读者荐书 推荐一本优秀的医学英语会话书
 |
由中国水利水电出版社出版的《实用医学英语会话(医师篇)》是一本深受临床医师欢迎的书,它强调口语的实用性。
作者Linda C. Adam 是一位高级医护人员,在英国的多家大型综合医院执业逾38年,有丰富的医院工作经历。近3年来,她执教北京积水潭医院、安贞医院、中日友好医院的医学英语,对工作充满激情,架起了东西方文化交流的桥梁,同时向读者介绍西方病人的期待和需求,其中也介绍东西方病人心理的共同点。
Linda编写此书的目的在于,帮助中国医师与说英语国家的病人进行交流与沟通,以帮助中国医师在与外籍病人交流的过程中,能够逐步超越传统文化习惯的固有模式,渐渐融入西方语言及文化交流环境。
通过学习此书,我们可以领会到在全部医疗过程中如何成功地与病人进行交流。例如,当病人一进入医院,接待人员怎样根据病人的主诉和症状指导就医,办理挂号手续。到急诊室和门诊各科室就诊,医师怎样看病,查体,问病史,怎样进行各项化验和医学影像检查、住院治疗和出院等许多环节。
此书每个章节,从门诊检查到急诊或住院治疗各个环节,用英语带你体验真实的看病过程。此外,在每个章节都设计了情景对话和相应的趣味游戏、谜语和答案,带你轻松学习医疗英语。
通过对此书的学习和实践,医师将体会如何与病人互动,且在病人出院时,知道如何写信给外籍病人的国内医师和进行书面病历交流。
此书配有医院常用语光盘,由Linda女士本人录制,易于上口。, 百拇医药