关于黄柏种类的探讨
作者：黄郑爽* 周 宁
单位：广州市医药中专学校 510430
关键词：川黄柏；关黄柏；性状；小檗碱；薄层层析
关于黄柏种类的探讨 摘 要 目前市场上黄柏的种类与药典上性状描述有出入。就来源、性状、显微和含量测定方面对市场上的品种进行验证，觉得川黄柏在来源、性状上有值得研究的地方。
黄柏为我国传统的常用中药材，应用历史悠久，具有清热燥湿、泻热除蒸、解毒疗疮的功效，在国内外市场上享有声誉。笔者在长期实践中发现黄柏的种类与《中国药典》1995年版一部以及多本教科书在来源和性状描述上均有出入，现提出两点疑问，以求与大家共同探讨。
1 黄柏来源的疑问
《中国药典》1995年版，一部载：黄柏来源于芸香科黄皮树Phellodendron chinense Schneid或黄檗P. amurense Rupr.的干燥树皮，前者习称“川黄柏”，后者习称“关黄柏”。而其作为一种传统中药，在历代本草中均有记载，并有许多别名、异名：檗木《神农本草经》，檗皮《伤寒论》，黄檗《图经本草》[1]，其中檗木为黄柏的原名，其名义未详，黄柏乃后有简写之名，也有说法是省写之谬也[2]。
, 百拇医药
《图经本草》曰：“檗木，黄檗也。生汉中山谷及永昌，今处处有之，以蜀中者为佳。木高数丈，叶类茱萸及椿、楸叶、经冬不调……”并且《图经本草》和《证类本草》均在“檗木”项下附“黄檗”与“商州黄檗”图均和现在的黄皮树类似，而且苏颂认为四川产者质量好[3]。由此可见，本草学中“黄檗”与药典中的“黄檗”为两种植物，前者即为药典中的黄皮树，其树皮入药者为“川黄柏”，而后者的树皮入药即为“关黄柏”。“关黄柏”，历代本草无记载，1941年《朝鲜药局方》有记载，1957年《辽宁药材》有记载[3]。但笔者又发现：1960年人民卫生出版社的《药材学》一书中将黄柏商品上分为黄柏和川黄柏，其对黄柏的原植物也命名为黄柏，并对其形状描述为：“落叶乔木，高10～15 m，叶对生，羽状复叶，小叶5～13枚，叶片卵形或卵状椭圆形，边缘波状或为不明显锯齿，疏生睫毛，表面暗绿色，反中脉基部有白色软毛，嫩叶两面多毛……”[4]与《中国药典》1995年版一部中黄檗植物形态完全一致。而后人一直将本草中黄檗与《中国药典》1995年版中的黄檗混淆沿用至今，此为笔者疑问之一。
, 百拇医药
2 黄柏品种性状疑问
《中国药典》1995年版一部中将药材黄柏分为川黄柏和关黄柏，并且进行了性状描述(表1)。
表1 药典上关黄柏与川黄柏性状比较
川黄柏
关黄柏
外表
黄褐色、黄棕色、有的可见皮孔痕及残存的灰褐色粗皮
黄绿色或淡棕黄色，皮孔痕小而少，偶有白色的粗皮残留
形状
呈板片状，浅槽状，长宽不一，厚3～6 mm，平坦或具纵沟
, 百拇医药
较平坦，有不规则的纵裂，厚2～4 mm
内表面
暗黄色、淡棕色，具细密的纵棱纹
黄色或黄棕色纹
断面
纤维性呈裂片状分层，深黄色
鲜黄色或黄绿色纹
质地
体轻，质硬
体轻，质较硬
气味
气微，味甚苦，嚼之有粘性
, 百拇医药
根据笔者长年的工作经验，发现市场上的关黄柏和川黄柏与药典在性状上的描述有些差别，现就此差别比较(表2)。 表2 市场上关黄柏与川黄柏性状比较
川黄柏
关黄柏
外表
黄褐色，表皮较光滑，有明显的皮孔痕，无裂纹
淡黄棕色，常有粗皮残留，有明显的纵裂纹
形状
呈薄片状，长宽不一，厚约1～2 mm，最厚不超过5 mm
板片状，长宽不一，厚5～10 mm
内表面
, http://www.100md.com
黄色，暗黄色，具细密的纵棱纹
