【摘要】 日本人在正式的场合说话时，常常使用敬语，以此来表现人与人之间的等级、上尊下卑、亲疏远近这一复杂的人际关系。本文叙述了敬语的表现，对敬语的教授问题点提出了一点见解。

    【关键词】 日语教学 敬语 敬意表达

    日语同汉语的关系源远流长，日语的文字尤其是词汇与汉语的文字有许多相似甚至相同之处，这确实给日语的学习带来许多方便。但是，日语的语法构成同汉语相差甚远，不容忽视，并且，日本和中国的文化环境也是完全不同的，这给我们的日语教学带来了一定的难度，其中敬语的教授便是一个重要的课题[1]。

     1 敬意表现的不同方式

    1.1 尊敬语 对他人的行为、状态及有关事务等表示敬意的语言。表达方式：①名词及代词例：奥さん 先生 社長 その方 あなたがた② 动词例：なさる おっしゃる めしあがる くださる いらっしゃる③接头词、接尾词例：お手紙 お宅 お子さん お花嫁様 貴社④ 句型例：お(ご)～になる お(ご)～です お～ください例如：私の手紙をご覧になりましたか。先生、いつお帰りですか。

    1.2 谦让语 以谦让的态度叙述自己或自己一方的行为、状态及有关事物的语言。表达方式①名词及代词例：わたくし 小生② 动词例：いたす まいる さしあげる いただく 申す③接头词、接尾词例：拝見 拝受 わたくしども ぼくら ④ 句型例：お(ご)～もうしあげる お(ご)～する例如：これからよろしくお願い申し上げます ......