医学期刊论文主题词的标引原则与方法
中国医学科学院 中国协和医科大学 医学信息研究所 北京市 100020
项目负责人 许培扬,100020,北京市,中国医学科学院,中国协和医科大学,医学信息研究所 收搞日期 1996-04-28
Subject headings abstracting and indexing periodicals
主题词 文摘编写和标引;期刊
许培扬.医学期刊论文主题词的标引原则与方法.新消化病学杂志，1996；4(9)：522
, http://www.100md.com
1 主题标引的概念
主题—文献所具体论述与研究的对象或问题.
主题词—标引与检索文献时，主题词表现中规定用于表达各种概念的词.
主题标引—依据主题分析结果对文献赋予主题词检索标识的过程.
受控标引—采用主题词、标准词、规范词标引.
自由标引—采用主题词、文本词、自由词标引.
混合标引—采用规范词和自由词相结合标引.
组配标引—采用主题/副主题词标引.
人工标引—采用手工标引.
, http://www.100md.com
自动标引—采用计算机辅助标引或联机标引.
在版标引—对期刊论文标引主题词或主题词.
作者标引—由论文作者标引.
专职标引—由专门从事标引工作的人员标引.
2 期刊论文标引的意义
2.1对标引的要求 《国际生物医学期刊的编排格式》[详见中华医学杂志1988；(7)：44]要求每篇文章标引3-10个主题词，最好采用《MeSH》中的主题词；国家标准《科技期刊编排格式》(GB3179-91)要求每篇文章标引3-8个主题词或叙词.
, http://www.100md.com
2.2 在版标引的作用 其作用与图书的在版编目和期刊的在版文摘相似.①增加文献的检索途径.文献的识别标志主要有：题名、作者、引文、主题词、分类号等.②加快信息的传递速度.③便于读者查阅获取信息.④便于编制各刊的年度主题索引或多年的累积主题索引，也便于编制中华医学杂志、高等医药院校学报等系列的主题总索引.⑤有利于期刊索引的规范、统一.⑥有利于建立文献数据库；能节省信息机构文献处理的人力，缩短二次文献的报道时差.⑦有利于国内外的信息交流，使作者、编者、读者的用词取得一致.
3 期刊论文的标引者
作者标引；编者标引；专职(标引员)标引；作者标引、编者审校.
4 期刊论文标引的时间
, 百拇医药
①全文、摘要、标引一次性完成，即做到一种期刊的原始论著、文献页、索引(主题、作者、分类、其它)一体化，也就是采用一次文献与二次文献相结合的形式.②文献的加工可分为三个阶段：作者(写作阶段)→编辑部(编辑阶段)→信息机构(编制索引或建立数据库阶段).如果标引工作在写作阶段完成，对文献信息的快速准确地传递与交流具有重要的意义.
5 期刊论文标引的原则
标引原则：①客观性；②全面性；③准确性；④专指性；⑤一致性.标引方式：①作者标引，采用分散标引方式；②组配标引，采用副主题词组配方式；③混合标引，采用受控语言和自然语言相结合的方式；④集中审校，由各刊编辑部集中统一审校.
《医学主题词表》(MeSH)体系：①注释字顺表，17000多个主题词；②树形结构表，分为15个学科专业120个二级类，最细分到九级；③轮排表，将主题词拆分成英文单元词，按字母顺序排列而成，便于查词；④化学名词对照表；⑤主题词范围注释表；⑥副主题词表，82个副主题词；⑦MeSH联机文档.
, 百拇医药
标引深度：各刊或一个系列必须达到的平均标引深度，即平均每篇文章标引的主题词数量；建议每篇文章标引3-8个主题词，副主题词除外.
标引语种：中文、英文主题词均标引，或只标引中文主题词，若有英文主题词更便于国际信息交流.标引方法：①文献审读和主题分析：根据文章的编排形式和内容实质分析出主题概念.期刊论文的编排形式如下：
标题
作者
第一作者单位
摘要
主题词
引言—研究背景和目的
材料与方法
, http://www.100md.com
结果
讨论、结论
参考文献
医学期刊论文的主要内容：医学各个学科或专业主要论述的课题；某种实验研究的直接目的和结果；临床疾病的预防、诊断、治疗等重要的手段、方法及创新；一篇论文中篇幅占得较多的内容；尽管篇幅不多，但材料新、有创见并为读者所关心的内容.论文中相对次要的内容：为了某种研究目的所提供的载体、条件、方法和手段；治疗学中提到的药物的剂型、剂量、投药方式等；人类、性别、年龄组、实验动物、时间、地名等.②选定主题概念、抽取主题词.③转换主题概念、查表选词.④组配副主题词.