黄棕色、棕色
断面
纤维性呈裂片状分层，鲜黄色
纤维性，裂片状分层，淡黄绿色或浅黄色
质地
稍坚实，折断时有粉尘
轻泡
3 市场上黄柏种类的显微鉴别和主要有效成分的测定
3.1 显微鉴别：分别取川黄柏与关黄柏的粉末用水合氯醛液装置加热透化后，用10×10倍和10×40 倍的显微镜可观察到细胞、组织特征如图1。
, 百拇医药
由图1可见，川黄柏与关黄柏的粉末图中，最明显的区别在于石细胞的形状，前者大多数表现为分枝状，而后者大多数表现为椭圆形、类长方形或纺锤形。同时粘液细胞也有较明显的区别。川黄柏的粘液细胞较易察见，形也较大。与《中药鉴定学》[5]的描述一致。
1-石细胞 2-晶纤维 3-粘液细胞
图1 黄柏粉末显微图
3.2 含量测定方面
3.2.1 仪器与试药：紫外光灯(365 nm)，岛津CS-930型双波长薄层色谱扫描仪。黄柏对照品(中国药品生物制品研究所提供)，关黄柏药材(广州药材公司1996年采购回来，按照常规方法进行干燥，由其主任中药师刘明鉴定)，川黄柏药材(广州中医药大学标本馆1997年去四川学习时取样，按照常规方法进行干燥，由谭树辉教授鉴定)，小檗碱标准品由中国药品生物制品研究所提供。
, 百拇医药
3.2.2 试验方法：1)供试液的制备：分别取关黄柏和川黄柏粉末0.1 g，加甲醇5 mL置水浴上回流15 min，滤过，滤液补至5 mL，作为供试品溶液。对照液制备：取黄柏对照药材，同法制成对照药材溶液；另取盐酸小檗碱对照品，加甲醇制成0.5 mg/mL的溶液，作为对照品溶液。2)薄层层折：分别吸取上述4种溶液1 μL，分别点于同一硅胶G薄层板上，以苯-醋酸乙酯-甲醇-异丙醇-浓氨试液(6∶3∶1.5∶1.5∶0.5)为展开剂，置氨蒸气饱和层析缸内，展开，取出，晾干，置紫外光(365 nm)下检视(图2)。
1-黄柏对照品 2-川黄柏 3-关黄柏
4-小檗碱
图3 薄层层析图
, 百拇医药
3.2.3 结果：用岛津CS-930型双波长薄层色谱扫描仪(外标法)得到(表3)。
表3 含量测定
小檗碱
(%)
(%)
RSD
(%)
关黄柏
0.95
0.93
, http://www.100md.com
0.85
0.91
5.8
川黄柏
4.10
4.13
4.04
4.09
1.1
注：为平均值 RSD为相对标准偏差
, http://www.100md.com
由上述含量测定可见，川黄柏中小檗碱的含量明显高于关黄柏。与《中药鉴定学》(上海科学技术出版社)描述一致。
4 结果讨论
4.1 市场上的黄柏种类在显微鉴别、理化鉴别和主要成分的含量测定与《中药定学》等书籍是一致的。
4.2 在黄柏的来源方面：笔者认为历代古本草学中“黄檗”乃是现在商品上的川黄柏，与《中国药典》1995年版一部所载川黄柏的来源是同科不同种的植物。
4.3 经过产地取样、显微鉴别、含量测定证明：市场上的川黄柏和关黄伯与95版药典和多本教科书记载的性状有差别，主要在外表、厚度、颜色方面。
参考文献
1 冉先德.中华药海.上册.哈尔滨：哈尔滨出版社，1993：444
2 (明)李时珍著，陈贵廷，等点校.本草纲目.北京：中国古籍出版社，1994：843
3 中国医学科学院药用植物研究所，等编.中药志.第五册.北京：人民卫生出版社，1994：494
4 南京药学院药材学教研组集体编著.药材学.北京：人民卫生出版社，1960：347
5 任仁安.中药鉴定学.上海：上海科学技术出版社，1984：301
收稿日期：1998-08-24, 百拇医药(黄郑爽* 周 宁)
