M ed ica (中药大辞典) [M ]1 Shanghai : Shanghai Science and

    Techno logy Publish ing House, 19821

    [ 2 ] Ch P (中国药典) [S ]1 2000 ed1 Vo l I1

    [ 3 ] R an X D1 Comp rehensive L ex icon of Ch inese M ateria M ed ia

    (中华药海) [M ]1 Harbin: Harbin Publish ing House, 19981

    [ 4 ] Beijing Inst itute of Bo tany, CA S1 Iconog rap h ia Corm op hy to2

    rum S inicorum (中国高等植物图鉴) [M ]1 Vo l ê 1 Beijing:

    Science P ress, 19801

    [ 5 ] D elect is F lo rae Reipublicae Popularis Sinicae A gendae A 2

    cadem iae Sinicae Edits1 F lora R eip ubl icae P op u laris S inicae

    (中国植物志) [M ]1 Tomus 531 Beijing: Science P ress,19841

    北京平原地区金莲花引种栽培研究

    丁万隆13

    , 陈 震1

    , 陈 君1

    , 丁建宝2

    , 魏建和1X

    (11中国医学科学院 中国协和医科大学药用植物研究所, 北京 100094; 21宁夏中药厂, 宁夏 银川 750004)

    摘 要: 目的 研究金莲花T rol l ius ch inensis 野转家栽培技术以推广应用。 方法 在北京平原地区田间实地引种栽

    培, 通过对其生长发育特性的观察, 特别是开花特性的调查, 以及花产量和有效成分含量的调查和分析, 研究其人

    工栽培的可行性。结果 金莲花在北京平原地区引种 4 年基本上是成功的, 其花的产量和总黄酮含量都较野生金

    莲花高, 至少可进行 4 年以上的连续栽培而不减产, 产量可达 450 kg? hm 2

    , 雾灵山的金莲花引种到北京平原地区,可一年开花、结籽两次, 第 2 次抽茎率达 40%以上, 如加强田间管理特别是增施肥料和及时防治病虫害, 可望大幅

    度提高产量。结论 总结一套较为完整并切实可行的人工栽培技术, 适宜大面积推广应用。

    关键词: 金莲花; 引种; 栽培

    中图分类号: R282121 文献标识码:A 文章编号: 0253 2670 (2003) 10 附 1 04

    Studies on cult iva t ing technology of Trol l ius ch inens is in Be ij ing pla in area

    D IN GW an2long

    1

    , CHEN Zhen

    1

    , CHEN Jun

    1

    , D IN G J ian2 bao

    2

    , W E I J ian2 he

    1

    (11 Inst itute ofM edicinal P lants, CAM S and PUMC, Beijing 100094, Ch ina; 21 N ingxia Facto ry of Ch inese

    M ater iaM edica, Yinchuan 750004, Ch ina)

    Key words: T rol l ius ch inensis Bge1; in t roduct ion of a f ine var iety; cu lt ivat ion

    金莲花 T rol l ius ch inensis Bge1 为毛莨科多年

    生草本植物, 以花入药, 有清热解毒、抗菌消炎作用。

    治疗急、慢性扁桃腺炎、急性中耳炎、急性鼓膜炎、急

    性结膜炎等症都有较好疗效。野生金莲花分布于河

    北、山西及内蒙古南部的燕山、雾灵山、吕梁山及坝

    上地区海拔 1 500～ 2 600 m 的高寒山区, 主要依靠

    野生[ 1～ 3 ]。由于金莲花医疗价值较高, 采花者逐年增

    多, 野生资源破坏比较严重, 资源日趋枯竭, 急需发

    展人工栽培以满足快速增长的需要。除我所于20 世

    纪70 年代进行过少量引种外, 很少有过引种栽培的

    报道[ 1, 2 ]

    , 本实验于 1998 年开始进行了多年系统的

    引种栽培技术研究, 现整理报道如下。

    1 材料及方法

    111 种子来源及处理方法

    11111 第 1 次试验(1999 年) : 种子来源于河北省

    围场县塞罕坝机械林场。1998 年9 月上旬采集的野

    生种子, 9 月下旬除部分留作打破休眠试验外, 将其

    余种子与湿砂拌匀, 装入花盆内埋于室外阴凉处,1999 年 3 月 18 日取出播于本所试验地内育苗, 苗

    床为平畦, 播后盖 015 cm 厚细砂, 并盖稻草 3～ 5

    cm 厚, 浇透水保湿。播种时种子多数已裂口, 并有少

    量种子已发芽(长出胚根)。

    11112 第 2 次试验(2000 年) : 种子于 1999 年 8 月

    下旬分别从河北围场、南坨, 山西庞泉沟和北京雾灵

    山采得野生种子, 置冰箱内干藏至 12 月 30 日取出

    作低温湿砂藏(冰箱 3 ℃～ 5 ℃)处理, 至 2000 年 3

    月20 日取出分别播于田间、方法同第1 次试验。

    112 苗期管理: 一般播后于 3 月底开始出苗, 出苗

    期间经常浇水保持畦面湿润以利出苗, 4 月上旬苗

    基本出齐, 出苗都较密集, 当幼苗出现 1～ 2 片真叶

    时逐渐揭去盖草练苗, 并常浇水保湿。于4 月下旬搭

    棚蔽荫, 1999 年育苗搭竹帘遮荫(遮荫度约80% ) ,中草药 Ch inese T radit ional and HerbalD rugs 第 34 卷第 10 期 2003 年 10 月 ·附 1·

    X 收稿日期: 2002212212

    3

    通讯作者 Tel : (010) 62899745

    ? 1995-2005 Tsinghua Tongfang Optical Disc Co., Ltd. All rights reserved.2000 年育苗搭尼龙网遮荫(遮荫度约80% )。

    113 移栽: 1999 年育的苗于当年7 月中旬苗高6～

    10 cm , 有真叶 5～ 6 片时, 按行株距 20 cm×10 cm

    移栽于竹帘下, 2000 年育的苗于6 月底和 2001 年3

    月 30 日分 2 次移栽于尼龙网下, 行株距 20 cm×15

    cm , 栽后作常规管理。

    114 调查项目

    11411 植株生长发育: 每月调查 1 次, 每次调查株

    高, 叶片数、叶片大小、物候期及荫蔽度和光照等。

    11412 花期: 2000 年调查二年生苗开花及结果情

    况作定点调查 30 株, 在花期每 2 天观察 1 次; 2001

    年调查二年生及三年生苗开花及结果情况, 定点各

    调查30 株并测量不同采收期花的产量, 并采用紫外

    分光光度法分析总黄酮含量[ 4 ]。

    11413 越冬: 调查返青期和返青百分率。

    11414 温度: 1999—2000 年的两年试验期间每天

    记录荫棚下气温和土壤5 cm 地温 ......