当前位置:首页 > 新闻 > 信息荟萃 > 正文
编号:12829323
中医古籍疑难字词解说:要舟
http://www.100md.com 2016年4月21日 中国中医药报第4474期
     中医古籍疑难字词解说

    《本草纲目》第二十八卷“葫芦”条云:“(葫芦)大者可为盆盎,小者可为瓢樽。为要舟可以浮水,为笙可以奏乐……其利溥矣!” 人民卫生出版社1975年出版的刘衡如校本《本草纲目》在“葫芦”条下曰:此句中“‘为’字下衍‘要’字,今详上下文义删。”其后,好几种《本草纲目》的校注本都承袭了刘老先生的看法,认为“要”字为衍文,应当删除。可是,我们通常看到的葫芦,大者长不过盈尺,径不过七八寸,熟果干壳厚不过数分,自古以来就没有、也不可能有用葫芦来制作供人乘坐用的“舟”的。即使我们想象有比这大得多的葫芦,也依然是做不了舟的。所以,删除本条中的“要”是不妥当的。

    那么 ......

您现在查看是摘要页,全文长 2672 字符