欧洲柠檬酸生产日渐困窘
据报道，迫于世界市场对柠檬酸的价格压力，荷兰帝斯曼(DSM)对旗下的Citrique Belge公司进行裁员。z[+@?4, 百拇医药
柠檬酸曾是欧洲生产商较为得意的一种多用途医药前体，但近年来，其市场不断受到日渐崛起的原料药主要供应国——中国的挑战。z[+@?4, 百拇医药
随着中国一些低成本供应商的涌入，国际市场柠檬酸的价格一路下滑。近2年来，其市场一直承受着巨大的压力，并且目前仍有螺旋下滑的趋势。价格由当初高于2美元/公斤(1.65欧元/公斤)的高位垂直下坠，跌至0.7～0.8美元/公斤的低谷，已经接近了Citrique Belge等欧洲供应商的底线。z[+@?4, 百拇医药
为了提高其柠檬酸产品的市场竞争力，Citrique Belge公司进行了结构调整，裁掉了它在比利时Tienen生产厂的62个职位。z[+@?4, 百拇医药
据英国伦敦的生物技术管理咨询机构L.Hepner & Associates称：Citrique Belge的此次举动仅仅是近2年来一些欧洲大型柠檬酸供应商对市况日下所作出反应的其中之一。包括ADM和Tate & Lyle公司在内的几大生产商都已经不同程度的削减了自己的产能。2年前，面对不利的市场状况，Aktiva停掉了它在捷克斯洛伐克的2万吨/年柠檬酸生产装置。L.Hepner & Associates 认为，欧洲区柠檬酸生产厂停产的事件仍将会有发生。中国的柠檬酸生产商进入该市场已经有10来年了，但像目前这样的大举进军却是前所未有。中国的供应商目前已经占据了世界柠檬酸总贸易量1/3的分额。为了争取硬通货，中国供应商倾向于以尽可能低的价格出售其柠檬酸产品，甚至置生产成本于不顾。这给欧洲供应商制造了一道极为艰巨的竞争难题。z[+@?4, 百拇医药
2002年9月，罗氏公司将其包括Citrique Belge公司在内的维生素和精细化工生产分公司出售给荷兰帝斯曼。由于面临着艰巨复杂的国际商业环境，以及欧洲生产成本的递增，帝斯曼营养保健产品的市场运作已是困难重重。目前，Citrique Belge基本上是亏损运营。但据称，2006年柠檬酸的市场态势将趋于稳定，届时该公司有望扭亏为盈。z[+@?4, 百拇医药
然而，L.Hepner & Associates称：尽管有迹象表明，柠檬酸的价格在跌入谷底后即可自动回升，但这也仅仅是一个短暂的现象。因为，该疲软市场的原驱动力并没有被清除的迹象。今年5月份，柠檬酸的价格从2003年的0.9～1.0美元/公斤上升到1.2～1.3美元/公斤，但之后又开始回落。 (转摘自“中国药网”)
柠檬酸曾是欧洲生产商较为得意的一种多用途医药前体，但近年来，其市场不断受到日渐崛起的原料药主要供应国——中国的挑战。z[+@?4, 百拇医药
随着中国一些低成本供应商的涌入，国际市场柠檬酸的价格一路下滑。近2年来，其市场一直承受着巨大的压力，并且目前仍有螺旋下滑的趋势。价格由当初高于2美元/公斤(1.65欧元/公斤)的高位垂直下坠，跌至0.7～0.8美元/公斤的低谷，已经接近了Citrique Belge等欧洲供应商的底线。z[+@?4, 百拇医药
为了提高其柠檬酸产品的市场竞争力，Citrique Belge公司进行了结构调整，裁掉了它在比利时Tienen生产厂的62个职位。z[+@?4, 百拇医药
据英国伦敦的生物技术管理咨询机构L.Hepner & Associates称：Citrique Belge的此次举动仅仅是近2年来一些欧洲大型柠檬酸供应商对市况日下所作出反应的其中之一。包括ADM和Tate & Lyle公司在内的几大生产商都已经不同程度的削减了自己的产能。2年前，面对不利的市场状况，Aktiva停掉了它在捷克斯洛伐克的2万吨/年柠檬酸生产装置。L.Hepner & Associates 认为，欧洲区柠檬酸生产厂停产的事件仍将会有发生。中国的柠檬酸生产商进入该市场已经有10来年了，但像目前这样的大举进军却是前所未有。中国的供应商目前已经占据了世界柠檬酸总贸易量1/3的分额。为了争取硬通货，中国供应商倾向于以尽可能低的价格出售其柠檬酸产品，甚至置生产成本于不顾。这给欧洲供应商制造了一道极为艰巨的竞争难题。z[+@?4, 百拇医药
2002年9月，罗氏公司将其包括Citrique Belge公司在内的维生素和精细化工生产分公司出售给荷兰帝斯曼。由于面临着艰巨复杂的国际商业环境，以及欧洲生产成本的递增，帝斯曼营养保健产品的市场运作已是困难重重。目前，Citrique Belge基本上是亏损运营。但据称，2006年柠檬酸的市场态势将趋于稳定，届时该公司有望扭亏为盈。z[+@?4, 百拇医药
然而，L.Hepner & Associates称：尽管有迹象表明，柠檬酸的价格在跌入谷底后即可自动回升，但这也仅仅是一个短暂的现象。因为，该疲软市场的原驱动力并没有被清除的迹象。今年5月份，柠檬酸的价格从2003年的0.9～1.0美元/公斤上升到1.2～1.3美元/公斤，但之后又开始回落。 (转摘自“中国药网”)