我在德国碎石
医生拿出汉德字典
护士送来中国饭菜
独在异乡为异客，但在德国一次生病的经历，却让飘零海外的我感受到了温暖。
刚来德国一个多月时，一天晚上，我突然腹部疼痛不止，疼得直在床上打滚。朋友帮我叫来了家庭医生，医生给我做了简单的检查，初步诊断为肾结石，给我打了止疼针，并安排我第二天去大医院住院。医院不让朋友陪同，只让我带了简单的洗漱用品进了病房。但我到德国最初是学习语言的，德语不是用得很好，所以一个人住进医院十分不安。这时医生过来了解病情，问我什么时候开始疼，哪里疼等，并告诉我要马上去做检查。但我语言不是很好，向医生解释了近半个小时。片子和化验出来后，主治医生过来向我解释诊断结果，因为其中有不少专业名词，我听得一头雾水，虽然心里很想知道结果但还是说：“你们治吧，不用解释了。”医生却说：“你要参与治疗，选择治疗方案，所以我必须向你解释清楚。”他不知从哪里拿来本汉德字典，一边翻查给我看，一边解释，直到我弄清楚，并选择了碎石方案。治疗过程中，医生还学了几句简单的汉语，如“别动”、“痛举手”等，他说怕我碎石时紧张听不懂德语，特意学了几句关键的。
碎石后的休养过程中，医院提供了营养丰富的饭菜，还让厨师隔天给我做顿中国餐，并有专门的志愿者过来陪我聊天，让我忘记了病痛和孤独，很快恢复了健康。▲, 百拇医药(本报驻德国特约记者 李小亮)
护士送来中国饭菜
独在异乡为异客，但在德国一次生病的经历，却让飘零海外的我感受到了温暖。
刚来德国一个多月时，一天晚上，我突然腹部疼痛不止，疼得直在床上打滚。朋友帮我叫来了家庭医生，医生给我做了简单的检查，初步诊断为肾结石，给我打了止疼针，并安排我第二天去大医院住院。医院不让朋友陪同，只让我带了简单的洗漱用品进了病房。但我到德国最初是学习语言的，德语不是用得很好，所以一个人住进医院十分不安。这时医生过来了解病情，问我什么时候开始疼，哪里疼等，并告诉我要马上去做检查。但我语言不是很好，向医生解释了近半个小时。片子和化验出来后，主治医生过来向我解释诊断结果，因为其中有不少专业名词，我听得一头雾水，虽然心里很想知道结果但还是说：“你们治吧，不用解释了。”医生却说：“你要参与治疗，选择治疗方案，所以我必须向你解释清楚。”他不知从哪里拿来本汉德字典，一边翻查给我看，一边解释，直到我弄清楚，并选择了碎石方案。治疗过程中，医生还学了几句简单的汉语，如“别动”、“痛举手”等，他说怕我碎石时紧张听不懂德语，特意学了几句关键的。
碎石后的休养过程中，医院提供了营养丰富的饭菜，还让厨师隔天给我做顿中国餐，并有专门的志愿者过来陪我聊天，让我忘记了病痛和孤独，很快恢复了健康。▲, 百拇医药(本报驻德国特约记者 李小亮)