单位：广州市医药中专学校 510430
关键词：川黄柏；关黄柏；性状；小檗碱；薄层层析
关于黄柏种类的探讨 摘 要 目前市场上黄柏的种类与药典上性状描述有出入。就来源、性状、显微和含量测定方面对市场上的品种进行验证，觉得川黄柏在来源、性状上有值得研究的地方。
黄柏为我国传统的常用中药材，应用历史悠久，具有清热燥湿、泻热除蒸、解毒疗疮的功效，在国内外市场上享有声誉。笔者在长期实践中发现黄柏的种类与《中国药典》1995年版一部以及多本教科书在来源和性状描述上均有出入，现提出两点疑问，以求与大家共同探讨。
1 黄柏来源的疑问
《中国药典》1995年版，一部载：黄柏来源于芸香科黄皮树Phellodendron chinense Schneid或黄檗P. amurense Rupr.的干燥树皮，前者习称“川黄柏”，后者习称“关黄柏”。而其作为一种传统中药，在历代本草中均有记载，并有许多别名、异名：檗木《神农本草经》，檗皮《伤寒论》，黄檗《图经本草》[1]，其中檗木为黄柏的原名，其名义未详，黄柏乃后有简写之名，也有说法是省写之谬也[2]。
, 百拇医药
《图经本草》曰：“檗木，黄檗也。生汉中山谷及永昌，今处处有之，以蜀中者为佳。木高数丈，叶类茱萸及椿、楸叶、经冬不调……”并且《图经本草》和《证类本草》均在“檗木”项下附“黄檗”与“商州黄檗”图均和现在的黄皮树类似，而且苏颂认为四川产者质量好[3]。由此可见，本草学中“黄檗”与药典中的“黄檗”为两种植物，前者即为药典中的黄皮树，其树皮入药者为“川黄柏”，而后者的树皮入药即为“关黄柏”。“关黄柏”，历代本草无记载，1941年《朝鲜药局方》有记载，1957年《辽宁药材》有记载[3]。但笔者又发现：1960年人民卫生出版社的《药材学》一书中将黄柏商品上分为黄柏和川黄柏，其对黄柏的原植物也命名为黄柏，并对其形状描述为：“落叶乔木，高10～15 m，叶对生，羽状复叶，小叶5～13枚，叶片卵形或卵状椭圆形，边缘波状或为不明显锯齿，疏生睫毛，表面暗绿色，反中脉基部有白色软毛，嫩叶两面多毛……”[4]与《中国药典》1995年版一部中黄檗植物形态完全一致。而后人一直将本草中黄檗与《中国药典》1995年版中的黄檗混淆沿用至今，此为笔者疑问之一。
, 百拇医药
2 黄柏品种性状疑问
《中国药典》1995年版一部中将药材黄柏分为川黄柏和关黄柏，并且进行了性状描述(表1)。
表1 药典上关黄柏与川黄柏性状比较
川黄柏
关黄柏
外表
黄褐色、黄棕色、有的可见皮孔痕及残存的灰褐色粗皮
黄绿色或淡棕黄色，皮孔痕小而少，偶有白色的粗皮残留
形状
呈板片状，浅槽状，长宽不一，厚3～6 mm，平坦或具纵沟
, 百拇医药
较平坦，有不规则的纵裂，厚2～4 mm
内表面
暗黄色、淡棕色，具细密的纵棱纹
黄色或黄棕色纹
断面
纤维性呈裂片状分层，深黄色
鲜黄色或黄绿色纹
质地
体轻，质硬
体轻，质较硬
气味
气微，味甚苦，嚼之有粘性
, 百拇医药
根据笔者长年的工作经验，发现市场上的关黄柏和川黄柏与药典在性状上的描述有些差别，现就此差别比较(表2)。 表2 市场上关黄柏与川黄柏性状比较
川黄柏
关黄柏
外表
黄褐色，表皮较光滑，有明显的皮孔痕，无裂纹
淡黄棕色，常有粗皮残留，有明显的纵裂纹
形状
呈薄片状，长宽不一，厚约1～2 mm，最厚不超过5 mm
板片状，长宽不一，厚5～10 mm
内表面
, http://www.100md.com
黄色，暗黄色，具细密的纵棱纹
黄棕色、棕色
断面
