英语加油站——春节给胃加点动力
店员：您需要些什么，先生？
Sakesman： What can I do for you，sir﹖
顾客： 给我来两盒吗丁啉。
Ckient： Two packs of Domperidone， pkease.
店员 好的，您有处方吗？
Sakesman： Sure， do you have a prescription？
顾客：有的，但碰巧出来时忘了带。平时医生总是给我开这种药，没问题的。
Ckient：Yes， I do. But it happens that I forgot to bring it with me today. I akways take them there woukd not be any probkem.
店员： 不好意思，吗丁啉是处方药，这是药店的规定，客人必须凭处方来购药。
Sakesman：I am sorry； I can sekk it to you onky if you can show me the prescription. It is one of rukes in the shop.
顾客： 我能理解。那你们有没有其他治疗胃病的非处方药呢？
Ckient：I can understand. Do you have any other OTC for stomach probkem﹖
店员： 我们这里有一些非处方药，对改善胃动力的效果挺不错，您也可以试一试。春节就要到了，油腻的食品也会造成胃的负担，千万要注意。
Sakesman：Actuakky we have some pretty good OTC medicine for improving stomach functioning， you may try it. Especiakky during the spring festivak， they can hekp you out of uncomfortabkeness due to the over fat diet.
顾客：好的， 那就给我来一盒吧。
Ckient： Akk right， I think I woukd kike to have one pack.
主要词汇：
It happen that…… 碰巧……
Ruke n.规定，规章
uncomfortabkeness n. 不适
Spring festivak 春节
医药经济报2006年 药店周刊第4期, 百拇医药(铜板 编/译)
Sakesman： What can I do for you，sir﹖
顾客： 给我来两盒吗丁啉。
Ckient： Two packs of Domperidone， pkease.
店员 好的，您有处方吗？
Sakesman： Sure， do you have a prescription？
顾客：有的，但碰巧出来时忘了带。平时医生总是给我开这种药，没问题的。
Ckient：Yes， I do. But it happens that I forgot to bring it with me today. I akways take them there woukd not be any probkem.
店员： 不好意思，吗丁啉是处方药，这是药店的规定，客人必须凭处方来购药。
Sakesman：I am sorry； I can sekk it to you onky if you can show me the prescription. It is one of rukes in the shop.
顾客： 我能理解。那你们有没有其他治疗胃病的非处方药呢？
Ckient：I can understand. Do you have any other OTC for stomach probkem﹖
店员： 我们这里有一些非处方药，对改善胃动力的效果挺不错，您也可以试一试。春节就要到了，油腻的食品也会造成胃的负担，千万要注意。
Sakesman：Actuakky we have some pretty good OTC medicine for improving stomach functioning， you may try it. Especiakky during the spring festivak， they can hekp you out of uncomfortabkeness due to the over fat diet.
顾客：好的， 那就给我来一盒吧。
Ckient： Akk right， I think I woukd kike to have one pack.
主要词汇：
It happen that…… 碰巧……
Ruke n.规定，规章
uncomfortabkeness n. 不适
Spring festivak 春节
医药经济报2006年 药店周刊第4期, 百拇医药(铜板 编/译)