新世纪，我们应遵循的方向
作者：
单位：
关键词：
实用护理杂志000102
编者按：在千禧之年钟声敲响的时候，本刊编委会副主任委员，原中华护理学会理事长曾熙媛先生为本刊读者乃至全国百万护理人员撰写了新年寄语。她提出三点要求，意与全体同仁共勉。现全文刊登这篇文章，以飨读者。本期封面刊登了曾熙媛先生的近照，她的事迹介绍，详见本刊1999年第8期插3页。
曾熙媛
中图分类号：R47 文献标识码：C 文章编号：1002-0780(2000)01-0004-01
当我们豪情满怀跨入新世纪、新千年的时刻，回首中国护理专业化的历程，在改革开放国策指引下，专业发展向前跨越了一大步。作为生命科学中的一个发展专业，在服务于人类生命的全过程中，不断总结，更新传统的工作模式，特别是80年代初恢复了高等护理教育，引进了责任制护理的观念、理论，以后90年代进行的护理改革，将以疾病为中心的功能制护理，转变为以人为中心的整体护理，围绕着人的健康诸方面，帮助大众认识自身的健康问题以及预防、治疗、护理的多种知识，满足人的多元需求，达到维护健康、促进健康的目标。改革初步转变了护理工作单纯执行医嘱，忽视病人需求的思维方法，建立了以人为中心的服务观念，学会了遵循护理程序工作，将评估——诊断——目标——计划——实施——评价融于护理服务中，从而提高了服务质量，得到病人好评与社会认可。为此，大家共识这次改革是成功的，是适应社会发展和人民卫生保健需求的。
, http://www.100md.com
新世纪、新千年的开始以及全球出现的以知识化、网络化、国际化为特征的第二次现代化转变(第一次现代化是以工业化、城市化、民主化为重要特征)，使护理专业发展面临多元挑战。环境、社会的影响，使病患更趋复杂，疾病谱不断变化，需要深、广的学识来解决；护理的科技创新，更需要思维观念的变革……W.H.O西太区提出的2000年后卫生战略目标设想——健康新地平线，是我们应遵循的方向。我还提出以下三点，愿与同仁们共勉。
第一，在为人类健康服务中奉献爱心
近代护理从弗洛伦斯*南丁格尔奠基至今，代代相传的护理共同文化是对人的爱心、对专业的奉献。长期以来护士用爱心与奉献的崇高服务，与病人结下了深厚情感。爱心与奉献是人道主义在护理服务中的最高体现。护理服务的对象是人，人既有生物属性又有社会属性，有思维、有情感，尤其在患病、受痛苦折磨时，特别需要他人的帮助与抚爱。护士关心、爱护、帮助病人摆脱困绕，懂得健康的相关知识，建立信心战胜疾病，是护理的基本伦理概念，也正为此，当一个急危重病人转危为安时，那种喜悦——成就感、价值感，是他人无法感受的。护理专业的实践与发展，证明了以爱心与奉献在病人中建立的情感，是任何高科技所无法替代的。在生命科学大发展的21世纪，仍将继续发扬光大。
, 百拇医药
第二，坚持科学严谨作风和慎独精神
护士是爱心、知识、技能兼备的人才，从事维护健康、促进健康、减轻病人疾苦的服务，还需具有科学严谨的作风与慎独精神。人的个体差异很大，因此，服务也不能千篇一律。当人把健康、安全、甚至生命都交给护士时，祈盼的就是少受痛苦、早日康复、重返社会。为此，我们的每一项护理行为，包括一句话、一项简单操作，都关系着病人的转归，而护士每天要进行千百项高、难、深的专业性工作——评估、诊断、治疗、观察、监测……，稍有疏忽，就会造成不良后果，甚至无法挽回的损失。自身与护理群体的多年实践，使我深深体会到科学严谨的作风是我们做好工作，确保人的健康的基础。在科学严谨作风中，还包括了慎独精神，严谨不分人前人后；有人检查与无人检查，一步步都要科学地按程序进行，即使是面对一个神智不清或无法表达反应的人，也是忠诚老实，科学有序地完成每一项操作。这是护士道德和人们赞誉护理专业神圣之所在。
第三，不断学习，加强科研意识
在科学技术高速发展的今日，医学、护理学新理论不断涌现，新技术、新方法及时应用于临床实践。不学习既无法适应发展需要。不断学习、艰苦努力、发挥创造力是时代的要求，加强科研意识，应用临床的丰富资源、数据，开展科学研究，是扩展知识，前瞻性的规划工作，明智决策对资源的合理运用，提高服务水平，促进护理学科发展的重要方法。
中国有句谚语“一年之季在于春，一日之时在于晨”，在新世纪、新千年伊始，愿与同仁们一道，为中国护理专业的发展，奉献光与热。, 百拇医药