纤维性呈裂片状分层，鲜黄色
纤维性，裂片状分层，淡黄绿色或浅黄色
质地
稍坚实，折断时有粉尘
轻泡
3 市场上黄柏种类的显微鉴别和主要有效成分的测定
3.1 显微鉴别：分别取川黄柏与关黄柏的粉末用水合氯醛液装置加热透化后，用10×10倍和10×40 倍的显微镜可观察到细胞、组织特征如图1。
, 百拇医药
由图1可见，川黄柏与关黄柏的粉末图中，最明显的区别在于石细胞的形状，前者大多数表现为分枝状，而后者大多数表现为椭圆形、类长方形或纺锤形。同时粘液细胞也有较明显的区别。川黄柏的粘液细胞较易察见，形也较大。与《中药鉴定学》[5]的描述一致。
1-石细胞 2-晶纤维 3-粘液细胞
图1 黄柏粉末显微图
3.2 含量测定方面
3.2.1 仪器与试药：紫外光灯(365 nm)，岛津CS-930型双波长薄层色谱扫描仪。黄柏对照品(中国药品生物制品研究所提供)，关黄柏药材(广州药材公司1996年采购回来，按照常规方法进行干燥，由其主任中药师刘明鉴定)，川黄柏药材(广州中医药大学标本馆1997年去四川学习时取样，按照常规方法进行干燥，由谭树辉教授鉴定)，小檗碱标准品由中国药品生物制品研究所提供。
, 百拇医药
3.2.2 试验方法：1)供试液的制备：分别取关黄柏和川黄柏粉末0.1 g，加甲醇5 mL置水浴上回流15 min，滤过，滤液补至5 mL，作为供试品溶液。对照液制备：取黄柏对照药材，同法制成对照药材溶液；另取盐酸小檗碱对照品，加甲醇制成0.5 mg/mL的溶液，作为对照品溶液。2)薄层层折：分别吸取上述4种溶液1 μL，分别点于同一硅胶G薄层板上，以苯-醋酸乙酯-甲醇-异丙醇-浓氨试液(6∶3∶1.5∶1.5∶0.5)为展开剂，置氨蒸气饱和层析缸内，展开，取出，晾干，置紫外光(365 nm)下检视(图2)。
1-黄柏对照品 2-川黄柏 3-关黄柏
4-小檗碱
图3 薄层层析图
, 百拇医药
3.2.3 结果：用岛津CS-930型双波长薄层色谱扫描仪(外标法)得到(表3)。
表3 含量测定
小檗碱
(%)
(%)
RSD
(%)
关黄柏
0.95
0.93
, http://www.100md.com
0.85
0.91
5.8
川黄柏
4.10
4.13
4.04
4.09
1.1
注：
为平均值 RSD为相对标准偏差, http://www.100md.com
由上述含量测定可见，川黄柏中小檗碱的含量明显高于关黄柏。与《中药鉴定学》(上海科学技术出版社)描述一致。
4 结果讨论
4.1 市场上的黄柏种类在显微鉴别、理化鉴别和主要成分的含量测定与《中药定学》等书籍是一致的。
4.2 在黄柏的来源方面：笔者认为历代古本草学中“黄檗”乃是现在商品上的川黄柏，与《中国药典》1995年版一部所载川黄柏的来源是同科不同种的植物。
4.3 经过产地取样、显微鉴别、含量测定证明：市场上的川黄柏和关黄伯与95版药典和多本教科书记载的性状有差别，主要在外表、厚度、颜色方面。
参考文献
1 冉先德.中华药海.上册.哈尔滨：哈尔滨出版社，1993：444
2 (明)李时珍著，陈贵廷，等点校.本草纲目.北京：中国古籍出版社，1994：843
3 中国医学科学院药用植物研究所，等编.中药志.第五册.北京：人民卫生出版社，1994：494
4 南京药学院药材学教研组集体编著.药材学.北京：人民卫生出版社，1960：347
5 任仁安.中药鉴定学.上海：上海科学技术出版社，1984：301
收稿日期：1998-08-24, 百拇医药(黄郑爽* 周 宁)