关于提高中医药科技文献检索效率的探讨附中医药防治老年性痴呆的文献检索
作者：陈沛沛 孙 玲
单位：湖北中医学院(430061)
关键词：中医药文献；老年痴呆；文献检索
湖北中医杂志991204 随着科学技术的发展，科技文献激增，如何快捷、准确地查找所需要的文献已成为科研工作者必须掌握的方法。为了提高中医药科技文献的检索效率 ，本文以中医药防治老年性痴呆的文献检索为例，介绍检索方法如下：
预防和治疗老年性痴呆已成为许多学者关注的研究课题，这类研究的论文，数量逐年增长，是近年来中医药科研人员查阅较多的文献之一。由于中医药疗法治疗老年性痴呆是近几年来发展并成熟起来的，因此在文献检索中还存在一些影响查全率和查准率的因素。诸如：文献发表分散、对老年性痴呆的命名不统一、主题词规范化程度不高、同义词或近义词较多、主题词的表达方式不规范等等，给研究者检索文献造成困难。
, 百拇医药
1 选择规范用词，提高文献的查全率
目前，我国各类文献中对老年性痴呆的命名不统一，有“痴呆，老年性”、“老年性痴呆”、“老年痴呆症”、“原发性变性痴呆”、“Alzheimer病”、“阿尔茨海默”、“阿尔采末病”、“老年期阿尔茨海默病”、“老年期痴呆综合症”等各种名称，给查全文献带来困难。在检索前，要利用《医学主题词表》(MeSH)和《中医药主题词表》，确定规范词及相关概念。可利用的规范词有：“痴呆，老年性”、“老年性痴呆”、“Alzheimer病”、“Alzheimer’s disease”、“痴呆，多发性梗塞性”等。此类问题在中医药其它科技文献中也存在，因此在确定主题词或关键词时，要考虑它的同义词，以提高查全率。
2 利用检索工具查找
2.1 利用专业数据库进行计算机检索
自1997年来，中国中医研究院中医药信息研究所研制的《中医药信息检索系统光盘》开始为用户服务，该数据库收录了1949年～1997年以来有关中医、中药、针灸、按摩、气功、养生等内容的文献36万多篇。该数据库收集范围广，收录文献全，查找方便简单。如利用该数据库查找中医药防治老年性痴呆的文献(以1988年～1997年为例)，确定主题词及副主题词“痴呆，老年性/中医药疗法”后，即可检出“补肾益脑汤治疗老年性痴呆23例”等190余篇文献。
, 百拇医药
2.2 利用手工检索工具查找
《中医药信息检索系统光盘》目前只收录了1997年以前的文献，如果要检索1997年以后的最新资料，还须利用手工检索工具配合检索。常用的检索工具有《中文科技资料目录》(医药卫生)、《国外科技资料目录》(医药卫生)、《中文科技资料目录》(中草药)、《中国医学文摘》(中医学)、《中国医学文摘》(老年学)等，(均以1997年为例)。如确定主题词“老年性痴呆”、“Alzheimer病”、“痴呆，多发性梗塞性”、“阿尔茨海默病”等等，副主题词分别为“中医药疗法”、“中医病机”、“预防和控制”、“针灸疗法”等，可检出“中药有效成分治疗阿尔茨海默病的机理研究”等50余篇文章。多种检索刊物交叉检索，其结果可能出现重复现象，在阅读时筛选加以剔除。
3 利用现期刊及专业报纸查找
上述报道性检索工具不能及时反映当年期刊中的论文，所以最新信息还须查找当年的专业期刊及报纸。如：《中国中医基础医学杂志》1999年1期51页上有一篇题为“Alzheimer痴呆的中医病因病机探析”的文章；《中国中西医结合杂志》1998年18卷6期323页上刊登一篇题为“老年性痴呆基础和临床研究进展思考”的文章；《中国医学论坛报》1998年7月16日上刊登一篇题为“中国老年痴呆问题及对策”的文章。尤其是对那些没有收录到检索工具中的专业报纸上的重要文章，在检索时更应引起注意。常用的专业报纸有：《中国中医药报》、《中国医药报》、《中国医学论坛报》、《健康报》等。
, 百拇医药
4 利用专利文献检索工具查找
中医药专利文献是记载和传递中医药科技成果信息的重要知识载体，它以内容新颖、出版迅速、信息量大等特点日益引起中医药科技工作者的重视。因此在检索文献时还应利用专利文献检索工具检索相关资料。如利用《中国专利索引分类号索引》(以1998年为例)确定国际专利分类号“A61K35/78”、“A61K31/19”等进行检索，结果可检出“一种治疗老年性痴呆症的中药制剂”等7篇专利文献。
5 利用国外检索工具查找
