随着我国加入WTO，国际间的交流与合作会日益频繁，我国迫切需要大量的既精通英语，又有丰富专业知识的高素质“复合型”人才。高校是培养“复合型”人才的基地，“双语教学”势在必行。而医学作为生命科学更需要大批精通外语的专业人才，教育部也在2001年《关于加强高等学校本科教学工作提高教学质量的若干意见》中提出：国家重点建设高校，要力争在3年内，开出5%～10%的双语课程[1]。同时教育部已将双语教学纳入每隔5年进行一次的普通高等学校本科教学工作水平评估方案中。药理学是研究药物的学科之一，采用英汉双语进行药理学教学对了解世界新药研制开发的最新信息、追踪临床新药应用最新动态，保持教学内容与时俱进等方面具有重要意义[2]。

     1 双语教学的含义

    双语教学(bilingual teaching，或bilingual education)是指利用两种语言进行的教学。根据英国著名的朗文出版社出版的《朗文应用语言学词典》所给的“双语教学”的定义是：能在学校里使用第二语言或外语进行各门学科的教学[3]。

     2 药理学双语教学的意义

    2.1 药理学双语教学的重要性

    2.1.1 有助于提高医学生的国际竞争力 双语教学是在中国加入WTO，教育国际化的大背景下提出的，国内外教育观念的碰撞，带来的不仅是各国教育部门之间的竞争，教育的产品-学生也将面临着严峻的挑战[4]。要具备国际竞争力，学生必须具备良好的外语沟通能力和专业领域内的学术交流能力，这就呼唤着专业领域双语教学的出现。

    2.1.2 有助于提高师生终身学习和生存的能力 在双语教学中 ......