当前位置: 首页 > 新闻 > 信息荟萃
编号:11813446
“中医+英语”培养对外交流人才新模式
http://www.100md.com 2009年11月5日 中国中医药报 第3216期
     在前不久举行的中国—东盟传统医药高峰论坛上活跃着这样一群人:着装统一,面带微笑,彬彬有礼,他们是组委会为方便外国参会者安排的一对一翻译。出于好奇心,笔者向其中一位打听得知,他们几十人都是广西中医学院的在读学生,方向是对外中医。

    什么是对外中医呢?这是一个六年制本科专业方向,培养从事中医药对外交流的复合型人才。第一年重点学习英语,后五年重点学习中医,和普通的中医方向比,他们强化了一年英语。

    笔者询问一位学生,6年读完一个本科不觉得亏吗?她说,从时间上来看,好像有点亏,但多读一年,也是物有所值的。一方面,找工作时范围扩大了,普通中医方向的工作我们可以找,外事方向的工作更适合我们,我校已毕业的师兄、师姐很多都在从事中医外事工作;另一方面,考研时英语优势很大,基本不用愁。

    人才的培养模式不是千篇一律,既要适应市场需求,又要符合人才成长规律,所以广西中医学院的做法很值得探讨。近年来,随着中医药国际交流合作的日益频繁,对既懂中医又懂英语的人才需求越来越旺盛,而目前这是一个相对空白的领域,广西中医学院大胆尝试设置这个专业,市场预期与定位都比较准确。

    中医教育讲究个性化,不仅是师带徒的模式要突出个性化,院校教育也应该根据市场需求灵活变通,体现个性化的特点,中医加英语的对外中医方向就是一种很好的探索,值得借鉴。, http://www.100md.com(厉秀昀)