朱汉药号的“仿单”
 |
 |
“仿单”是指我国清代中叶以来，一些药铺为扩大宣传效果，在药包上常覆盖一个纸木版印的药品介绍。这种仿单是介绍药品性质、功效、用法的一种说明书。随着印刷工艺的进步，仿单又兼具一种信誉保证书或防伪标签的性质。
最近收藏到朱汉记在解放前印刷的老仿单，其中包涵了诸多值得研究的信息，为我们了解旧社会中药行业的习俗提供了实物史料。
在2009年6月23日的《常州日报·文笔塔》上刊登了老报人张一农的“记忆中的老药店”，提到了西直街的朱汉记，是城内外有名的中药店。张老对老药店的经营特色作了具体介绍：“老中药店有个撮方分包的好传统，就是每味药都用小纸包分包，再用大型纸包成宝塔形，用红线扎好，既便于核对防错，也可使病家识别药物。存仁社更是改用仿单纸小包，仿单上印有品名、性能、功用，使病家能凭方对药，服务周到可见一斑。据说这是金子纯医生倡导的，其后各店都竞相仿效。现在，一张方子的药统统包在一起，错对多少，无法核实。”
保存的十几张仿单中，既有药品介绍，又有药店的地址、经营特色和范围，除了佩兰(图1)、土茯苓、牡蛎等单味药介绍外，给我印象最深是朱汉记的中成药“癫痫白金丸”仿单(图2)，主治“痰迷心窍，变生怪症，忽狂忽癫，颠仆倒地，口不能言等症”，功效为“此丸去恶血，化顽痰，服之其效立应。”服法：“每服二钱，九节菖蒲煎汤送下”，仿单中药仿单两侧印有“修合虽无人见”和“存心自有天知”，这句话一直是医药行当中的一条职业道德古训，“修合”在古语里是制药的意思，是指中药的采集、加工、配制过程，它涉及到药材的产地、成色、质量、加工等因素，直接影响中药的疗效。“修合虽无人见”就是你制药的时候没人能看见。但在这个过程中自己一定要凭良心做事。在无人监管的情况下，做事不要违背良心，不要见利忘义。亦正如杭州胡庆余堂国药号以“戒欺”为经营宗旨一样。因为你所做的一切，上天是知道的，也就是通常所说的“人在做，天在看”。, http://www.100md.com(单德成 常州市第三人民医院)