张灿 教授不仅是中医文献研究的专家，对中国传统文化也有精深的见解和造诣。听他聊起来，就像是大学里的大课，如饮醇酒，迷醉其中。张教授说，介绍中医，离不开中国传统文化的大背景，当然也缺不得西方文化的横向比较和纵向的延展，在介绍过程中，他把二者融为了一体。

    中国传统文化积淀颇深，从几千年前，再到历朝历代的淘漉，形成了今天特有的文化底色。滋补着中华民族繁延昌盛，历久不衰。但是，”教授话题一转，“由于多种因素的影响，很多人的头脑中抛弃了自己原本的东西，取而代之大量‘外来和尚们的经书’，‘西风东渐’也罢，‘文化失真’也罢，总之，传统文化的翅膀真得愈来愈沉重，快要飞不动了。”

    接下来他举例介绍，作为三大国粹之一的京剧，几年前就面临着失传的危机艰难捱日，现在看得人更少了，感觉太累、没有时代感、认同感是多数人一致的评价。但同样的东西，外国人却不这么看，他们感觉，中国的京剧能利用小小的舞台，演绎出天上人间、亭台楼榭、金戈沙场……三尺斗室，充满了想象，真是不可思议。再如脸谱，几笔油彩，就将人物的性格、表情、职业甚至语言表现得淋漓尽致，这是任何一位表演大师在瞬间都无法做到的。太值得借鉴了。外人的赞叹着实超乎我们的意料，很多国人于是乎又开始“头上插满故乡的鲜花” ......