标引的审校：统一审校是非常必要的.审校的方法可以采用：①编辑部集中审校.②聘请高级标引员专职审校.③根据标引原则审校，根据文章内容审核主题概念，根据《MeSH词表》审校主题词，根据组配规则审核副主题词.④常见的标引误差：漏标—文章中重要的主题概念遗漏，包括组配遗漏，会影响查全率；误标—标引不准确，包括组配失误，会影响查准率.
, http://www.100md.com
主题索引的编制方法(主题索引的编排形式)：
鼻咽肿瘤/预防和控制
硒预防鼻咽癌的实验研究 王辉云 中华预防医学杂志 1992 (5)：281-283
硒/治疗应用
硒预防鼻咽管的实验研究 王辉云 中华预防医学杂志 1992 (5)：281-283
这种形式是主题词/副主题词下列出题名、作者、刊名、年(期)：页.
鼻咽肿瘤
题名、作者、刊名等同上
硒
, http://www.100md.com 题名、作者、刊名等同上
这种形式只标引主题词，不用副主题词，标引虽然容易，但索引专指性不如前一种形式.
鼻咽肿瘤∥硒∥致癌物∥亚硝胺类∥大鼠，Wistar∥亚硒酸钠(自)*
作者、刊名等同上
这种形式用主题词和自由词相结合，并替代题名，可以根据需要选择排列出第二、三条索引款目.
关于主题索引的形式各刊或各系列也应像国外医学医学分册系列、高校学报系列那样统一起来，建议采用第一种形式.
6 参考文献
1 ISO/DIS5963《文献工作-文献审读、主题分析与选定标引词的方法》
2 ISO/DIS999《文献工作--出版物的索引》
3 BG3860-90《文献叙词标引规则》
4 BG3179-92《科技期刊编排格式》
5 国际生物医学期刊的编排格式.中华医学杂志，1988；68(7)：44, http://www.100md.com
项目负责人 许培扬,100020,北京市,中国医学科学院,中国协和医科大学,医学信息研究所 收搞日期 1996-04-28
Subject headings abstracting and indexing periodicals
主题词 文摘编写和标引;期刊
许培扬.医学期刊论文主题词的标引原则与方法.新消化病学杂志，1996；4(9)：522
, http://www.100md.com
1 主题标引的概念
主题—文献所具体论述与研究的对象或问题.
主题词—标引与检索文献时，主题词表现中规定用于表达各种概念的词.
主题标引—依据主题分析结果对文献赋予主题词检索标识的过程.
受控标引—采用主题词、标准词、规范词标引.
自由标引—采用主题词、文本词、自由词标引.
混合标引—采用规范词和自由词相结合标引.
组配标引—采用主题/副主题词标引.
人工标引—采用手工标引.
, http://www.100md.com
自动标引—采用计算机辅助标引或联机标引.
在版标引—对期刊论文标引主题词或主题词.
作者标引—由论文作者标引.
专职标引—由专门从事标引工作的人员标引.
2 期刊论文标引的意义
2.1对标引的要求 《国际生物医学期刊的编排格式》[详见中华医学杂志1988；(7)：44]要求每篇文章标引3-10个主题词，最好采用《MeSH》中的主题词；国家标准《科技期刊编排格式》(GB3179-91)要求每篇文章标引3-8个主题词或叙词.
, http://www.100md.com
2.2 在版标引的作用 其作用与图书的在版编目和期刊的在版文摘相似.①增加文献的检索途径.文献的识别标志主要有：题名、作者、引文、主题词、分类号等.②加快信息的传递速度.③便于读者查阅获取信息.④便于编制各刊的年度主题索引或多年的累积主题索引，也便于编制中华医学杂志、高等医药院校学报等系列的主题总索引.⑤有利于期刊索引的规范、统一.⑥有利于建立文献数据库；能节省信息机构文献处理的人力，缩短二次文献的报道时差.⑦有利于国内外的信息交流，使作者、编者、读者的用词取得一致.
