非典型肺炎 轻症状 易漏诊
李金龙医师
问：
李医师，近日来从报章看到广州等地区发生大规模之非典型肺炎，已造成5人死亡，300多人受感染。此病凶猛，传染迅速，人心惶惶，广州各地人民纷纷抢购板蓝根和白醋，以作为预防。现在，请教李医师：
一、什么叫肺炎？
二、什么叫非典型肺炎？
三、肺炎属于中医的什么病？
四、为什么板蓝根可以预防肺炎？
五、为什么白醋也可以预防肺炎？
玉梅上
答：
玉梅女士，现回答你的五个问题：
一、肺炎是现代医学的病名，其病因是由多种病因引起的肺部炎症，故称肺炎。
细菌性肺炎最常见，其中是由肺炎双球菌感染引起的约占90-95%，其次为溶血性链球菌和葡萄球菌引起的约占5%。
二、在临床上，依据病人出现寒战、发热、咳嗽、铁锈色痰、胸痛和肺部体征等症状，已可初步诊断为典型肺炎。
非典型肺炎，因症状轻，体征不明显，血液白细胞增高不显著，可能漏诊，须仔细进行体格检查和进行放射线检查，才能确诊。
三、中医学对肺炎所出现的寒战、发烧、喘咳和肺胀等症状，和中医的温病中的风温症颇为相似，故历代医师都以风温来治疗肺炎，疗效显著。
四、板蓝根是十字花科植物菘蓝的根，板蓝根的叶叫大青叶，多产于中国北方，为栽培药材，是中医常用的清热解毒药。
根据《实用中药手册》载：“板蓝根可以防治多种急性传染病，如感染性肺炎、流行性感冒、流行性Z型脑炎、传染性肝炎和白喉等等。”可见板蓝根的药用价值十分广泛。
又根据实验研究及临床报道，板蓝根对肺炎双球菌、伤寒杆菌、溶血性链球菌、大肠杆菌、痢疾杆菌及金黄色葡萄球菌等有抑制作用，故能预防或治疗上述的病症。
板蓝根味苦性寒，无毒，能清热、凉血、解毒。普通用3-5钱，水煎服即可。
但是，板蓝根是苦寒之品；适宜于身体壮实，俗称热底之人；若身体虚弱者慎用为要。
五、根据实验报告，白醋可以杀菌和防腐作用。那么，白醋的杀菌力到底有多大呢？请看下面的数据：
1.大部分细菌都不能在醋中存活10分钟以上，即使是引起食物中毒的可怕的细菌，在醋中浸泡30分钟也会全部死掉。
2.肺炎双球菌和伤寒病菌在醋中10分钟后死掉；痢疾病菌和大肠杆菌在醋中30分钟后死掉。
3.如果用醋来清洗蔬菜，则附着在菜叶上的农药和具有放射性的垃圾等都会洗得干干净净。, http://www.100md.com
问：
李医师，近日来从报章看到广州等地区发生大规模之非典型肺炎，已造成5人死亡，300多人受感染。此病凶猛，传染迅速，人心惶惶，广州各地人民纷纷抢购板蓝根和白醋，以作为预防。现在，请教李医师：
一、什么叫肺炎？
二、什么叫非典型肺炎？
三、肺炎属于中医的什么病？
四、为什么板蓝根可以预防肺炎？
五、为什么白醋也可以预防肺炎？
玉梅上
答：
玉梅女士，现回答你的五个问题：
一、肺炎是现代医学的病名，其病因是由多种病因引起的肺部炎症，故称肺炎。
细菌性肺炎最常见，其中是由肺炎双球菌感染引起的约占90-95%，其次为溶血性链球菌和葡萄球菌引起的约占5%。
二、在临床上，依据病人出现寒战、发热、咳嗽、铁锈色痰、胸痛和肺部体征等症状，已可初步诊断为典型肺炎。
非典型肺炎，因症状轻，体征不明显，血液白细胞增高不显著，可能漏诊，须仔细进行体格检查和进行放射线检查，才能确诊。
三、中医学对肺炎所出现的寒战、发烧、喘咳和肺胀等症状，和中医的温病中的风温症颇为相似，故历代医师都以风温来治疗肺炎，疗效显著。
四、板蓝根是十字花科植物菘蓝的根，板蓝根的叶叫大青叶，多产于中国北方，为栽培药材，是中医常用的清热解毒药。
根据《实用中药手册》载：“板蓝根可以防治多种急性传染病，如感染性肺炎、流行性感冒、流行性Z型脑炎、传染性肝炎和白喉等等。”可见板蓝根的药用价值十分广泛。
又根据实验研究及临床报道，板蓝根对肺炎双球菌、伤寒杆菌、溶血性链球菌、大肠杆菌、痢疾杆菌及金黄色葡萄球菌等有抑制作用，故能预防或治疗上述的病症。
板蓝根味苦性寒，无毒，能清热、凉血、解毒。普通用3-5钱，水煎服即可。
但是，板蓝根是苦寒之品；适宜于身体壮实，俗称热底之人；若身体虚弱者慎用为要。
五、根据实验报告，白醋可以杀菌和防腐作用。那么，白醋的杀菌力到底有多大呢？请看下面的数据：
1.大部分细菌都不能在醋中存活10分钟以上，即使是引起食物中毒的可怕的细菌，在醋中浸泡30分钟也会全部死掉。
2.肺炎双球菌和伤寒病菌在醋中10分钟后死掉；痢疾病菌和大肠杆菌在醋中30分钟后死掉。
3.如果用醋来清洗蔬菜，则附着在菜叶上的农药和具有放射性的垃圾等都会洗得干干净净。, http://www.100md.com