如目前日本已成为世界上最长寿的国家，日本学者认为，老年痴呆已逐渐成为日本社会的重要医学问题。近年来，日本医学家对老年性痴呆的研究，取得一定进展。因此在检索文献时还应利用日文检索工具或中译文检索工具查找日文相关资料。利用日本《医学中央杂志》(以1997年2期为例)、日本《科学技术文献速报》(生命科学)(以1998年17卷30号为例)，确定主题词“Alzheimer’s Disease”、“痴呆，血管性”、“痴呆，初老期”、“痴呆，多发梗塞性”、“痴呆，老年期”等进行检索，结果查到“Alzheimer病よPick病たおけゐ汉字
名の音
.理解障害”等多篇文章。
, http://www.100md.com
鉴于题录式的检索工具虽能及时报道日文中的重要论文，但是国内的很多图书馆由于诸多原因不可能完整收藏日文期刊，以至于很多文献无法查阅原文。因此在检索时可利用系列刊物《国外医学》各分册来了解文献内容。该刊采取综述、文摘与译文等形式，报道国外医学领域的新动态、新进展、新技术和新经验。利用《国外医学》(中医中药分册)(以1997年为例)，确定主题词“痴呆，老年性”、“痴呆，多发性梗塞性”、“阿尔茨海默”，副主题词为“针灸疗法”、“中医药疗法”进行检索，可检出“当归芍药散治疗阿尔茨海默病的效果”等2篇文章。借助国外检索工具一定要清楚该国在同一课题上的研究水平以及在国际上的学术地位，这样才可以得到有效的检索结果。
6 利用参考工具查找
参考工具书是根据一定的社会需要，广泛收集某一范围内的知识，为读者迅速提供某一方面的基本知识或资料线索，如字词典、百科全书、年鉴、手册、类书等等。如利用《中国中医药年鉴》(1997)，检出“针灸治疗老年性痴呆”、“推拿疗法治疗老年性痴呆”等文献的报道，向读者提供新成果、新资料。
, 百拇医药
如上所述，按照以上六个方面检索出“中医药防治老年性痴呆”的文献，能够有效地提高文献的查全率和查准率。课题检索的特点，是要对课题的内容和有关信息进行认真分析，有针对性的制定检索策略，才能收到事半功倍的效果。
此外，中医药科技文献检索工作首先还应注意明确检索要求。检索要求包括目的、工具、年限、文种、方法等内容。任何一个课题都有其研究的目的和意义，都是为解决一个具体的学术或技术问题而设计的，因此首先要明确检索目的，这是课题检索的关键。文献检索的另一特点是索取最新资料，由于检索工具的编制与期刊论文的发表之间存在出版时差，因此除利用检索工具外，还应利用近期专业期刊、专业报纸及专利公报等文献，掌握最新信息。
(收稿日期：1999-06-20), 百拇医药
单位：湖北中医学院(430061)
关键词：中医药文献；老年痴呆；文献检索
湖北中医杂志991204 随着科学技术的发展，科技文献激增，如何快捷、准确地查找所需要的文献已成为科研工作者必须掌握的方法。为了提高中医药科技文献的检索效率 ，本文以中医药防治老年性痴呆的文献检索为例，介绍检索方法如下：
预防和治疗老年性痴呆已成为许多学者关注的研究课题，这类研究的论文，数量逐年增长，是近年来中医药科研人员查阅较多的文献之一。由于中医药疗法治疗老年性痴呆是近几年来发展并成熟起来的，因此在文献检索中还存在一些影响查全率和查准率的因素。诸如：文献发表分散、对老年性痴呆的命名不统一、主题词规范化程度不高、同义词或近义词较多、主题词的表达方式不规范等等，给研究者检索文献造成困难。
, 百拇医药
1 选择规范用词，提高文献的查全率
目前，我国各类文献中对老年性痴呆的命名不统一，有“痴呆，老年性”、“老年性痴呆”、“老年痴呆症”、“原发性变性痴呆”、“Alzheimer病”、“阿尔茨海默”、“阿尔采末病”、“老年期阿尔茨海默病”、“老年期痴呆综合症”等各种名称，给查全文献带来困难。在检索前，要利用《医学主题词表》(MeSH)和《中医药主题词表》，确定规范词及相关概念。可利用的规范词有：“痴呆，老年性”、“老年性痴呆”、“Alzheimer病”、“Alzheimer’s disease”、“痴呆，多发性梗塞性”等。此类问题在中医药其它科技文献中也存在，因此在确定主题词或关键词时，要考虑它的同义词，以提高查全率。
2 利用检索工具查找
2.1 利用专业数据库进行计算机检索
自1997年来，中国中医研究院中医药信息研究所研制的《中医药信息检索系统光盘》开始为用户服务，该数据库收录了1949年～1997年以来有关中医、中药、针灸、按摩、气功、养生等内容的文献36万多篇。该数据库收集范围广，收录文献全，查找方便简单。如利用该数据库查找中医药防治老年性痴呆的文献(以1988年～1997年为例)，确定主题词及副主题词“痴呆，老年性/中医药疗法”后，即可检出“补肾益脑汤治疗老年性痴呆23例”等190余篇文献。
, 百拇医药
2.2 利用手工检索工具查找
