中药对韩出口仍是结构性老问题
我国中药对韩出口在2006年取得了不错的成绩。中国医药保健品进出口商会公布的统计数据显示，2006年前10月，我国对韩国的中药出口额达到了7874万美元，同比增长69.85%。但是，在总体出口中“药材多/成药少”的结构性老问题依然明显。
低附值药材过九成
目前，韩国已经成为我国中药出口的主要市场之一。中国医保商会中药部主任刘张林预计，今后对韩国的中药出口仍将有一定增长。因为韩国经济增长趋势比较明显，加上韩医韩药在韩国得到政府的支持和大众的接受，传统医药保健品市场需求未来仍处于逐步上升阶段，因此，今后韩国对我国的中药材、提取物以及中成药和保健品的需求仍很强劲。
在2006年前10月中国对韩出口的中药中，中药材和饮片出口金额为4374万美元，同比增长53.93%；提取物出口3078万美元，增长80%；两项中药原材料性质的产品占据了中药出口总金额的94.6%。
, http://www.100md.com
另外，以保健品形式出口韩国的中药产品出现了较大的跨越，对韩出口额达到295万美元，较上年同比增长了18倍。尽管对韩出口额都较小的中成药取得了增长81.77%的不错的成绩，达到了127万美元，但在对韩中药出口中仅占1.6%。
这显示着中国对韩中药出口是以大量的附加值相对较低的中药原材料换来的，中成药尽管增速明显，但因基础较差，取得大的发展仍有待时日。
可喜的是，近年来像韩国这样的亚洲国家对与中医中药有一定联系的传统医学的认可，以及近年来各国传统医药产业的不断发展，拉动了我国中药企业开发国外市场的步伐，一批优势企业纷纷上马。第一个将中成药打入韩国市场的天津天士力，为进一步扩大在韩的市场份额，目前正寻求建立直销的销售方式，以壮大自己的销售团队。河北以岭药业生产的“通心络”深受韩国消费者的欢迎，单品种在2006年前10月出口排名第一。来自北京同仁堂的最新统计数据也显示，2006年前10月该公司对韩国中成药出口达53万美元，位居我国中成药对韩出口之冠，并且同仁堂自2004年进入韩国市场以来，目前已有5个品种通过了韩国的药品注册。
, 百拇医药
进入门槛节节攀高
中国中药企业在加大中药出口的同时必须注意近年各国对中药进口管理出现的新情况。
各国政府都在逐步提高对中药的进口标准。如韩国政府从2006年5月开始对进口中药材实施非常严厉的有害物质残留检测新标准，我国出口的中药材中可能会有相当大的比例无法达到这一标准。而且，据企业反馈回来的信息显示，韩国医药界并不完全认可我国中药产品的质量，同样使用中药饮片的韩医，更倾向于使用韩国药企生产的产品。加上在韩国注册药品需要至少2年的时间以及强大的资金支持，药品获批后还需要投入更多的资金进行市场营销工作，这些都需要承担较大的风险，这让很多中国药企只能“望韩兴叹”。
另外近年来，日、韩等国在大量进口中国中药原材料的同时，也凭借其现代制药技术大量向世界各国销售利用这些中药材料生产的中成药，其中有很大一部分还销往中国。这些国家的医药企业还凭借其对现代国际医药市场规则的熟悉，将其中一些产品申请专利，抢占了市场竞争的先机。
反观国内，由于人均医疗消费水平低，大量的优质中药材在国内销售不畅而转向出口，而一些质量稍差甚至伪劣的中药材则充斥国内市场，影响中医治疗效果，更招致国内对中医的质疑，整体上形成国内中医药发展的恶性循环。, http://www.100md.com(刘正午)
低附值药材过九成
目前，韩国已经成为我国中药出口的主要市场之一。中国医保商会中药部主任刘张林预计，今后对韩国的中药出口仍将有一定增长。因为韩国经济增长趋势比较明显，加上韩医韩药在韩国得到政府的支持和大众的接受，传统医药保健品市场需求未来仍处于逐步上升阶段，因此，今后韩国对我国的中药材、提取物以及中成药和保健品的需求仍很强劲。
在2006年前10月中国对韩出口的中药中，中药材和饮片出口金额为4374万美元，同比增长53.93%；提取物出口3078万美元，增长80%；两项中药原材料性质的产品占据了中药出口总金额的94.6%。
, http://www.100md.com
另外，以保健品形式出口韩国的中药产品出现了较大的跨越，对韩出口额达到295万美元，较上年同比增长了18倍。尽管对韩出口额都较小的中成药取得了增长81.77%的不错的成绩，达到了127万美元，但在对韩中药出口中仅占1.6%。
这显示着中国对韩中药出口是以大量的附加值相对较低的中药原材料换来的，中成药尽管增速明显，但因基础较差，取得大的发展仍有待时日。
可喜的是，近年来像韩国这样的亚洲国家对与中医中药有一定联系的传统医学的认可，以及近年来各国传统医药产业的不断发展，拉动了我国中药企业开发国外市场的步伐，一批优势企业纷纷上马。第一个将中成药打入韩国市场的天津天士力，为进一步扩大在韩的市场份额，目前正寻求建立直销的销售方式，以壮大自己的销售团队。河北以岭药业生产的“通心络”深受韩国消费者的欢迎，单品种在2006年前10月出口排名第一。来自北京同仁堂的最新统计数据也显示，2006年前10月该公司对韩国中成药出口达53万美元，位居我国中成药对韩出口之冠，并且同仁堂自2004年进入韩国市场以来，目前已有5个品种通过了韩国的药品注册。
, 百拇医药
进入门槛节节攀高
中国中药企业在加大中药出口的同时必须注意近年各国对中药进口管理出现的新情况。
各国政府都在逐步提高对中药的进口标准。如韩国政府从2006年5月开始对进口中药材实施非常严厉的有害物质残留检测新标准，我国出口的中药材中可能会有相当大的比例无法达到这一标准。而且，据企业反馈回来的信息显示，韩国医药界并不完全认可我国中药产品的质量，同样使用中药饮片的韩医，更倾向于使用韩国药企生产的产品。加上在韩国注册药品需要至少2年的时间以及强大的资金支持，药品获批后还需要投入更多的资金进行市场营销工作，这些都需要承担较大的风险，这让很多中国药企只能“望韩兴叹”。
另外近年来，日、韩等国在大量进口中国中药原材料的同时，也凭借其现代制药技术大量向世界各国销售利用这些中药材料生产的中成药，其中有很大一部分还销往中国。这些国家的医药企业还凭借其对现代国际医药市场规则的熟悉，将其中一些产品申请专利，抢占了市场竞争的先机。
反观国内，由于人均医疗消费水平低，大量的优质中药材在国内销售不畅而转向出口，而一些质量稍差甚至伪劣的中药材则充斥国内市场，影响中医治疗效果，更招致国内对中医的质疑，整体上形成国内中医药发展的恶性循环。, http://www.100md.com(刘正午)