当前位置: 首页 > 新闻 > 信息荟萃
编号:11424005
如何服用退烧药
http://www.100md.com 2007年4月6日 《医药经济报》 2007.04.06
     例句:

    必要时服用。

    Take it when necessary ['nesisri].

    Tips:解热药(退烧药)通常是体温超过38.5℃以上才服用,退烧后不必继续使用。

    ◆这是退烧药,退烧后就不要再用了。

    This medicine is for fever ['fi:v].Stop using it when fever is gone.

    ◆这是退烧药,4小时内不要重复使用。

    This medicine relieves [ri'ki:vz] fever. Don't retake within four fours after taking a dose.

    ◆这是退烧药,38.5℃以上才服用。

    This medicine is for relieving fever.Take it for fevers higher than thirty eight point five degrees [di'gri:z] centigrade ['sentigreid].

    ◆这是退烧药,体温高于38.5℃时才服用,间隔4~6小时。

    This medicine is used for reducing [ri'dju:si] fevers above thirty eight point five degrees centigrade. Take every four to six hours.

    ◆这种药分为日片和夜片,橙色药片为白天服用,每次1片,1天不超过3片,蓝色药片晚上睡前服1片。

    This medicine includes day pills and night pills. The day pill is orange. Take one pill each time. Don't take more than three pills a day. The blue pill is for night use. Take one pill before you sleep.

    ◆感到发烧时服用1片退烧药。

    When you feel like a fever,you can take a pill to relieve it.

    ◆这是儿童用的退烧药,必要时请按上面的年龄用量给予口服。

    This drug can bring down the fever for children. Please take the medicine according to the age when it is necessary.

    或用——This medicine relieves fever for children when necessary.Take the dosage specified ['spesifaid] for the age according to the instructions [in'strknz].

    (摘自《药师实用英语口语》,李艳芳、庄华玲著), 百拇医药