中年人，请你护好肠和胃
病例1：山东济南的徐先生今年三十六岁，几天前感觉心口烧心、疼痛，吃不下饭，肚子胀得厉害，在妻子的劝说下来到医院检查，钡餐结果显示：“胃内占位，性质待定”，一看“占位”二字徐先生不禁浮想联翩，悲从中来：这“占位”可不是什么好兆头，天真活泼的儿子才七岁，妻子单位效益又不好，还要赡养双方父母，这家中的顶梁柱要是倒下……一夜未眠。第二天一大早急匆匆赶到济南市中医院消化科胃镜室，不到一刻钟检查结果出来了：十二指肠球部溃疡(活动期)，徐先生几乎不敢相信自己的耳朵，白底黑字带彩图，千真万确，要是早知如此，不如当初直接做胃镜，一场虚惊!诊断明确，对症治疗半个月，徐先生症状完全消失，医生又嘱其坚持治疗，一月后胃镜复查，溃疡部位已完全愈合。
专家点评：像徐先生这种情况在医院的消化科还真没少碰到。治病的关键还是早发现早治疗，西方国家已将胃肠镜检查作为查体的例行方式，所以令人恐惧的胃癌、肠癌多发现在早期阶段，这就为疾病的治疗赢得了主动权，可以说胃肠镜检查是诊断胃肠病的“黄金标准”，但咱们国家大部分病人因对内窥镜的误听误传，存在很强的恐惧心理，贻误了治疗的最佳时机。相对于检查胃肠病的老办法——胃肠钡餐透视来说，胃肠镜直接、清晰、无创，除了诊断，还可以取活检或直接在镜下作治疗，免除了开腹之痛。随着内窥镜技术的迅猛发展，内窥镜软管已变得越来越柔软纤细，远远不像大家想象的那么可怕，往往做钡餐发现有问题还得做内镜检查。
, 百拇医药
病例2：张女士在一家房产公司做销售，由于竞争激烈，工作时常加班熬夜，吃饭更谈不上定时定量，压力一大就觉胃痛，大便一天数次，要么就大便干，做了胃镜及肠镜检查，奇怪的是一切正常，以后发展到一遇不开心的事就会觉得胃部隐隐作痛，肚子胀，不能吃饭，大便时干时稀，用了很多药也不管用。
专家点评：张女士所患病为典型的身心性胃肠病，现代社会高速运转，生活节奏加快，竞争激烈，工作压力增大，精神高度紧张，情志因素会导致各种疾病，胃肠病亦不例外。西医归于胃肠神经官能症或功能性消化不良、肠易激综合征，这种功能性疾病若选择中医药治标治本效果会更为理想。中医认为该病属于肝郁脾虚证型，通过运用疏肝理气健脾益胃一类中药调治，症状会迅速缓解。如柴胡、杭芍、香橼、甘松、党参、白术、木香、砂仁等。
病例3：王女士得胃病十多年了，时常胃胀胃痛，一吃东西肚子就撑胀得下不去，做了胃镜，病理说是萎缩性胃炎伴肠化生，吃了一个多月中药，胃里面舒服多了，可这中药天天煎，天天熬，家里都是中药味，实在是太麻烦了，王女士问有没有更好的治疗办法？再说长期吃药会不会伤胃？有没有其他副作用啊？
, 百拇医药
专家点评：王女士对疾病积极治疗的态度是应该肯定的，中医药治疗胃肠疾病疗效卓著，其传统的煎服方法不能适应现代社会高效率的生活节奏，现在已经有了免煎制剂，通过高科技手段将生药材加工炮制，精制提炼其有效成分，去其残渣，存其精华，病人只需将大夫搭配好的药物用温水调匀服用即可，简单的就象冲咖啡一样，随身携带，即服即冲，量少效精，深受广大上班族、上学族、单身族、白领族患者的喜爱。至于副作用一说当然不会存在，因为它是治胃病的药，所以不会伤胃。
总结：人常说“十人九胃”，得胃肠病的人尤其是中年人这么多，怎样才能预防胃肠病的发生呢？有句话叫“三分治病七分养”，调养顾护胃气在胃肠病的治疗中尤为重要。可以肯定地说中西医结合治疗胃肠病具有强大的优势，中医和西医有着两种完全不同的理论体系，随着信息化时代的来临，借助高科技手段的引领，西医学迅猛发展，各种先进仪器设备的引进，为疾病的准确定位和治疗提供了可靠依据。在消化医学界，沿用多年的纤维内窥镜系统早已被高清晰度的电子内镜系统所取代，抗溃疡西药已发展到质子泵抑制剂阶段，提高了溃疡病的内科治愈率。
, 百拇医药
而中医学，是我国人民在长期的医学实践中，以唯物论及辩证法为指导思想，逐步形成的具有完整理论体系的医学，整体观念是其治病的特点和精髓，也就是说将病人个体与其所处的环境、气候、心理情绪等因素综合考虑分析，得出疾病的症因所在，辨证施治用药，往往能取得满意疗效，临床上有不少消化科病人自觉症状明显，如腹痛、腹胀、食欲不振、长期大便稀溏等，但经各种检查均未发现异常，在西医看来，无需治疗或无药可治，但经中医辩证分析调治，几付中药就可以消除症状。