单位：
关键词：
实用护理杂志000102
编者按：在千禧之年钟声敲响的时候，本刊编委会副主任委员，原中华护理学会理事长曾熙媛先生为本刊读者乃至全国百万护理人员撰写了新年寄语。她提出三点要求，意与全体同仁共勉。现全文刊登这篇文章，以飨读者。本期封面刊登了曾熙媛先生的近照，她的事迹介绍，详见本刊1999年第8期插3页。
曾熙媛
中图分类号：R47 文献标识码：C 文章编号：1002-0780(2000)01-0004-01
当我们豪情满怀跨入新世纪、新千年的时刻，回首中国护理专业化的历程，在改革开放国策指引下，专业发展向前跨越了一大步。作为生命科学中的一个发展专业，在服务于人类生命的全过程中，不断总结，更新传统的工作模式，特别是80年代初恢复了高等护理教育，引进了责任制护理的观念、理论，以后90年代进行的护理改革，将以疾病为中心的功能制护理，转变为以人为中心的整体护理，围绕着人的健康诸方面，帮助大众认识自身的健康问题以及预防、治疗、护理的多种知识，满足人的多元需求，达到维护健康、促进健康的目标。改革初步转变了护理工作单纯执行医嘱，忽视病人需求的思维方法，建立了以人为中心的服务观念，学会了遵循护理程序工作，将评估——诊断——目标——计划——实施——评价融于护理服务中，从而提高了服务质量，得到病人好评与社会认可。为此，大家共识这次改革是成功的，是适应社会发展和人民卫生保健需求的。
, http://www.100md.com
新世纪、新千年的开始以及全球出现的以知识化、网络化、国际化为特征的第二次现代化转变(第一次现代化是以工业化、城市化、民主化为重要特征)，使护理专业发展面临多元挑战。环境、社会的影响，使病患更趋复杂，疾病谱不断变化，需要深、广的学识来解决；护理的科技创新，更需要思维观念的变革……W.H.O西太区提出的2000年后卫生战略目标设想——健康新地平线，是我们应遵循的方向。我还提出以下三点，愿与同仁们共勉。
第一，在为人类健康服务中奉献爱心
近代护理从弗洛伦斯*南丁格尔奠基至今，代代相传的护理共同文化是对人的爱心、对专业的奉献。长期以来护士用爱心与奉献的崇高服务，与病人结下了深厚情感。爱心与奉献是人道主义在护理服务中的最高体现。护理服务的对象是人，人既有生物属性又有社会属性，有思维、有情感，尤其在患病、受痛苦折磨时，特别需要他人的帮助与抚爱。护士关心、爱护、帮助病人摆脱困绕，懂得健康的相关知识，建立信心战胜疾病，是护理的基本伦理概念，也正为此，当一个急危重病人转危为安时，那种喜悦——成就感、价值感，是他人无法感受的。护理专业的实践与发展，证明了以爱心与奉献在病人中建立的情感，是任何高科技所无法替代的。在生命科学大发展的21世纪，仍将继续发扬光大。
, 百拇医药
第二，坚持科学严谨作风和慎独精神
护士是爱心、知识、技能兼备的人才，从事维护健康、促进健康、减轻病人疾苦的服务，还需具有科学严谨的作风与慎独精神。人的个体差异很大，因此，服务也不能千篇一律。当人把健康、安全、甚至生命都交给护士时，祈盼的就是少受痛苦、早日康复、重返社会。为此，我们的每一项护理行为，包括一句话、一项简单操作，都关系着病人的转归，而护士每天要进行千百项高、难、深的专业性工作——评估、诊断、治疗、观察、监测……，稍有疏忽，就会造成不良后果，甚至无法挽回的损失。自身与护理群体的多年实践，使我深深体会到科学严谨的作风是我们做好工作，确保人的健康的基础。在科学严谨作风中，还包括了慎独精神，严谨不分人前人后；有人检查与无人检查，一步步都要科学地按程序进行，即使是面对一个神智不清或无法表达反应的人，也是忠诚老实，科学有序地完成每一项操作。这是护士道德和人们赞誉护理专业神圣之所在。
第三，不断学习，加强科研意识
在科学技术高速发展的今日，医学、护理学新理论不断涌现，新技术、新方法及时应用于临床实践。不学习既无法适应发展需要。不断学习、艰苦努力、发挥创造力是时代的要求，加强科研意识，应用临床的丰富资源、数据，开展科学研究，是扩展知识，前瞻性的规划工作，明智决策对资源的合理运用，提高服务水平，促进护理学科发展的重要方法。
中国有句谚语“一年之季在于春，一日之时在于晨”，在新世纪、新千年伊始，愿与同仁们一道，为中国护理专业的发展，奉献光与热。, 百拇医药