智。这便是无论什么商品，关键看内在品质：细心考察不难发现，偶有效益急速攀升的洋名产品，多数也都是自己把住了质量和服务关，才赢得了忠实的消费者。
照此看来，那些哗众取宠、沽名钓誉的洋名，恐怕只会让越来越多的消费者变得反感，甚至认为这是一种不诚信的表现，是在欺骗顾客。这时，洋名就无可避免地成了产品的“绊脚石”，一意孤行的企业也只能是“偷鸡不成蚀把米”了。
(作者为人民日报评论部编辑), 百拇医药(陈家兴)