3 期刊论文的标引者
作者标引；编者标引；专职(标引员)标引；作者标引、编者审校.
4 期刊论文标引的时间
, 百拇医药
①全文、摘要、标引一次性完成，即做到一种期刊的原始论著、文献页、索引(主题、作者、分类、其它)一体化，也就是采用一次文献与二次文献相结合的形式.②文献的加工可分为三个阶段：作者(写作阶段)→编辑部(编辑阶段)→信息机构(编制索引或建立数据库阶段).如果标引工作在写作阶段完成，对文献信息的快速准确地传递与交流具有重要的意义.
5 期刊论文标引的原则
标引原则：①客观性；②全面性；③准确性；④专指性；⑤一致性.标引方式：①作者标引，采用分散标引方式；②组配标引，采用副主题词组配方式；③混合标引，采用受控语言和自然语言相结合的方式；④集中审校，由各刊编辑部集中统一审校.
《医学主题词表》(MeSH)体系：①注释字顺表，17000多个主题词；②树形结构表，分为15个学科专业120个二级类，最细分到九级；③轮排表，将主题词拆分成英文单元词，按字母顺序排列而成，便于查词；④化学名词对照表；⑤主题词范围注释表；⑥副主题词表，82个副主题词；⑦MeSH联机文档.
, 百拇医药
标引深度：各刊或一个系列必须达到的平均标引深度，即平均每篇文章标引的主题词数量；建议每篇文章标引3-8个主题词，副主题词除外.
标引语种：中文、英文主题词均标引，或只标引中文主题词，若有英文主题词更便于国际信息交流.标引方法：①文献审读和主题分析：根据文章的编排形式和内容实质分析出主题概念.期刊论文的编排形式如下：
标题
作者
第一作者单位
摘要
主题词
引言—研究背景和目的
材料与方法
, http://www.100md.com
结果
讨论、结论
参考文献
医学期刊论文的主要内容：医学各个学科或专业主要论述的课题；某种实验研究的直接目的和结果；临床疾病的预防、诊断、治疗等重要的手段、方法及创新；一篇论文中篇幅占得较多的内容；尽管篇幅不多，但材料新、有创见并为读者所关心的内容.论文中相对次要的内容：为了某种研究目的所提供的载体、条件、方法和手段；治疗学中提到的药物的剂型、剂量、投药方式等；人类、性别、年龄组、实验动物、时间、地名等.②选定主题概念、抽取主题词.③转换主题概念、查表选词.④组配副主题词.
标引的审校：统一审校是非常必要的.审校的方法可以采用：①编辑部集中审校.②聘请高级标引员专职审校.③根据标引原则审校，根据文章内容审核主题概念，根据《MeSH词表》审校主题词，根据组配规则审核副主题词.④常见的标引误差：漏标—文章中重要的主题概念遗漏，包括组配遗漏，会影响查全率；误标—标引不准确，包括组配失误，会影响查准率.
, http://www.100md.com
主题索引的编制方法(主题索引的编排形式)：
鼻咽肿瘤/预防和控制
硒预防鼻咽癌的实验研究 王辉云 中华预防医学杂志 1992 (5)：281-283
硒/治疗应用
硒预防鼻咽管的实验研究 王辉云 中华预防医学杂志 1992 (5)：281-283
这种形式是主题词/副主题词下列出题名、作者、刊名、年(期)：页.
鼻咽肿瘤
题名、作者、刊名等同上
硒
, http://www.100md.com 题名、作者、刊名等同上
这种形式只标引主题词，不用副主题词，标引虽然容易，但索引专指性不如前一种形式.
鼻咽肿瘤∥硒∥致癌物∥亚硝胺类∥大鼠，Wistar∥亚硒酸钠(自)*
作者、刊名等同上
这种形式用主题词和自由词相结合，并替代题名，可以根据需要选择排列出第二、三条索引款目.
关于主题索引的形式各刊或各系列也应像国外医学医学分册系列、高校学报系列那样统一起来，建议采用第一种形式.
6 参考文献
1 ISO/DIS5963《文献工作-文献审读、主题分析与选定标引词的方法》
2 ISO/DIS999《文献工作--出版物的索引》
3 BG3860-90《文献叙词标引规则》
4 BG3179-92《科技期刊编排格式》
5 国际生物医学期刊的编排格式.中华医学杂志，1988；68(7)：44, http://www.100md.com