心理护理可提高临终者生活质量
http://www.100md.com
2000年7月14日
李玉花 (1999.11.11)
本报讯 (记者李玉花)如何才能减轻晚期癌症患者的身心痛苦，提高他们在有限的生命中的生活质量，使他们平静地度过生命的最后
时光呢？一项由上海第二医科大学瑞金医院完成的护理科研课题的结
论是：对晚期癌症患者，除加强基础护理外，更应给予特殊的、系统
的心理护理。该项研究获第四届全国护理科技进步二等奖。
这项由万秀琴、戎伟君、李峡等共同完成的，题为《癌症病人生
命最后阶段的整体护理》的科研课题发现，处于生命晚期的患者内心
极其痛苦，在该阶段100%的病人希望家属劝慰、谅解，并希望获得
医护人员的情绪支持。他们留恋人世，盼望亲人多陪伴。临终时更需
要性爱抚，56.3%的患者在临终前希望配偶寸步不离。在被调查者中，均有躯体痛苦，要求止痛，但却不愿麻醉药成瘾，在昏迷中死去。
根据晚期癌症病人的上述特点，研究人员随机选择该院晚期癌症
患者30例，作为实验组，并为他们制订了特殊的整体护理常规，如专
人负责、酌情透露病情、按期护理、为临终病人设单人房间或用屏风
隔开，使夫妻独居一室、用三阶梯止痛法解除疼痛等方法，减轻其身
心痛苦，享受人间最后的温馨。该研究另选了30例晚期癌症患者作为
对照组。
研究结果显示，经特殊护理后的实验组患者，生活质量明显好于
护理前，也远好于对照组。而仅给予功能制护理的对照组，生活质量
明显下降。研究人员用恶性肿瘤生存质量调查表，对两组病人在入院
时以及入院3周各评定一次，结果，实验组病人护理后均值为43.5，远高于护理前的33.5；而对照组护理后均值为30.2，明显低于入院时
的33.3。另外，实验组所有病人均愿向研究人员坦然陈述心理状况，帮助研究人员了解晚期癌症患者的心理特征，配合研究人员制订生命
晚期的护理常规。实验组有7位病人立下遗嘱，愿捐遗体，而对照组
则无人愿意。
摘自《健康报》, 百拇医药
本报讯 (记者李玉花)如何才能减轻晚期癌症患者的身心痛苦，提高他们在有限的生命中的生活质量，使他们平静地度过生命的最后
时光呢？一项由上海第二医科大学瑞金医院完成的护理科研课题的结
论是：对晚期癌症患者，除加强基础护理外，更应给予特殊的、系统
的心理护理。该项研究获第四届全国护理科技进步二等奖。
这项由万秀琴、戎伟君、李峡等共同完成的，题为《癌症病人生
命最后阶段的整体护理》的科研课题发现，处于生命晚期的患者内心
极其痛苦，在该阶段100%的病人希望家属劝慰、谅解，并希望获得
医护人员的情绪支持。他们留恋人世，盼望亲人多陪伴。临终时更需
要性爱抚，56.3%的患者在临终前希望配偶寸步不离。在被调查者中，均有躯体痛苦，要求止痛，但却不愿麻醉药成瘾，在昏迷中死去。
根据晚期癌症病人的上述特点，研究人员随机选择该院晚期癌症
患者30例，作为实验组，并为他们制订了特殊的整体护理常规，如专
人负责、酌情透露病情、按期护理、为临终病人设单人房间或用屏风
隔开，使夫妻独居一室、用三阶梯止痛法解除疼痛等方法，减轻其身
心痛苦，享受人间最后的温馨。该研究另选了30例晚期癌症患者作为
对照组。
研究结果显示，经特殊护理后的实验组患者，生活质量明显好于
护理前，也远好于对照组。而仅给予功能制护理的对照组，生活质量
明显下降。研究人员用恶性肿瘤生存质量调查表，对两组病人在入院
时以及入院3周各评定一次，结果，实验组病人护理后均值为43.5，远高于护理前的33.5；而对照组护理后均值为30.2，明显低于入院时
的33.3。另外，实验组所有病人均愿向研究人员坦然陈述心理状况，帮助研究人员了解晚期癌症患者的心理特征，配合研究人员制订生命
晚期的护理常规。实验组有7位病人立下遗嘱，愿捐遗体，而对照组
则无人愿意。
摘自《健康报》, 百拇医药