当前位置: 首页 > 新闻 > 信息荟萃
编号:10419152
灵 隐-董其昌
http://www.100md.com 2004年4月29日 央视国际
     泉自几时冷起?

    峰从何处飞来?

    [注释]

    董其昌撰。董其昌(公元1555-1636年)字玄宰,号思白、香光居士,华亭(今上海市松江)人。官居南京礼部尚书,卒后谥文敏。擅画山水,师法董源、巨然、黄公望、倪瓒,笔墨清秀,画风典雅,气韵高古,意境隽永,为“华亭画派”领袖。

    [相关介绍]

    清朝时候,西湖的女冷泉亭上,挂有一幅对联: 泉自几时冷起 峰从何处飞来 戊辰九月,清朝有名的文人俞樾和他的妻子到飞来峰下游玩,坐在冷泉亭边休息,欣赏这幅对联。妻子看了一会儿,要求俞樾进行解释。俞樾把原来的对联改了两字,作为回答: 泉自有时冷起 峰从无处飞来 妻子嫌改得不好,立即表明自己的看法: 泉自冷时冷起 峰从飞处飞来 俞樾把自己和妻子改动的字作了比较,认为“冷”、“飞”二字比“有”、“无”准确有神。过了几天,俞樾带着次女秀孙又来到冷泉亭边。他给秀孙说明上次怎样给对联该字一事,秀孙赶紧望着亭子,沉思了好大一会儿,慢慢地说: 泉自禹时冷起 峰从项处飞来 俞樾一向才力超人。他明白上联中的“几”字改为“禹”字,那是指大禹治水,仔细推敲,改得动人。至于那个“何”字为什么要改成“项”字,他一下弄不清楚,只好向秀孙追问原因。秀孙爽朗地说:“项羽曾有歌曰:‘力拔山兮气盖世’,这座险峰不是他从别处拔起,怎能飞到这里来呢?” 秀孙话音刚落,俞樾忙拍手称好快,连连道好。, http://www.100md.com(吴晓洋)