《中医药信息检索系统光盘》目前只收录了1997年以前的文献，如果要检索1997年以后的最新资料，还须利用手工检索工具配合检索。常用的检索工具有《中文科技资料目录》(医药卫生)、《国外科技资料目录》(医药卫生)、《中文科技资料目录》(中草药)、《中国医学文摘》(中医学)、《中国医学文摘》(老年学)等，(均以1997年为例)。如确定主题词“老年性痴呆”、“Alzheimer病”、“痴呆，多发性梗塞性”、“阿尔茨海默病”等等，副主题词分别为“中医药疗法”、“中医病机”、“预防和控制”、“针灸疗法”等，可检出“中药有效成分治疗阿尔茨海默病的机理研究”等50余篇文章。多种检索刊物交叉检索，其结果可能出现重复现象，在阅读时筛选加以剔除。
3 利用现期刊及专业报纸查找
上述报道性检索工具不能及时反映当年期刊中的论文，所以最新信息还须查找当年的专业期刊及报纸。如：《中国中医基础医学杂志》1999年1期51页上有一篇题为“Alzheimer痴呆的中医病因病机探析”的文章；《中国中西医结合杂志》1998年18卷6期323页上刊登一篇题为“老年性痴呆基础和临床研究进展思考”的文章；《中国医学论坛报》1998年7月16日上刊登一篇题为“中国老年痴呆问题及对策”的文章。尤其是对那些没有收录到检索工具中的专业报纸上的重要文章，在检索时更应引起注意。常用的专业报纸有：《中国中医药报》、《中国医药报》、《中国医学论坛报》、《健康报》等。
, 百拇医药
4 利用专利文献检索工具查找
中医药专利文献是记载和传递中医药科技成果信息的重要知识载体，它以内容新颖、出版迅速、信息量大等特点日益引起中医药科技工作者的重视。因此在检索文献时还应利用专利文献检索工具检索相关资料。如利用《中国专利索引分类号索引》(以1998年为例)确定国际专利分类号“A61K35/78”、“A61K31/19”等进行检索，结果可检出“一种治疗老年性痴呆症的中药制剂”等7篇专利文献。
5 利用国外检索工具查找
如目前日本已成为世界上最长寿的国家，日本学者认为，老年痴呆已逐渐成为日本社会的重要医学问题。近年来，日本医学家对老年性痴呆的研究，取得一定进展。因此在检索文献时还应利用日文检索工具或中译文检索工具查找日文相关资料。利用日本《医学中央杂志》(以1997年2期为例)、日本《科学技术文献速报》(生命科学)(以1998年17卷30号为例)，确定主题词“Alzheimer’s Disease”、“痴呆，血管性”、“痴呆，初老期”、“痴呆，多发梗塞性”、“痴呆，老年期”等进行检索，结果查到“Alzheimer病よPick病たおけゐ汉字
名の音.理解障害”等多篇文章。, http://www.100md.com
鉴于题录式的检索工具虽能及时报道日文中的重要论文，但是国内的很多图书馆由于诸多原因不可能完整收藏日文期刊，以至于很多文献无法查阅原文。因此在检索时可利用系列刊物《国外医学》各分册来了解文献内容。该刊采取综述、文摘与译文等形式，报道国外医学领域的新动态、新进展、新技术和新经验。利用《国外医学》(中医中药分册)(以1997年为例)，确定主题词“痴呆，老年性”、“痴呆，多发性梗塞性”、“阿尔茨海默”，副主题词为“针灸疗法”、“中医药疗法”进行检索，可检出“当归芍药散治疗阿尔茨海默病的效果”等2篇文章。借助国外检索工具一定要清楚该国在同一课题上的研究水平以及在国际上的学术地位，这样才可以得到有效的检索结果。
6 利用参考工具查找
参考工具书是根据一定的社会需要，广泛收集某一范围内的知识，为读者迅速提供某一方面的基本知识或资料线索，如字词典、百科全书、年鉴、手册、类书等等。如利用《中国中医药年鉴》(1997)，检出“针灸治疗老年性痴呆”、“推拿疗法治疗老年性痴呆”等文献的报道，向读者提供新成果、新资料。
, 百拇医药
如上所述，按照以上六个方面检索出“中医药防治老年性痴呆”的文献，能够有效地提高文献的查全率和查准率。课题检索的特点，是要对课题的内容和有关信息进行认真分析，有针对性的制定检索策略，才能收到事半功倍的效果。
此外，中医药科技文献检索工作首先还应注意明确检索要求。检索要求包括目的、工具、年限、文种、方法等内容。任何一个课题都有其研究的目的和意义，都是为解决一个具体的学术或技术问题而设计的，因此首先要明确检索目的，这是课题检索的关键。文献检索的另一特点是索取最新资料，由于检索工具的编制与期刊论文的发表之间存在出版时差，因此除利用检索工具外，还应利用近期专业期刊、专业报纸及专利公报等文献，掌握最新信息。
(收稿日期：1999-06-20), 百拇医药