所以中医和西医都有着各自的优势与不足，若能中西医结合治疗，取长补短，相得益彰，是必事半功倍。
(济南市中医医院消化科主任 副主任医师 刘维明)
专家门诊地点、时间：济南市中医医院消化门诊 周三、六全天，周一、五下午。
咨询电话：0531-6193310 6193248, http://www.100md.com
专家点评：像徐先生这种情况在医院的消化科还真没少碰到。治病的关键还是早发现早治疗，西方国家已将胃肠镜检查作为查体的例行方式，所以令人恐惧的胃癌、肠癌多发现在早期阶段，这就为疾病的治疗赢得了主动权，可以说胃肠镜检查是诊断胃肠病的“黄金标准”，但咱们国家大部分病人因对内窥镜的误听误传，存在很强的恐惧心理，贻误了治疗的最佳时机。相对于检查胃肠病的老办法——胃肠钡餐透视来说，胃肠镜直接、清晰、无创，除了诊断，还可以取活检或直接在镜下作治疗，免除了开腹之痛。随着内窥镜技术的迅猛发展，内窥镜软管已变得越来越柔软纤细，远远不像大家想象的那么可怕，往往做钡餐发现有问题还得做内镜检查。
, 百拇医药
病例2：张女士在一家房产公司做销售，由于竞争激烈，工作时常加班熬夜，吃饭更谈不上定时定量，压力一大就觉胃痛，大便一天数次，要么就大便干，做了胃镜及肠镜检查，奇怪的是一切正常，以后发展到一遇不开心的事就会觉得胃部隐隐作痛，肚子胀，不能吃饭，大便时干时稀，用了很多药也不管用。
专家点评：张女士所患病为典型的身心性胃肠病，现代社会高速运转，生活节奏加快，竞争激烈，工作压力增大，精神高度紧张，情志因素会导致各种疾病，胃肠病亦不例外。西医归于胃肠神经官能症或功能性消化不良、肠易激综合征，这种功能性疾病若选择中医药治标治本效果会更为理想。中医认为该病属于肝郁脾虚证型，通过运用疏肝理气健脾益胃一类中药调治，症状会迅速缓解。如柴胡、杭芍、香橼、甘松、党参、白术、木香、砂仁等。
病例3：王女士得胃病十多年了，时常胃胀胃痛，一吃东西肚子就撑胀得下不去，做了胃镜，病理说是萎缩性胃炎伴肠化生，吃了一个多月中药，胃里面舒服多了，可这中药天天煎，天天熬，家里都是中药味，实在是太麻烦了，王女士问有没有更好的治疗办法？再说长期吃药会不会伤胃？有没有其他副作用啊？
, 百拇医药
专家点评：王女士对疾病积极治疗的态度是应该肯定的，中医药治疗胃肠疾病疗效卓著，其传统的煎服方法不能适应现代社会高效率的生活节奏，现在已经有了免煎制剂，通过高科技手段将生药材加工炮制，精制提炼其有效成分，去其残渣，存其精华，病人只需将大夫搭配好的药物用温水调匀服用即可，简单的就象冲咖啡一样，随身携带，即服即冲，量少效精，深受广大上班族、上学族、单身族、白领族患者的喜爱。至于副作用一说当然不会存在，因为它是治胃病的药，所以不会伤胃。
总结：人常说“十人九胃”，得胃肠病的人尤其是中年人这么多，怎样才能预防胃肠病的发生呢？有句话叫“三分治病七分养”，调养顾护胃气在胃肠病的治疗中尤为重要。可以肯定地说中西医结合治疗胃肠病具有强大的优势，中医和西医有着两种完全不同的理论体系，随着信息化时代的来临，借助高科技手段的引领，西医学迅猛发展，各种先进仪器设备的引进，为疾病的准确定位和治疗提供了可靠依据。在消化医学界，沿用多年的纤维内窥镜系统早已被高清晰度的电子内镜系统所取代，抗溃疡西药已发展到质子泵抑制剂阶段，提高了溃疡病的内科治愈率。
, 百拇医药
而中医学，是我国人民在长期的医学实践中，以唯物论及辩证法为指导思想，逐步形成的具有完整理论体系的医学，整体观念是其治病的特点和精髓，也就是说将病人个体与其所处的环境、气候、心理情绪等因素综合考虑分析，得出疾病的症因所在，辨证施治用药，往往能取得满意疗效，临床上有不少消化科病人自觉症状明显，如腹痛、腹胀、食欲不振、长期大便稀溏等，但经各种检查均未发现异常，在西医看来，无需治疗或无药可治，但经中医辩证分析调治，几付中药就可以消除症状。
所以中医和西医都有着各自的优势与不足，若能中西医结合治疗，取长补短，相得益彰，是必事半功倍。
(济南市中医医院消化科主任 副主任医师 刘维明)
专家门诊地点、时间：济南市中医医院消化门诊 周三、六全天，周一、五下午。
咨询电话：0531-6193310 6193248, http://www.100md.com